Manuale di iTech Duo

Smartwatch manuale iTech Duo
iTECH duo ANALOGU SMART WATCH

Stu manuale hè solu per a variante US di iTECH Duo. Se avete acquistatu questu fora di i Stati Uniti, per piacè riferitevi à u manuale internaziunale.

iTECH Duo GUIDA PER L'USU:

Tuttu u vostru bisognu à sapè nantu à u Smartwatch iTECH Duo

Chì ci hè in a scatula ?

\In The Box

A vostra scatula iTECH Duo include:

  • Smartwatch iTECH Duo
  • Cavu di Carica Clip-in (U culore è u materiale varienu)

U iTECH Duo vene in una varietà di culori è materiali, chì sò vendu séparément

Configurazione di u vostru Smartwatch iTECH Duo

Per a migliore sperienza, aduprate l'app iTECH Duo per iPhone è telefoni Android. Un smartphone hè necessariu per chjamate, testu è notifiche di app per smartphone.

Carica u vostru Smartwatch 

Un iTECH Duo cumpletamente caricu hà una durata di a batteria finu à 10 ghjorni (tempu di standby).
A vita di a bateria è i cicli di carica varianu secondu l'usu. 

Carica u vostru Smartwatch

  1. Inserite u cable di carica in u portu USB di u vostru urdinatore o un caricatore di muru USB certificatu UL.
  2. Pone l'orologio in u dock di u cavu di ricarica. Un icona di batteria appare nantu à u schermu per indicà chì u vostru smartwatch hè in carica.

Nota: U vostru iTECH Duo richiede circa 2 ore per caricare cumpletamente.

Configurate cù u vostru Smartphone

L'app gratuita iTECH Duo hè cumpatibile cù a maiò parte di l'iPhone è di i Telefoni Android.

Per cumincià:

  1. Truvate l'app iTECH Duo in unu di i lochi sottu, secondu u vostru dispositivu intelligente.
    • Apple App Store per iPhones
    • Google Play Store per i telefoni Android
  2. Scaricate è installate l'App iTECH Duo

U VOSTRU Smartwatch iTECH Duo FUNZIONARÀ SOLU CÙ L'APPU iTECH Duo Mustratu SOPRA

Questu orologio funziona solu cù questa app è ci serà una cunnessione prublemi se l'applicazione incorrecta hè aduprata. Per più infurmazione è ligami à u app, andate à: www.itechwearables.com/setup.

3. Quandu l'app hè stallata, apre per esse guidata per una seria di dumande chì aiutanu à creà un prufessorefile. Continuate à seguità l'istruzzioni nantu à u schermu per cunnette u vostru iTECH Duo Smartwatch à u vostru smartphone. (Invitemu assai l'utilizatore à permette tutte e notificazioni è l'accoppiamentu d'accessu à i so smartphone.)
4. Per cunnette è sincronizà u vostru smartwatch à u vostru dispositivu, toccu nantu à "Add a Device" per circà u vostru iTECH Duo Smartwatch. Ricerca è selezziunate iTECH Duo da abbinà.

cunnette & sincronizà

Per piacè leghjite a guida per amparà di più nantu à u vostru novu smartwatch è poi esplora l'app iTECH Duo.

Vede i vostri dati in l'App iTECH Duo

Sync iTECH Duo Smartwatch per trasferisce i vostri dati in l'app, induve pudete view u vostru eserciziu (Passi, Miglia, Calorie brusgiate, è durata di u tempu), dati di sonnu (riposu, leggeru è svegliu), è ancu di più. Ricumandemu di sincronizà u vostru smartwatch à l'app almenu una volta à ghjornu.

BASI

Amparate cume navigà megliu u vostru Smartwatch iTECH Duo.

Navigate iTECH Duo

iTECH Duo hà una faccia di riloghju analogicu cù un schermu digitale.

  • Toccate in ogni locu trà l'ora di 3-4 nantu à u watch per navigà per e funzioni di u watch.
  • Tocca è tene in ogni locu trà l'ora di 3-4 nantu à u watch per gestisce i paràmetri di basa cumprese truvà u mo telefunu è spegne u vostru smartwatch.cunnette & sincronizà

schermu digitale

 

Apps è funziunalità

Notificazioni è Missaghju

iTECH Duo pò visualizà notifiche di chjamata, testu, social media è app da u vostru smartphone per tene vi informatu. U smartwatch è u dispositivu di telefunu devenu esse in a portata Bluetooth l'unu di l'altru per riceve tali notifiche.

Configurate notificazioni: Verificate chì u Bluetooth di u vostru telefunu sia attivatu è chì u vostru telefunu possa riceve notifiche (in Dispositivu> Notificazioni). U vostru orologio deve esse accoppiatu cù l'app per configurà notifiche:

  1. Da u pannellu di app iTECH Duo, toccu l'icona Dispositivu da a barra di navigazione sottu. Tap Notificazioni.
  2. Da Notificazioni, pudete selezziunà e notificazioni chì vulete riceve da u vostru smartwatch.

Notificazioni

Viewnotifiche entranti: Quandu u vostru iTECH Duo è u smartphone sò à portata, e notificazioni facenu vibrà u smartwatch.
Disattiva Notificazioni
Spegni tutte o certe notifiche cù l'app iTECH Duo.

Cronometru

L'allarmi vibranu per svegliarsi o avvisà à un tempu chì avete stabilitu. Set up to 3 alarmes to occur once or in multiple days of the week via l'app iTECH Duo.

 

Tracking di l'attività

iTECH Duo traccia continuamente una varietà di statistiche ogni volta chì u portate. L'infurmazioni sò poi trasferite à l'app iTECH Duo ogni volta chì sincronizate u vostru smartwatch.

 

Vede e vostre statistiche: Statistiche core: Passi fatti oghje, calorie brusgiate, è distanza percorsa. Truvate a vostra storia cumpleta è altre informazioni rilevate automaticamente da u vostru smartwatch, cume i dati di sonnu in l'app iTECH Duo.

 

Segui un scopu di attività di ogni ghjornu: iTECH Duo traccia u vostru prugressu versu un scopu di l'attività quotidiana di a vostra scelta. Fissate obiettivi per i passi, u pesu è l'ingaghjamentu d'acqua.

 

Stabbilimentu di un scopu: Fate un scopu per aiutà à inizià u vostru viaghju di salute è fitness. Impostate u numeru di u scopu via l'app iTECH Duo sottu u profile tab. Tocca ogni categuria in viulettu per cumincià à stallà.

Ricordu sedentariu

Attivate i ricordi per spustà in l'app per stabilisce una alerta di ricordu sedentariu. Pudete stabilisce l'ora di iniziu è di fine per chì u ricordu sedentariu sia attivu andendu in Dispositivu> Ricordu sedentariu.

Segui u vostru sonnu

U vostru iTECH Duo tracciarà automaticamente u vostru tempu addurmintatu è dorme stages (sonnu leggeru, sonnu prufondu è tempu svegliu). Per vede e vostre statistiche di sonnu, sincronizate u vostru smartwatch quandu si svegliate è verificate l'app.
Amparate nantu à i vostri abitudini di u sonnu: View i vostri dati di storia di u sonnu per u ghjornu, a settimana, mese è annu nantu à l'app iTECH Duo. À view dati precedenti in ogni grafico, toccu a data elencata sopra à u graficu per selezziunà un'altra data.

GPS cunnessu

Per utilizà GPS cunnessu: Da a pagina principale di l'app, toccu u Modu Running tab. Dopu, toccu Principià Run. Un countdown apparirà è una volta cumpletu, u modu GPS cunnessu serà attivatu finu à chì fate una pausa o ne fermi cumpletamente. Questa schermu mostrarà a vostra distanza, durata è calorie brusgiate. Averete una opzione per alternà trà questu schermu è una vera mappa in diretta di u vostru percorsu.

Camera Remote

Shake For Selfie: Per accede à a telecamera à distanza nantu à u vostru iTECH Duo, aprite prima a Camera Remote in i paràmetri di u Dispositivu di l'app iTECH Duo. Gira u to polzu o tocca u riloghju trà 3-4 ore per chjappà una foto.

Truvà u dispusitivu

Tap Truvate Watch sottu funzioni supplementari per vibrà u vostru iTECH Duo.

 

 

PORTA E CURA

Tutti i prudutti iTECH Duo sò destinati à esse purtati tuttu u ghjornu è a notte, dunque hè impurtante seguità uni pochi di linee guida simplici mentre portate è curate u vostru dispositivu.
Per mantene a vostra banda pulita è a vostra pelle felice, ricumandemu i seguenti cunsiglii:

  • Pulite a vostra banda è u polsu regularmente - soprattuttu dopu allenamenti intensi o sudatu.
  • Risciacquate a banda cù l'acqua o sguassate cù una piccula quantità di alcolu. Ùn aduprate micca sapone per e mani, sapone per i piatti, disinfettante per e mani, salviette o detergenti per a casa, chì puderanu esse intrappulati sottu a banda è irritate a vostra pelle.
  • Asciugà sempre a banda prima di rimette

Nota: Benchè iTECH Duo sia IP67 resistente à l'acqua, ùn hè micca IP68 impermeabile chì significa chì ùn duverete micca sottumessu u vostru orologio in acqua. Tuttavia, u vostru iTECH Duo pò suppurtà una schizza o una pioggia d'acqua. Se u vostru orologio si bagna, vi cunsigliemu di rimuoverlo finu à asciugà. Ùn hè micca bonu per a vostra pelle di mette una fascia bagnata per lunghi periodi di tempu.

Assicuratevi di portà a vostra fascia abbastanza liberu da pudè spustà avanti è indietru nantu à u polsu.
Un strofinamentu è una pressione prolungati ponu irrità a pelle, allora date una pausa à i vostri polsi toglendu a fascia per una o duie ore dopu à un usu prolungatu.

CONSIGLI IMPORTANTI:

Sì avete allergii, asma, o eczema, pudete esse più prubabile di sperienze una irritazione di a pelle o allergie da un dispositivu purtatu. Sè avete principiatu à sperienze irritazione di a pelle o rossu nantu à u vostru polso, sguassate u vostru dispositivu. Cuntattate un dermatologu se i sintomi persistenu più di 2-3 ghjorni di ùn aduprà u vostru dispositivu wearable.

AGGIORNARE, RIINIZIARE, E CANCELLA

Se ùn pudete micca sincronizà u vostru iTECH Duo, o se avete prublemi cù GPS cunnessu o tracciate e vostre statistiche, pudete resettà u vostru orologio da a vostra app. Toccu, Resettate Watch in i paràmetri di u Dispositivu.

AVVISI REGULATORY & SECURITY

Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera usi è pò irradià energia di freccia radio è, se ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio.
Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare.
Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:

  • Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
  • Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
  • Cunsultate u rivenditore o un tecnicu radio / TV sperimentatu per aiutu. Attenzione: Qualsiasi cambiamentu o mudificazione à stu dispusitivu micca esplicitamente appruvatu da u fabbricante puderia annullà a vostra autorità per operà questu equipagiu. Stu dispositivu rispetta a parte 15 di e Regole FCC. L'operazione hè sottumessa à e duie cundizioni seguenti: (1) Stu dispositivu ùn pò micca causà interferenze dannose, è (2) stu dispositivu deve accettà qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa l'interferenza chì pò causà operazioni indesiderate. Questu equipagiu rispetta i limiti di esposizione à a radiazione RF FCC stabiliti per un ambiente incontrollatu. Stu dispusitivu è a so antenna ùn devenu micca esse situati o operati in cunjunzione cù qualsiasi altra antenna o trasmettitore.

Stu equipamentu hè conforme à i limiti di esposizione à a radiazione RF di FCC stabiliti per un ambiente senza cuntrollu. Stu dispusitivu è a so antenna ùn deve esse situatu o operatu in cunghjunzione cù qualsiasi altra antenna o trasmettitore.

ID FCC: 2AS3PITECHDUO

Downloads

Manuale iTech Duo - Originale [pdf]

Manuale iTech Duo - Optimizatu [pdf]

Guida di Startu Rapidu iTech Duo - Scaricate [pdf]

Smartwatch analogicu iTech Duo (versione US) - PDF ottimizatu
Smartwatch analogicu iTech Duo (versione US) - PDF originale

 

Referenze

Dumande è risposte

Helpful product questions tied to this manual. Each item links to the full Q&A page.

Domande è Risposte

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

  1. A mo bateria hè caricata è i cumpunenti digitale funzionanu bè, ma u clock analogicu hè firmatu. Ci hè una batteria separata chì deve esse rimpiazzata?

  2. Same happened to mine.

    Casey N asks Same happened to mine.
    Manuals+ clarified question
    Quistione

    How do I troubleshoot or reset my iTech Duo smartwatch if it is malfunctioning?

    Rispondi

    If your iTech Duo is experiencing issues such as connectivity problems, GPS tracking errors, or syncing failures, you can perform a reset using the following steps:

    • Reset via App: Aprite u iTECH Duo app on your smartphone, go to Settings di u dispusitivu, and tap on Resettate Watch.
    • Verificate a carica: Ensure the device is fully charged. A full charge takes about 2 hours. When charging, a battery icon should appear on the digital screen.
    • Verificate a compatibilità di l'app: Assicuratevi chì avete aduprà u correttu iTECH Duo app (available on the Apple App Store or Google Play Store). Using the wrong app will cause connectivity issues.
    • Navigazione: Remember that the digital features are accessed by tapping or holding the area between 3-4 ore nantu à a faccia di u watch.

    If the device has been submerged in water, please note that it is IP67 resistente à l'acqua (splashes/drizzle) but not IP68 waterproof; it should be removed and allowed to dry completely if it gets wet.

Fate una quistione

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.