
Manuale d'istruzzioni
VCIMD-14957
Serie SS600
Diffusore di rumore serie SS600
Spence SS600 Series Diffusore di rumore
ATTENZIONE
A mancanza di seguità queste struzzioni o di installà è mantene bè stu equipamentu pò esse risultatu in una splusione, focu è / o contaminazione chimica chì causanu danni à a pruprietà è ferite persunale o morte.
U diffusore di rumore di a Serie SS600 deve esse installatu, operatu è mantinutu in cunfurmità cù i codici federali, statali è lucali, regule è regulamenti è istruzzioni Emerson.
Se u diffusore di u rumore venti gasu o si sviluppa una fuga in u sistema, u serviziu à l'unità pò esse necessariu. A mancanza di currezzione di u prublema pò esse risultatu in una cundizione periculosa.
L'installazione, u funziunamentu è e prucedure di mantenimentu eseguite da un persunale micca qualificatu pò esse risultatu in l'ajustamentu impropriu è in un funziunamentu inseguru. Ogni cundizione pò causà danni à l'equipaggiu o ferite persunale. Solu una persona qualificata deve installà o ripara u diffusore di rumore Serie SS600.
Introduzione
Scopu di u Manuale
Stu manuale furnisce struzzioni per l'installazione, u mantenimentu è l'ordine di pezzi per u diffusore di rumore Serie SS600.
Figura 1. Diffusore di rumore serie SS600
Descrizzione di u produttu
Le diffuseur de bruit de la série SS600 est une unité compacte et réparable qui diffuse une décharge à haute vitesse des purgeurs à vapeur tandis que dampinduce u livellu di rumore assuciatu à i cicli di purga di vapore. A serie SS600 hè ancu aduprata per valvole di spurgatura, cilindri d'aria è silenziatori per scarichi d'aria compressa.
A custruzzione tutta in acciaio inox di a Serie SS600 furnisce una prutezzione eccellente da a corrosione mentre u baffle poroso in acciaio inox permette a scaricazione di condensate senza pressione di retroazione.
U disignu di l'anellu snap permette un sustitutu faciule d'elementu in linea.
Specificazioni
Questa sezione elenca e specificazioni per u Diffusore di rumore SS600.
| Taglie di corpu 3/8, 1/2 è 3/4 in. / 9.53, 12.7 è 19.1 mm Fine Stili di cunnessione NPT Temperature Maximum Operating (1) 750 ° F / 400 ° C Pressione massima di operazione (1) À 750 ° F / 400 ° C: 600 psig / 41.3 bar |
Materiali di custruzzione corpu: Acciaio inox 316 Anneau de retenue: 302 acciaio inox Elementu: Acciaio inox 304 Pesu apprussimativu 0.85 lbs / 0.39 kg Rumore Vede a figura 2 |
1. I limiti di pressione / temperatura in stu Manuale d'istruzzioni è qualsiasi limitazione standard o codice applicabile ùn deve esse superatu.
Principiu di funziunamentu
U diffusore di rumore di a Serie SS600 hè stallatu nantu à u latu di uscita di trappule di vapuri, valve o altre equipaggiu chì scarica vapore, condensatu o aria à alta velocità in l'atmosfera. U baffle hè custruitu da una maglia fina d'acciaio inox, simili à a lana d'acciaio. A maglia porosa rompe u scaricamentu à alta velocità chì dampens u sonu significativamente.
Installazione
ATTENZIONE
Se u diffusore hè stallatu induve e cundizioni di serviziu puderanu superà i limiti indicati in a sezione Specificazioni, ponu esse ferite persunali o danni à u sistema.
Inoltre, u dannu fisicu à u diffusore pò risultà in ferite persunali o danni à a pruprietà per via di a fuga di gas accumulatu. Per evitari tali ferite è danni, installate u diffusore in un locu sicuru.
Ùn installate micca u diffusore in una manera chì pò causà esposizione accidentale di scaricamentu.
- Prima di installà a serie SS600, soffia tutta a terra è a calabra da l'apparechju è i tubi.
- Installa a Serie SS600 nantu à u latu di uscita di vapore o trappula d'aria.
- Orientate a Serie SS600 per scaricate versu u pavimentu o un altru chjusu adattatu.
Mantenimentu
- Prima di installà o sguassate a serie SS600, isolate u trappulu da a fonte di pressione.
- Per rimpiazzà l'elementu di a Serie SS600, sguassate l'anellu di rete è u screnu.
- Piglia l'elementu anticu da u corpu.
- Assicuratevi di evità di dannà a scanalatura di l'anellu di ritenzione.
- Per riunificà, spinghje novu elementu in u corpu. Pulsà una nova schermu nantu à l'elementu, cumpressendu in u corpu.
- Installa un novu anellu di rete.
Figura 2. Rumore Tre Piedi da Scarico Trap Serie SS600
Ordine di pezzi
Quandu currisponde cù u vostru Uffiziu di Vendita lucali nantu à u diffusore di rumore di a Serie SS600, sempre riferite u numeru di l'assemblea. Quandu urdinate pezzi di ricambio, specificate u numeru di parte di caratteri cumpletu da a lista di parti seguenti.
Lista di parti
Valve in fonte
| Chjave | Descrizzione | Part Number |
| 1 | Anellu di rete, acciaio | WAL004010 |
| 2 | Schermo, 304 in acciaio inox | WAL0802059 |
| 3 | Elementu, acciaio inox | WAL0014157 |
| 4 | Corpu, acciaio inox 316L | |
| 3/8 in. / 9.53 mm 1/2 in. / 12.7 mm 3/4 in. / 19.1 mm |
WAL423071 WAL422941 WAL422942 |
Figura 3. Disegnu di l'Assemblea Serie SS600
Soluzioni di Automazione Emerson
Americas
McKinney, Texas 75070 USA
T +1 800 558 5853
+1 972 548 3574
Europa
Bologna 40013, Italie
T +39 051 419 0611
Americas
McKinney, Texas 75070 USA
T +1 800 558 5853
+1 972 548 3574
Europa
Bologna 40013, Italie
T +39 051 419 0611
SD7707A
VCIMD-14957 © 2021 Emerson Electric Co. Tutti i diritti riservati. 11/21 Spence hè una marca posseduta da una di e cumpagnie in l'unità di cummerciale Emerson Automation Solutions di Emerson Electric Co. U logu Emerson hè una marca è marca di serviziu di Emerson Electric Co. Tutti l'altri marchi sò pruprietà di i so pussibuli prupietari.
I cuntenuti di sta publicazione sò presentati solu per scopi informativi, è mentre chì ogni sforzu hè statu fattu per assicurà a so precisione, ùn deve esse interpretatu cum'è garanzie o garanzie, espresse o implicite, in quantu à i prudutti o servizii descritti quì o u so usu o. applicabilità. Tutte e vendite sò guvernate da i nostri termini è cundizioni, chì sò dispunibili nantu à dumanda. Riservemu u dirittu di mudificà o migliurà i disinni o specificazioni di tali prudutti in ogni mumentu senza avvisu.
Emerson Electric Co. ùn assume micca a rispunsabilità per a selezzione, l'usu o u mantenimentu di qualsiasi pruduttu. A rispunsabilità per a selezzione curretta, l'usu è u mantenimentu di qualsiasi pruduttu Emerson Electric Co. resta solu à u cumpratore.
Documenti / Risorse
![]() |
Diffusore di rumore serie EMERSON SS600 [pdfManuale d'istruzzioni Serie SS600 Diffusore di rumore, Serie SS600, Diffusore di rumore, Diffusore |




