KEYSIGHT 34952A Modulu Multifunzione Guida d'Usuariu
Avvisi
Avvisu di Copyright
© Keysight Technologies 2008-2022
Nisuna parte di stu manuale pò esse riprodotta in alcuna forma o per qualsiasi mezzu (cumpresu l'almacenamiento elettronicu è a ricuperazione o a traduzzione in una lingua straniera) senza un accordu previ è cunsensu scrittu da Keysight Technologies cum'è guvernatu da i Stati Uniti è e leggi internaziunali di copyright.
Marchi
Microsoft® è Windows® sò marchi registrati in i Stati Uniti di Microsoft Corporation.
Numero di parte manuale
34980-90052
Edizione
Edizione 4, austu 2022
Stampatu in:
Stampatu in Malesia
Publicatu da:
Keysight Technologies
Bayan Lepas Free Industrial Zone, 11900 Penang, Malaysia
Licenze di tecnulugia
U hardware è / o software descritti in stu documentu sò furniti sottu una licenza è ponu esse utilizati o copiati solu in cunfurmità cù i termini di tale licenza.
Dichjarazione di Conformità
Dichjarazioni di Conformità per stu pruduttu è per altri prudutti Keysight ponu esse scaricati da u
I diritti di u guvernu americanu
U Software hè "software di computer cummerciale", cum'è definitu da u Regulamentu Federale di Acquisizione ("FAR") 2.101. In cunfurmità cù FAR 12.212 è 27.405-3 è u Supplementu FAR di u Dipartimentu di a Difesa ("DFARS") 227.7202,
U guvernu di i Stati Uniti acquista un software di computer cummerciale in i stessi termini chì u software hè abitualmente furnitu à u publicu. Per quessa, Keysight furnisce u Software à i clienti di u guvernu di i Stati Uniti sottu a so licenza cummerciale standard, chì hè incarnata in u so Accordu di Licenza d'Usuariu Finale (EULA), una copia di quale si trova in http://www.keysight.com/find/ sweula. A licenza stabilita in u EULA rapprisenta l'autorità esclusiva da quale u guvernu di i Stati Uniti pò aduprà, mudificà, distribuisce o divulgà u Software. L'EULA è a licenza stabilita in questu, ùn esige micca o permette, tra l'altri cose, chì Keysight: (1) Furnisce infurmazioni tecniche relative à u software di l'informatica cummerciale o a documentazione di u software di l'informatica cummerciale chì ùn hè micca abitualmente furnita à u publicu; o (2) Rinunzià à, o altrimenti furnisce, i diritti di u guvernu in più di questi diritti abitualmente furniti à u publicu per aduprà, mudificà, riproduce, liberate, eseguisce, affissà o divulgà u software di l'informatica cummerciale o a documentazione di u software di l'informatica cummerciale. Nisun requisitu supplementu di u guvernu oltre à quelli stabiliti in l'EULA ùn s'applicà, salvu in a misura chì questi termini, diritti, o licenze sò esplicitamente richiesti da tutti i fornitori di software di l'informatica cummerciale in cunfurmità cù u FAR è u DFARS è sò stabiliti.
Garanzia
U MATERIALE Cuntenutu in stu ducumentu hè furnitu "cum'è," è hè sottumessu à esse cambiatu, senza AVVISU, in EDIZIONI FUTURE. IN OLTRE, NELLA MASSIMA MESSA PERMESSA DA A LEGGE APPLICABILE, KEYSIGHT DECLINA TUTTE GARANZIE, SIA ESPRESSE O IMPLICITE, IN RIGUARDO A QUESTE MANUALE E A QUALSIASI INFORMAZIONE CONTENUTA QUI, INCLUDE, MA NON LIMITATE A E GARANTIE IMPLICITE DI GARANTIA DI GARANTIA E PARTICIPAZIONE DI M. KEYSIGHT NON SERA RESPONSABILE PER ERRORI O PER DANNI ACCIDENTALI O CONSEGUENTI IN CONNESSIONE CON L'ARREDAMENTO, L'UTILIZZO O L'ESECUZIONE DI QUESTO DOCUMENTO O DI QUALSIASI INFORMAZIONE CONTENUTA QUI. SE KEYSIGHT È L'UTILIZZATORE AVANGUAI UN ACCORDU SCRITTU SEPARATU CU TERMI DI GARANTIA COPERTA U MATERIALE IN QUESTU DOCUMENTU CHE CONFLITCH CU QUESTI TERMI, I TERMINI DI GARANTIA IN L'ACCORDU SEPARATU VERRANU CONTROLU.
Informazioni di sicurezza
ATTENZIONE
Un avviso di ATTENZIONE indica un pericolo. Chjama l'attenzione à una prucedura di u funziunamentu, pratica, o simili chì, s'ellu ùn hè micca currettamente realizatu o rispettatu, puderia esse danni à u pruduttu o a perdita di dati impurtanti. Ùn procede micca oltre un avvisu di ATTENZIONE finu à chì e cundizioni indicate sò cumpletamente capite è soddisfatte.
Web. Andà à http://www.keysight.com/
vai / cunformità. Allora pudete cercà per
specificamente in scrittura in altrò in u
EULA. Keysight ùn deve esse sottu un numeru di produttu per truvà l'ultima Dichjarazione di Conformità. ubligatoriu di aghjurnà, rivisione o altrimenti mudificà u Software. In quantu à qualsiasi dati tecnichi definiti da FAR 2.101, in cunfurmità cù FAR
12.211 è 27.404.2 è DFARS 227.7102, u guvernu US acquista micca più di diritti limitati cum'è definitu in FAR 27.401 o DFAR 227.7103-5 (c), cum'è applicabile in ogni dati tecnicu.
ATTENZIONE
Un avvisu di AVVERTENZA denota un periculu. Chjama l'attenzione à una prucedura operativa, pratica, o simili chì, s'ellu ùn hè micca eseguitu currettamente o aderitu à, puderia causà ferite persunale o morte. Ùn procede micca oltre un avvisu di AVVERTENZA finu à chì e cundizioni indicate sò cumpletamente capite è soddisfatte.
Sicurezza Simbuli
Les symboles ou marquages suivants qui peuvent être sur ou avec l'instrument et dans la documentation indiquent les précautions à prendre pour maintenir un fonctionnement sûr de l'instrument.
Avvisi di sicurezza supplementari
E seguenti precauzioni di sicurezza generale devenu esse osservate durante tutte e fasi di u funziunamentu di stu strumentu. A mancata osservazione di queste precauzioni o di avvisi o struzzioni specifichi in altre parte di stu manuale viola i normi di sicurezza di cuncepimentu, fabricazione è usu destinatu di l'instrumentu. Keysight Technologies ùn assume micca a responsabilità di u fallimentu di u cliente à cunfurmà i requisiti.
Vede a Guida di l'Usuariu 34980A prima di utilizà l'equipaggiu. A Guida di l'Usuariu 34980A cuntene infurmazioni impurtanti supplementari nantu à i moduli.
ATTENZIONE GENERALI
Se stu pruduttu ùn hè micca utilizatu cum'è specificatu in l'istruzzioni di u funziunamentu, a prutezzione furnita da l'equipaggiu pò esse deteriorata. Stu pruduttu deve esse usatu in una cundizione normale (in quale tutti i mezi di prutezzione sò intactu) solu. Ogni cunnessione esterna deve esse fatta prima di applicà u putere.
ATTENZIONE DO NON REMOVE A COPERTURA DI STRUMENTI
Nisuna parte di serviziu di l'operatore à l'internu. Ùn installate micca pezzi di sustitutu o fà alcuna mudificazione micca autorizata à l'instrumentu. Ritorna l'instrumentu à Keysight per u serviziu è a riparazione per assicurà chì e caratteristiche di sicurezza sò mantenute in cundizione operativa. L'instrumenti chì pareanu dannighjati o difettosi deve esse resi inoperativi è assicurati contru à u funziunamentu imprevisu finu à ch'elli ponu esse riparati.
TERRA U STRUMENTO
Questu hè un Prodottu di Classe I di Proteczione di Sicurezza (furnitu cù una terra protettiva di terra incorporata in u cordone di alimentazione). A spina di rete deve esse inserita solu in una presa dotata di un cuntattu di terra protettiva. Qualchese interruzzione di u cunduttore protettivu in l'internu o fora di u pruduttu hè prubabile di rende u pruduttu periculoso. L'interruzzione intenzionale hè pruibita. I cablaggi di rete è i connettori sò cumpatibili cù u connettore utilizatu in u sistema elettricu di u locu. Una messa a terra inadeguata pò dannà l'instrumentu. Aduprate sempre u cordone d'alimentazione AC à trè pins fornitu cù u strumentu.
Cunnette u cordone di alimentazione AC cum'è seguita:
– Assicuratevi chì u cordone di alimentazione ùn hè micca dannatu.
- Installa u generatore di signale in modu chì unu di i seguenti elementi hè facilmente identificabile è facilmente raggiungibile da l'operatore: cordone di alimentazione CA, interruttore alternativu o circuitu
Inserite a spina di rete in una presa dotata di messa a terra protettivaATTENZIONE IN CASU DI DANNI
Ùn aduprate micca u strumentu s'ellu hè dannatu. Prima di utilizà l'instrumentu, inspeccione tutte e cunnessione. Prestate una attenzione particulare à l'insulazione circundante i connettori è / o l'insulazione di l'assemblea di cavi. MAI aduprà un cable chì mostra segni di danni. I cavi difettosi ponu causà scossa elettrica è / o periculi d'incendiu è ponu purtà à ferite persunale o morte.
Consultate i Guide d'Usuariu di u 34980A è i moduli pertinenti prima di utilizà l'equipaggiu.
U cordone di alimentazione staccabile hè u dispusitivu di scollegamentu di l'instrumentu. Disconnect i circuiti di rete da l'alimentazione di rete prima di altre parti di l'instrumentu. L'interruttore di u pannellu frontale hè solu un interruttore di standby è ùn hè micca un interruttore LINE (disconnecting device). U cordone di alimentazione di l'instrumentu ùn disconnect o disenergize circuits esterni cunnessi à u bus analogicu, i blocchi terminali o moduli.
A sicurità di qualsiasi sistema chì incorpora l'equipaggiu hè a responsabilità di l'assembler di u sistema.
I Clienti di Keysight chì utilizanu i Sistemi di Test di Piattaforma Aperta sò classificati cum'è seguitu è esigenu chì l'utilizatori avè u set di cumpetenze adatti:
Operatore: Interagisce cù u sistema di teste in un ambiente di pruduzzione, selezzione di sequenze di teste, definizione di variàbili, esecuzione di teste (risultati di teste, statistiche di teste, cuntrollu di i dispositi di marcatura)
Supervisore: Include l'accessu à e funzioni di mantenimentu è e sequenze di utilità (cuntrollu di e funzioni di u sistema rigidu, accessu à l'area di prova
Sviluppatore: Full ac
Vol. Periculosutage livelli capaci di causari a morte, pò esse prisenti nant'à un canali. Aduprate estrema prudenza quandu manipule è teste è aghjustate stu strumentu. Ogni voltages più grande di 30 Vrms, 42.4 Vpeak è 60 Vdc sò cunsiderate periculosi (IEC 61010-1).
A rimozione di u coperchiu di l'instrumentu deve esse realizatu solu da u persunale qualificatu. Solu u persunale qualificatu è furmatu chì sò cuscenti di i periculi implicati deve sguassate i coperchi di l'instrumentu. Impedisce à l'operatori di accede à qualsiasi circuiti esterni, apparecchi di prova, cavi o in ogni locu periculosutages pò esse prisenti. L'incapacità di ricunnosce è d'osservanu i precauzioni di sicurezza nurmale pò causà ferite persunale o morte.
SALUTE AMBIENTALE & SICUREZZA: Quandu ogni canale hè cunnessu à un voltagA surgente, l'instrumentu è u dispusitivu in prova deve esse survegliati, seguendu e pratiche EHS lucali per limità l'accessu.
Cundizioni Ambientali
Keysight 34980A hè pensatu per l'usu interni in una categuria d'installazione II è ambienti à bassa condensazione. A tabella sottu mostra e cundizioni ambientali generale per stu strumentu. Vede a scheda di dati di u produttu à https://literature.cdn.keysight.com/litweb/pdf/5989-1437EN.pdf per più infurmazione nantu à e specificazioni generale di l'instrumentu.
Temperature Conditions de fonctionnement : 0°C à 55°C Conditions de conservation : -40°C à 70°C
Umidità Umidità Relativa Massima (senza condensazione): 80% RH finu à 40 ° C, diminuisce linearmente à 37% RH à 55 ° C[a]
Altitudine Finu à 2,000 m
Gradu di contaminazione 1 o 2
Marcature Regulatorie
Direttiva 2002/96/EC per i rifiuti di apparecchi elettrici è elettronici (WEEE).
U simbulu di u binariu barratu indica chì a raccolta separata per i rifiuti di l'apparecchi elettrici è elettronichi (RAEE) hè necessaria, cum'è obligatu da a DIRETTIVA UE è altre legislazioni naziunali.
Per piacè riferite à keysight.com/go/takeback per capisce u vostru Trade in ozzione cù Keysight oltri struzzioni takeback prodottu.
Sales è Assistenza Tecnica
Per cuntattà Keysight per a vendita è u supportu tecnicu, riferite à i ligami di supportu nantu à i seguenti Keysight websiti:
(Informazioni è supportu specifichi di u produttu, aghjurnamenti di software è documentazioni)
(infurmazione di cuntattu in u mondu per a riparazione è u serviziu)
34952A Modulu multifunzione
U Modulu Multifunzione 34952A cù DIO, D/A, è Totalizer combina quattru porti di 8-bit di input / output digitale, un totalizatore di 100 kHz, è duie uscite analogiche ± 12 voltearth. Pudete include inputs digitale è input totalizer in una lista di scansione. Pudete fà cunnessione via cavi standard D-sub 50-pin o u bloccu terminale opzionale 34952T.
Input / Output digitale
L'Input / Output Digitale (DIO) hè custituitu da quattru porti 8-bit cù inputs è output TTL-compatibili. L'output open-drain ponu affundà finu à 400 mA. Da u pannellu frontale, pudete leghje e dati da un solu portu di input di 8-bit à tempu. Pudete cunfigurà i porti DIO per operazioni 8, 16 o 32-bit. I canali DIO sò cunnessi da resistori di pull-up interni di 5 V quandu cunfigurati cum'è inputs.
Input totalizatore
U totalizatore di 32 bit pò cuntà impulsi à una freccia di 100 kHz. Pudete cunfigurà u totalizatore per cuntà nantu à u latu ascendante o discendente di u signale di input. Un signalu altu TTL applicatu à u terminal Gate permette u cuntu è un signalu bassu disattiva u cuntu. Un signalu TTL bassu appiicatu à u terminal Not-Gate permette u cuntu è un signalu altu disattiva u cuntu. U totalizatore conta solu quandu i dui terminali sò attivati.
Quandu una porta ùn hè micca cunnessa, u terminal di a porta hè tiratu à u statu attivatu, creendu in modu efficace una cundizione "porta sempre".
Uscita analogica (DAC)
E duie uscite analogiche sò capaci di uscita voltaghè trà ±12 volt cù 16 bit di risoluzione. Ogni canale DAC hè capaci di 10 mA di corrente massima. Aduprate e duie uscite analogiche per surghjendu u bias voltages à u vostru DUT, per cuntrullà i vostri suministi d'alimentazione programmabili analogici, o cum'è punti di setpoint per i vostri sistemi di cuntrollu. L'outputs sò programati direttamente in volti.
34952A Programmazione SCPI Examples
A prugrammazione exampi sottu vi furnisce u cumandamentu SCPI example da aduprà per azzioni specifiche à i moduli di switch di u scopu generale.
U schema d'indirizzu di slot è canale utilizatu in questi exampi seguitanu a forma sccc induve s hè u numeru di slot mainframe (da 1 à 8) è ccc hè u numeru di canali. Per infurmazione nantu à cunfigurazioni specifiche, fate riferimentu à u schema simplificatu nantu pagina 18Per infurmazione cumpleta nantu à i cumandamenti SCPI utilizati per programà u 34980A, riferite à u Riferimentu di u prugrammatore Keysight 34980A chì pò esse scaricatu da www.keysight.com/find/34980A.
Input / Output digitale
Example: Configurazione di un canale DIO U segmentu di prugramma chì segue cunfigurà u canali 1 nantu à u modulu DAC in u slot 3 cum'è output è poi leghje u valore di output (u canale ùn hè micca cunfiguratu cum'è input). Allora, u canali hè cunfiguratu cum'è input è u valore hè lettu novu.
U sicondu cumandamentu sottu torna 64 cum'è leghje fisicamente i dati di output.
SOURCE:DIGital:DATA:BYTE 64,(@3001) SENSe:DIGital:DATA:BIT? 0,(@3001)
U sicondu cumandamentu sottu torna ciò chì hè ingressatu esternamente.
CONFigure:DIGital:STATe INPut,(@3001) SENSe:DIGital:DATA:BIT? 0,(@3001)
Totalizer
Example: Lettura di u numeru di canali totalizatori U cumandimu seguitu leghje u conte di u canali totalizatori 5 nantu à u modulu Multifunzione in u slot 3.
SENSe:TOTALize:DATA? (@3005)
Example: Configurazione di u modu di reset totalizer Per cunfigurà u modu reset totalizer, mandate unu di i seguenti cumandamenti.
U cumandimu seguitu cunfigurà u canali totalizatori 5 nantu à u modulu Multifunzione in u slot 3 per esse lettu senza resettate u so conte.
SENSe:TOTALize:TYPE READ,(@3005)
U cumandimu seguitu cunfigurà u canali totalizatore 5 nantu à u modulu Multifunzione in u slot 2 per esse resettatu à "0" dopu chì hè lettu (RRESet significa "leghje è resetta").
CONFigure: TOTALIZA RRES, (@2005)
Example: Configurazione di u totalizatore per u conte Stu cumandimu cunfigurà u totalizatore per cuntà nantu à u frontu ascendente (pusitivu) o discendente (negativu) di u signale di input. U cumandimu seguitu cunfigurà u totalizatore (canale 5) nantu à un modulu Multifunzione in u slot 3 per cuntà u latu negativu (caduta) di u signale di input.
TOTalize: PENDENTE NEGATIVA, (@3005)
Example: Clearing count on the totalizer channel Stu cumandamentu sguassate immediatamente u count nantu à i canali totalizer specifichi. U cumandimu seguitu sguassate u cuntu nantu à u totalizatore (canale 5) nantu à un modulu Multifunzione in u slot 3.
TOTalize:CLEAR:IMmediate (@3005)
Output DAC
Example: Setting output voltage Stu cumandimu stabilisce l'output voltage livellu per i canali DAC specificati. U cumandimu seguitu produce + 2.5 V DC nantu à i canali DAC (6 è 7) di un modulu Multifunzione in u slot 4.
SOURCE: VOLTage 2.5,(@4006,4007)
Configurazione di un Modulu Multifunzione
Example: Interrogazione di u sistema per l'identità di u modulu U cumandamentu seguente torna l'identità di u modulu installatu in u slot 7.
SISTEMA: CTYPe? 7
Example: Resetting module(s) to power-on state U cumandamentu seguente resetta un modulu in u slot 4 à u so state power-on.
SISTEMA: CPON 4 34952A Schema di bloccu simplificatu
34952A Connettore D-Sub
34952T Terminal Block
Ogni bloccu terminale hè marcatu cù u numeru di mudellu è u nome di u modulu abbreviatu. Inoltre, u spaziu hè dispunibule nantu à l'etichetta per voi per scrive u numeru di slot.
U 34952T furnisce spaziu per breadboard è per un connettore per cuntrullà una scheda standard Opto-22 esterna.
Indice
A
uscita analogica, 15
C
pinouts di cunnessu, 19
D
output DAC, 15
I/O digitale, 15
pinouts D-sub, 19
M
descrizzione di u modulu, 15
P
pinouts, 19
prugrammazione examples, 16
S
avvisi di sicurità, 4
schema di bloccu simplificatu, 18
T
bloccu terminal, 20
input totalizatore, 15
W
log di cablaggio, 20
Leghjite più nantu à stu manuale è scaricate PDF
Documenti / Risorse
 |
Modulu multifunzione KEYSIGHT 34952A [pdfGuida di l'utente 34952A, 34952A Modulu Multifunzione, Modulu Multifunzione |
