Harbinger MLS1000 Line Array Portatile Compattu

BENVENUTI
U Harbinger MLS1000 Compact Portable Line Array combina FX, DSP di ottimisazione di u sonu, è input versatili, outputs è capacità di mischju in un pacchettu faciule da spustà è rapidu da installà, facendu simplice per riempie una stanza cun un sonu premium.
MLS1000 Compact Portable Line Array cù mischju è FX
- 6 altoparlanti à colonna da 2.75" è un unicu subwoofer da 10" chì furniscenu una dispersione sonora larga di 150° è da u pianu à u tettu
- Ingressu audio Bluetooth®, ingressi duali microfonu/chitarra/linea, ingressu di linea stereo bilanciatu dedicatu è ingressu aux - tutti dispunibili simultaneamente
- DSP chì furnisce Voicings selezziunati, Bass è Treble facilmente regulabili nantu à ogni canale, effetti Reverb è Chorus, è ancu un limitatore trasparente è dinamicu per un sonu estremamente precisu è d'alta fideltà.
- Capacità innovativa di Smart Stereo, cun un cuntrollu faciule di volume è tonu per un paru di MLS1000 da l'unità maestru
- Configurazione rapida è simplice cù 2 segmenti di colonna chì scorri in u locu sopra à a basa di subwoofer / mixer - menu di 10 minuti da a vittura à u battellu!
- Un slipcover di subwoofer è un saccu di spalla per e colonne sò inclusi, chì permettenu un trasportu faciule, una manu, è un almacenamentu sicuru.
GUIDA RAPIDA INIZIO
ASSEMBLEA
- Trascinate e colonne nantu à l'unità di basa cum'è mostra quì sottu:
- Fate scorrere a colonna inferiore nantu à l'unità di basa
- Fate scorrere a colonna superiore nantu à a colonna inferiore
SMONTAGGIO
- Quandu si smonta, caccià prima a colonna superiore, dopu quella inferiore.
- Trascinate a colonna superiore fora di a colonna inferiore
- Fate scorrere a colonna inferiore fora di l'unità di basa

ISTITUISCI
- Pusiziunate MLS1000 in u locu desideratu è assicuratevi chì l'unità sia stabile.
- Assicuratevi chì u Power Switch hè off.
- Girate i manopoli INPUT 1, 2, 3 è 4 à u minimu.
- Girate i buttoni BASS è TREBLE in centru / drittu in sù.
- Girate i manopoli REVERB è CHORUS à u minimu/off.

CONNESSIONI
- Cunnette e fonti à i jack INPUT 1, 2, 3 è 4 cum'è vulete. (Tutti questi jack d'entrata ponu esse aduprati à tempu, inseme cù l'entrata audio Bluetooth®.)

VERIFICARE I CONTROLLI
- Verificate chì u LED Mono (Normale) di a funzione ROUTING hè illuminatu.
- Verificate chì l'interruttori INPUT 1 è INPUT 2 currispondenu à e fonti: Mic per i microfoni, Chitarra per l'uscita di chitarra acustica o pedalboard, Line per mixer, tastiere è altri dispositivi elettronichi.
ALIMENTAZIONE
- Accende tutti i dispositi cunnessi à i jacks di input.
- Aumentà u voluminu di output di tutte e fonti.
- Girate i manopoli INPUT 1, 2, 3 è 4 à i livelli desiderati.
ENTRATA AUDIO BLUETOOTH®
- Da u vostru dispusitivu fonte audio Bluetooth, cercate MLS1000 è selezziunate lu.
- Vede a pagina dopu per u Bluetooth Troubleshooting in casu di difficultà.
SET VOICE
- Appughjà u buttone VOICING di u pannellu superiore per sceglie u megliu voicing DSP per u vostru usu.
APPLICAZIONE DI REVERBORE È CHORUS FX
- Alzate a manopola REVERB per INPUT 1 o 2, per aghjunghje un'atmosfera di stanza virtuale à quella fonte d'entrata.
- L'entrata 2 hè a megliu entrata per e chitarre acustiche, grazia à un effettu CHORUS in più di REVERB. Basta à alzà a manopola di u chorus per applicà livelli crescenti di un effettu di chorus vorticoso, cù un caratteru MILD o HEAVY.

Una coppia d'unità MLS1000 ponu funziunà inseme cum'è un sistema Smart Stereo, dendu vi u cuntrollu di u sonu è di u vulume di e duie unità da a prima unità maestra, è distribuendu in modu ottimale tutti l'ingressi audio à e duie unità per un sonu stereo riccu. L'INPUT 1 è 2 sò indirizzati mono à e duie unità MLS1000, mentre chì l'INPUT 3 è l'INPUT 4 sò indirizzati in stereo split à l'MLS1000.
- Cunnette tutte l'inputs è fate tutti i paràmetri di u sonu solu nantu à a prima unità (a manca). L'inputs è i cuntrolli di a seconda unità (a destra) sò tutti disattivati quandu hè stallatu à Link In.
- Pone a funzione ROUTING in a prima unità à Stereo Master.
- Pone a funzione ROUTING in a seconda unità à Link In.
- Cunnette un cable XLR (microfonu) da u jack LINK OUT di a prima unità à u jack LINK IN di a seconda unità.
- U jack OUTPUT di a prima unità pò esse cunnessu opzionalmente à S12 o à un altru subwoofer, o per mandà audio à un altru sistema di sonu.
BLUETOOTH® SOLUZIONE DI PROBLEMI
Questi passi duveranu risolve ogni prublema Bluetooth® chì pudete truvà:
- Spegne l'MLS1000 è lasciallu spento
- Nantu à u vostru aparechju Apple iOS
- Aprite l'app Settings, selezziunate Bluetooth®
- Se MLS1000 hè listatu sottu I MIO DISPOSITIVI, toccu u buttone d'infurmazione, toccu per scurdà stu Dispositivu
- Spegne Bluetooth®, aspittà 10 seconde, accende Bluetooth®
- Nantu à u vostru aparechju Android
- Aprite Settings, selezziunate Bluetooth®
- Se MLS1000 hè listatu sottu Dispositivi accoppiati, toccu l'icona di l'ingranaggio, è toccu per Unpair.
- Spegne Bluetooth®, aspittà 10 seconde, accende Bluetooth®
- Dopu accendete u vostru MLS1000, è u LED Bluetooth duveria lampeggià.
- Avà duvete esse capace di cunnette vi à MLS1000 via Bluetooth®
PANNELLU TOP

REVERB
Reverb hè dispunibule nantu à l'INPUT 1 è l'INPUT 2. Una volta chì u sonu hè in esecuzione annantu à l'Input, turn up the Reverb knob for that Input Channel per applicà più o menu di l'effettu.
BASS AND TREBLE KNOBS
Queste manopole vi permettenu di riduce o di rinfurzà a gamma di freccia bassa è alta di qualsiasi input.
CLIP LED
Se un LED Clip s'allume, abbassà quellu pomu d'ingressu, per evità u sonu distortu.
MANOMINI DI VOLUME INPUT
I manopole per ogni INPUT stabiliscenu u voluminu per l'inputs sottu. A manopola INPUT 4 stabilisce u voluminu per Bluetooth è ancu l'INPUT STEREO per INPUT 4.
CORU
Chorus hè dispunibule solu per INPUT 2, è face questu l'input ideale per una chitarra acustica. Girate a manopola Chorus in alto per applicà una quantità crescente di CHORUS, cù caratteri MILD o HEAVY.
INPUT AUDIO BLUETOOTH E STEREO
Pulse u buttone On/Pair per attivà Bluetooth è inizià u modu di accoppiamentu
- Per accoppià, cercate MLS1000 nant'à u vostru dispusitivu fonte audio Bluetooth.
- U LED hè accesu fissu quandu hè attualmente assuciatu, lampeggiante quandu hè dispunibule per l'accoppiamentu, è spento se Bluetooth hè statu disattivatu premendu u buttone Bluetooth Off..
- U buttone On/Pair forza a disconnessione di qualsiasi fonte audio Bluetooth attualmente cunnessa, è rende l'MLS1000 dispunibule per l'accoppiamentu.
- U buttone Off disattiva u Bluetooth. (U Bluetooth serà riattivatu se appughjate u buttone On/Pair.)
VOICE
Premendo u buttone selezziunate trà e voci dispunibili (accordazioni DSP) per diverse applicazioni:
- Standard: per usu generale cumpresa a riproduzione di musica.
- Gruppu in diretta: per l'usu principale di PA in diretta da banda.
- Musica di ballu: per un impattu miglioratu di i bassi è di l'acuti quandu si sona musica elettronica o cù bassi pesanti.
- Discorsu : per parlà in publicu, pò ancu esse utile per i solisti chì cantanu cù a chitarra acustica.
ROUTING
- Normale (Mono): Questa unità emetterà audio mono
- Stereo Master: Questa unità funzionerà cum'è l'unità maestra (sinistra) di una coppia Smart Stereo. Aduprate un cavu di microfonu per cunnette u LINK OUT di sta unità à u jack LINK IN di un secondu MLS1000. Tutti l'ingressi devenu esse cunnessi à a prima unità maestra, chì imposterà ancu u vulume è u tonu di e duie unità.
- Link in: Aduprate sta impostazione per a seconda unità di una coppia Smart Stereo. L'audio da LINK IN serà mandatu direttamente à l'alimentazione. amplifiers è parlanti, cù tutti l'altri inputs è cuntrolli esse ignorati. Questu pò ancu esse usatu per accettà l'audio mono da una unità precedente, cù quella unità precedente chì determina u voluminu è u tonu.
PANNELLU POSTERIORE

INTERRUTTORE MIC/GUITARRA/LINE
Stabilite questi per currisponde à u tipu di fonte cunnessu à l'input sottu.
INPUT 1 E INPUT 2 JACK
Cunnette i cavi XLR o ¼ ".
INPUT DI LINEA EQUILIBRATA
I fonti di livellu di linea equilibrati o sbilanciati ponu esse cunnessi quì.
INPUT STEREO (INPUT 4)
Questa entrata accetta un input audio stereo o mono sbilanciatu.
DIRECT OUT
Output mono per trasmette u sonu MLS1000 à altri sistemi sonori.
LINK OUT
- Quandu ROUTING hè impostu à Stereo Master, sta presa emette solu l'audio à diritta per alimentà un secondu MLS1000 (à diritta).
- Quandu ROUTING hè impostu à Normale (Mono), sta presa emette audio mono per alimentà una seconda unità.
LINK IN
- Attivatu solu quandu Routing hè stabilitu à Link In
- Routes direttamente à u putere amplifiers/speakers, bypassing all other inputs, controls, and settings.
ALIMENTAZIONE
Cunnette u cable d'alimentazione quì.
FUSE
Se l'unità ùn si accende micca è suspettate chì u so fusible pò esse brusgiatu, spegne l'interruttore d'alimentazione è apre u compartimentu di fusible cù un picculu cacciavite à lama piatta. Se a striscia di metallu in u fusible hè rottu, rimpiazzà cù un fusibile T3.15 AL/250V (per l'usu di 220-240 volt), o un fusibile T6.3 AL/250V (per l'usu di 110-120 volt).
VOLTAGE SELETTORE
Configura unità per u vostru territoriu voltage. 110-120V hè u standard in i Stati Uniti
INTERRUTTORE DI POTENZA
Accende è spegne u putere.
SPECIFICHE MLS1000
| PARIGI | MLS1000 | |
|
Amppiù vivu |
DSP | Voicing selezziunabile (Standard, Live Band, Dance Music and Speech), i buttoni Bass è Treble, i buttoni Reverb è u buttoni Chorus cuntrolanu tutti u DSP internu per persunalizà u sonu |
| Limitatore | Limitatore DSP trasparente è dinamicu per una qualità di sonu ideale è prutezzione di u sistema à u massimu volume | |
| Stereo intelligente | Una coppia di MLS1000 pò esse cunnessa per un cuntrollu unificatu di u vulume è di u tonu da a prima unità maestra, cù una distribuzione ottima di i signali audio mono è stereo trà e duie unità. | |
| Entrata 1 | XLR è TRS 1/4-inch TRS equilibratu / sbilanciatu input audio compatibile cù Mic / Guitar / Line Switch è Input Gain Control | |
| Entrata 2 | XLR è TRS 1/4-inch TRS equilibratu / sbilanciatu input audio compatibile cù Mic / Guitar / Line Switch è Input Gain Control | |
| Entrata 3 | Ingressi di linea audio compatibili equilibrati / sbilanciati TRS da sinistra / mono è destra da 1/4 inch | |
|
Entrata 4 |
Audio Bluetooth®: cù i buttuni On/Pair è Off più LED
Aux: 1/8-inch mini TRS ingresso sbilanciato (-10 dB) |
|
| Link in Jack | Ingressu audio XLR equilibratu + 4dBv | |
| Link Out Jack | Output audio XLR equilibratu + 4dBv | |
| Dirittu Jack | Output audio XLR equilibratu + 4dBv | |
| Forza di putenza | 500 Watts RMS, 1000 Watts di punta | |
| Bouton EQ Bass | +/–12dB Ripianu, à 65Hz | |
| Manopola Treble EQ | +/–12dB Ripianu à 6.6 kHz | |
| Volume | Cuntrollu di vulume per canale | |
| Input di putenza | 100-240V, 220–240V, 50/60 Hz, 480W | |
|
Altre caratteristiche |
Cordu d'alimentazione AC amovibile | |
| U LED frontale indica l'alimentazione (biancu) è u limitatore (rossu), i LED posteriori indicanu u clipping (rossu) per entrata | ||
|
Speaker |
Tipu | Array di altoparlanti portatili a colonna verticale cù sub |
| Risposta di Frequency | 40–20K Hz | |
| Max SPL @ 1M | 123 dB | |
| Driver HF | 6 driver da 2.75” | |
| Driver LF | 1x Driver da 10˝ | |
| Cabinet | Polipropilene, cù manichi è pedi di gomma | |
| Grille | 1.2 mm d'acciau | |
|
Dimensioni è Pesi |
Dimensioni di u produttu |
Dimensioni (Sub + Colonne Assemblate): P: 16 x L: 13.4 x A: 79.5 Pesu (Sub cù Copertura): 30 libbre
Pesu (Colonne in saccu di trasportu): 13 libbre |
|
Dimensioni imballate |
Scatula A (Sottu): 18.5” x 15.8” x 18.9”
Scatula B (Colonna): 34.25 cm x 15 cm x 5.7 cm |
|
|
Pesu Grossu |
Box A (Sub): 33 liri
Box B (Colonna): 15 liri |
|
ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA
Per piacè cunservate stu manuale d'istruzzioni per riferimenti futuri è per a durata di a pruprietà di sta unità Harbinger. Leghjite attentamente è capite l'istruzzioni in questu manuale di u pruprietariu prima di pruvà à aduprà u vostru novu line array portatile. Stu manuale d'istruzzioni include informazioni di sicurezza essenziali riguardu l'usu è a manutenzione di u amplificatore. Pigliate una cura particulare di attente à tutti i simboli d'avvertimentu è i segni in stu manuale è quelli stampati nantu à u amppiù vivu nantu à u fondu di l'altoparlante.
ATTENZIONE
PER PREVENIR RISCHI DI INCENDI O SHOCK, NON EXPOSE AMPPIU ELEVATORE À L'ACQUA / UMIDITÀ, NÈ DEVE DUE OPERARE U AMPLIFIER VICINU DI QUALSIASI FONTE D'ACQUA.
U simbulu triangulare di u puntu esclamativu hè destinatu à avvisà l'utilizatore di a prisenza di struzzioni impurtanti di funziunamentu è di manutenzione (manutenzione) in u manuale d'usu chì accumpagna u Amplificatore. U lampu cù un simbulu triangulare di freccia hè destinatu à avvisà l'utente di a presenza di "volumi periculosi" micca isolatitage” in l'armadiu di u pruduttu, è pò esse di grandezza suffirenziu per custituiscenu un risicu di scossa elettrica.
ATTENZIONE
Manipulate u cordone di alimentazione cù cura. Ùn dannu micca o deformate perchè pò causà scossa elettrica o malfunzionamentu quandu hè utilizatu. Mantene l'attaccu di spina quandu si sguassate da a presa murale. Ùn tira micca u cordone di alimentazione.
IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA
- Leghjite sti struzzioni.
- Mantene queste istruzioni.
- Ascoltate tutti i avvisi.
- Segui tutte e Istruzioni.
- Ùn aduprate micca stu apparatu vicinu à l'acqua.
- Pulite solu cù un pannu seccu.
- Ùn bluccà ogni apertura di ventilazione. Installa in cunfurmità cù e struzzioni di u fabricatore. Ùn accende micca u VARI ampmodulu più vivu prima di cunnette tutti l'altri dispositivi esterni.
- Ùn installate micca vicinu à fonti di calore cum'è radiatori, registri di calore, stufe, o altri apparecchi (cumpresu amplifiers) chì producenu calore.
- Ùn scunfighja micca u scopu di sicurità di u plug polarizatu o di terra. Un plug polarizatu hà duie lame cù una più larga di l'altru. Un plug di tippu di messa a terra hà duie pale è una terza punta di terra. A lama larga o a terza punta hè furnita per a vostra sicurità. Se a presa furnita ùn si mette micca in a vostra presa, cunsultate un electricista per a sostituzione di a presa obsoleta.
- Prutegge u cordone di alimentazione da esse camminatu o pizzicatu in particulare in i tappi, i recipienti di cunvenzione, è u puntu induve esce da l'apparechju.
- Aduprate solu l'attache / accessori specificati da u fabricatore.
- Aduprate solu u carrettu, u stand, u tripode, u supportu o a tavola specificati da u fabricatore, o venduti cù l'apparechju. Quandu si usa un carrettu, fate prudenza quandu si move a combinazione carrettu / apparatu per evità ferite da ribalta.
- Scollegate stu apparatu durante e tempeste di fulmini o quandu ùn hè micca utilizatu per longu periodi di tempu.
- Riferite tutte l'assistenza à u persunale di serviziu qualificatu. U serviziu hè necessariu quandu l'apparechju hè statu danatu in ogni modu, cum'è u cordone di l'alimentazione o u plug hè dannatu, u liquidu hè statu versatu o l'uggetti sò caduti in l'apparechju, l'apparechju hè statu espostu à a pioggia o l'umidità, ùn funziona micca nurmale. , o hè stata abbandunata.
- FONTI DI POTENZA - Stu pruduttu deve esse operatu solu da u tippu di fonte di energia indicatu nantu à l'etichetta di classificazione. Se ùn site micca sicuru di u tippu di alimentazione elettrica per a vostra casa, cunsultate u vostru venditore di prudutti o a cumpagnia di energia lucale.
- MONTAGE À MUR O SUPPORT - U pruduttu ùn deve mai esse muntatu à un muru o tettu.
- Quandu a presa di rete o un accoppiatore di l'apparechju hè utilizatu cum'è u dispositivu di scollegamentu, u dispusitivu di scollegamentu deve esse facilmente operabile.
- OGGETTO E ENTRATA LIQUID - Si deve fà casu per chì l'uggetti ùn falinu micca è chì i liquidi ùn sianu spulati in l'abbillimentu attraversu aperture.
- Acqua è Umidità: Stu pruduttu deve esse tenutu luntanu da u cuntattu direttu cù liquidi. L'apparechju ùn deve esse espostu à gocciolamentu o schizzi è chì nisun oggettu pienu di liquidi, cum'è vasi, ùn deve esse messu annantu à l'apparecchiu.
- Mantene u sistema di altoparlanti fora di a luce solare diretta estesa o intensa.
- Nisun contenitore pienu di alcunu tipu di liquidu deve esse messu nantu o vicinu à u sistema di altoparlanti.
- SERVIZIU - L'utilizatore ùn deve micca pruvà alcun serviziu à u parlante è / o amppiù vivu al di là di quellu descrittu in l'istruzzioni operative. Tutti l'altri servizii di serviziu devenu esse riferiti à persunale di serviziu qualificatu.
- VENTILAZIONE - Slots è aperture in u ampI lificatori sò furniti per a ventilazione è per assicurà un funziunamentu affidabile di u pruduttu è per pruteggià da u surriscaldamentu. Queste aperture ùn devenu esse bluccate o cuperte. L'apertura ùn deve mai esse bluccata mettendu u pruduttu nantu à un lettu, un divano, un tappettu o una altra superficia simili. Stu pruduttu ùn deve esse postu in una stallazione integrata cum'è una libreria o rack.
- Terminale di messa à terra di prutezzione: L'apparecchiu deve esse cunnessu à una presa principale cù una cunnessione di messa à terra prutettiva.

- ACCESSORI - Ùn piazzate micca stu pruduttu nantu à un carrettu instabile, stand, treppiede, staffe, o tavulinu. U pruduttu pò cascà, causendu gravi ferite à un zitellu o un adultu, è dannu grave à u pruduttu. Aduprà solu cù un carrettu, un supportu, un treppiede, un supportu, o una tavula raccomandata da u fabbricante, o venduta cù u pruduttu.
- Quandu si move o ùn si usa micca l'apparecchiu, assicuratevi u cavu d'alimentazione (per esempiu, avvolgetelu cù una fascetta). Fate attenzione à ùn dannà u cavu d'alimentazione. Prima di aduprà lu di novu, assicuratevi chì u cavu d'alimentazione ùn sia micca statu dannighjatu. Se u cavu d'alimentazione hè statu dannighjatu, purtate l'unità è u cavu à un tecnicu di serviziu qualificatu per a riparazione o a sustituzione cum'è specificatu da u fabricatore.
- LUMI - Per una prutezzione aghjunta durante una tempesta di fulmine, o quandu hè lasciata incustodita è inutilizzata per lunghi periodi di tempu, scollegalla da a presa di parete. Questu impedisce u dannu à u pruduttu per via di lampi è di tensioni di linea elettrica.
- PARTI DI SOSTITUZIONE - Quandu i pezzi di ricambio sò richiesti, assicuratevi chì u tecnicu di serviziu hà adupratu pezzi di ricambio specificati da u fabbricante o avè e stesse caratteristiche cum'è a parte originale. Sostituzioni micca autorizate ponu causà incendi, scosse elettriche, o altri periculi.
Per prevene un scossa elettrica, ùn aduprate micca una spina polarizata cù un allungamentu, una presa o altra presa, à menu chì e lame ponu esse inserite cumpletamente per impedisce l'esposizione di a lama.
ATTENZIONE:Per riduce u risicu di scossa elettrica, ùn sguassate micca u chassis. Nisuna parte riparabile da l'usu. Cunsultate a riparazione à u persunale di serviziu qualificatu.
- QUESTU SIMBOLU HÈ DESTINAT A AVVERTÀ L'UTILIZZATORE A PRESENZA DI IMPORTANTI ISTRUZIONI DI UPERAZIONE E MANUTENZIONE (SERVIZIO) IN A LITERATURA CHE ACCOMPANYA L'UNITÀ.
- L'APPARECCHIU NON SERÀ ESPOSTU À U GOCCIA O ALLA SPLASHING E CHÈ NESSUN OGGETTI RIPIENTI DI LIQUIDI, COME I VASI, SERANU POSATI SU L'APPARECCHIU.
DANNI AUDITIVI È ESPOSIZIONE PROLUNGATA À SPL eccessivi
I sistemi di sonu Harbinger sò capaci di pruduce livelli di vulume estremamente forti chì ponu causà danni permanenti à l'audizione à l'artisti, à e squadre di pruduzzione o à u publicu. A prutezzione di l'audizione hè cunsigliata durante l'esposizione à longu andà à SPL elevati (livelli di pressione sonora). Ricurdatevi, s'ellu face male, hè sicuramente troppu forte! L'esposizione à longu andà à SPL elevati provoca prima cambiamenti di soglia temporanei; limitendu a vostra capacità di sente u vulume attuale è di esercità un bon giudiziu. L'esposizione ripetuta à longu andà à SPL elevati causerà una perdita permanente di l'audizione. Per piacè nutate i limiti di esposizione cunsigliati in a tabella accumpagnata. Più infurmazioni nantu à questi limiti sò dispunibili nantu à u situ web di u guvernu americanu nantu à a Sicurezza è a Salute in u travagliu (OSHA). websitu à: www.
Esposizioni Rumorose Permissibili (1)
| Durata per ghjornu, ore | Livellu sonu dBA risposta lenta |
| 8 | 90 |
| 6 | 92 |
| 4 | 95 |
| 3 | 97 |
| 2 | 100 |
| 1.5 | 102 |
| 1 | 105 |
| 0.5 | 110 |
| 0.25 o menu | 115 |
DICHIARAZIONI FCC
- Attenzione: Cambiamenti o mudificazioni à sta unità chì ùn sò micca appruvati espressamente da a parte rispunsevuli di u cumplimentu puderanu annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'equipaggiu.
- Nota: Questu equipagiu hè statu testatu è hè statu trovu cunforme à i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, secondu a Parte 15 di e Regole FCC. Quessi limiti sò cuncipiti per furnisce una prutezzione ragionevule contr'à l'interferenze dannose in una installazione residenziale. Questu equipagiu genera, usa è pò irradià energia di radiofrequenza è, s'ellu ùn hè micca installatu è utilizatu secondu l'istruzzioni, pò causà interferenze dannose à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè garanzia chì l'interferenze ùn si verificanu micca in una installazione particulare. Se questu equipagiu provoca interferenze dannose à a ricezione radio o televisiva, ciò chì pò esse determinatu da
spegnendu è accendendu l'attrezzatura, l'utente hè incuragitu à pruvà à corregge
l'interferenza da una o più di e seguenti misure:- Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione
- Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore
- Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore
- Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu
GARANTIA / SUPPORTU CLIENTI
GARANTIA LIMITATA HARBINGER 2 ANNI
Harbinger furnisce, à l'acquirente originale, una garanzia limitata di dui (2) anni nantu à i materiali è a manuvra nantu à tutti i cabinetti Harbinger, altoparlanti è ampcumpunenti di lifier da a data di compra. Per supportu di garanzia, visitate u nostru websitu à www.HarbingerProAudio.com, o cuntattate u nostru Support Team à 888-286-1809 per assistenza. Harbinger riparerà o rimpiazzerà l'unità à discrezione di Harbinger. Questa garanzia ùn copre micca u serviziu o e parti per riparà i danni causati da negligenza, abusu, usura normale è aspettu esteticu di i mobili micca attribuiti direttamente à difetti di materiali o di fabbricazione. Sò ancu esclusi da a copertura i danni causati direttamente o indirettamente per via di qualsiasi serviziu, riparazione o mudificazione di u mobile, chì ùn hè statu autorizatu o appruvatu da Harbinger. Questa garanzia di dui (2) anni ùn copre micca u serviziu o e parti per riparà i danni causati da incidenti, disastri, usu impropriu, abusu, bobine vocali brusgiate, sovraccaricu, negligenza, imballaggio inadeguatu o procedure di spedizione inadeguate. L'unicu è esclusivu rimediu di a garanzia limitata precedente serà limitatu à a riparazione o a sustituzione di qualsiasi cumpunente difettosu o non conforme. Tutte e garanzie, cumprese, ma senza limitazione, a garanzia espressa è e garanzie implicite di cummercializabilità è idoneità per un scopu particulare, sò limitate à u periodu di garanzia di dui (2) anni. Alcuni stati ùn permettenu micca limitazioni nantu à a durata di una garanzia implicita, dunque a limitazione sopra citata ùn pò micca applicà si à voi. Ùn ci sò garanzie espresse oltre à quelle indicate quì. In casu chì a lege applicabile ùn permetta micca a limitazione di a durata di e garanzie implicite à u periodu di garanzia, allora a durata di e garanzie implicite serà limitata à u tempu previstu da a lege applicabile. Nisuna garanzia s'applica dopu à quellu periodu. U rivenditore è u fabricatore ùn saranu micca rispunsevuli di i danni basati nantu à l'inconveniente, a perdita d'usu di u pruduttu, a perdita di tempu, l'interruzzione di u funziunamentu o a perdita cummerciale o qualsiasi altri danni incidentali o consequenziali, cumpresi, ma senza limitazione à, a perdita di profitti, i tempi di inattività, l'avviamentu, i danni o a sustituzione di l'attrezzature è di a pruprietà, è qualsiasi costi di recuperu, riprogrammazione o riproduzione di qualsiasi prugramma o dati almacenati in l'attrezzatura chì hè aduprata cù i prudutti Harbinger. Questa garanzia vi dà diritti legali specifici; pudete avè altri diritti legali, chì varianu da statu à statu. Harbinger PO Box 5111, Thousand Oaks, CA 91359-5111 Tutti i marchi è i marchi registrati citati quì sò ricunnisciuti cum'è pruprietà di i so rispettivi detentori. 2101-20441853
O VISITA LA NOSTRA WEBSITU IN: HARBINGERPROUDIO.COM
Documenti / Risorse
![]() |
Harbinger MLS1000 Line Array Portatile Compattu [pdfManuale di u pruprietariu MLS1000 Line Array Portatile Compattu, MLS1000, Line Array Portatile Compattu, Line Array Portatile, Line Array, Array |




