LECTROSONICS IFBT4 Trasmettitore UHF IFB sintetizatu

Descrizzione tecnica generale

Introduzione

U trasmettitore IFBT4 IFB porta capacità DSP è una cunvene interfaccia LCD à a famosa linea di prudutti Lectrosonics IFB. Sustituitu u venerabile trasmettitore IFBT1, l'IFBT4 conserva a listessa dimensione fisica è hè cumplettamente intercambiabile cù u so predecessore in termini di interfacce audio, RF è putenza. In più di furnisce una qualità audio senza pari cù una risposta di frequenza larga è una gamma dinamica in u modu Nu Hybrid, a tecnulugia utilizata in l'IFBT4 include modi di cumpatibilità per i ricevitori Lectrosonics Mode 3 è IFB. L'IFBT4 presenta un display LCD retroilluminatu di tippu graficu cù un sistema di menu simili à quelli presentati in i nostri ricevitori Serie 400. L'IFBT4 pò esse "Bloccatu" per impedisce à un utilizatore di cambià qualsiasi paràmetra, ma ancu permette a navigazione di i paràmetri attuali.

L'IFBT4 pò esse alimentatu da qualsiasi fonte DC esterna da 6 à 18 Volts à 200 milliamps massimu o da l'alimentazione di 12 Volt furnita cù un connettore di alimentazione di serratura. L'unità hà un fusible internu auto-resetting è prutezzione di polarità inversa. L'IFBT4 hè allughjatu in un casu d'aluminiu machinatu cù un revestimentu in polvere elettrostaticu duru. I pannelli frontali è posteriori sò in aluminiu anodizatu cù incisione laser. L'antenna inclusa hè un angulu rettu, ¼ di lunghezza d'onda monopole cù un connettore BNC, custruitu da un cable d'acciaio flessibile rivestitu di polimeru. Queste caratteristiche, inseme cù l'output RF di 250 milliwatt è una larga gamma di tipi è livelli di input audio selezziunati, facenu l'IFBT4 una scelta eccellente per l'applicazioni IFB à longu andà è altri bisogni audio wireless à longu andà.

Interfaccia Audio Input

U connettore XLR standard di 3 pin in u pannellu posteriore gestisce tutte l'input audio. I quattru switch DIP permettenu di stabilisce a sensibilità di l'input per i livelli bassi, cum'è l'input di microfonu, o per i livelli alti, cum'è l'input di linea, equilibrati o sbilanciati. I switches offrenu ancu paràmetri speciali per furnisce e cunfigurazioni d'input adatte per currisponde à i sistemi di intercom Clear Com, RTS1 è RTS2. U Pin 1 di u connettore di input XLR hè normalment cunnessu à a terra, ma un jumper internu pò esse spustatu se un input flottante hè desideratu.

Mentre l'input XLR ùn offre micca una putenza phantom, hè cumplettamente cumpatibile cù l'alimentazione phantom standard di 48 Volt. I microfoni furniti da Phantom ponu esse cunnessi à l'IFBT4 senza avè bisognu di isolamentu DC. Un roll-off di bassa frequenza selezziunatu da l'utilizatori pò esse stabilitu per 35 Hz o 50 Hz. L'impostazione predefinita consigliata di 50 Hz aiuta à caccià u ventu è u rumore di u trafficu, u rumore di l'aria condizionata, è altre fonti di audio di bassa frequenza indesiderati. L'impostazione di 35 Hz offre una gamma più completa di soni in assenza di condizioni avverse.

Limitatore di input
Un limitatore audio analogicu cuntrullatu da DSP hè impiegatu prima di u cunvertitore analogicu-digitale. U limitatore hà una gamma di più di 30 dB per una eccellente prutezzione di sovraccarichi. Un involucro di doppia liberazione rende u limitatore acusticamente trasparente mantenendu una bassa distorsione. Pò esse cunsideratu cum'è dui limitatori in serie: un attaccu veloce è un limitatore di liberazione seguitu da un attaccu è liberazione più lento.
limitatore. U limitatore di doppia liberazione si ricupera rapidamente da brevi transitori, ma si recupera più lentamente da alti livelli sustinuti, mantenendu a distorsione di l'audio bassa mentre cunservà i cambiamenti dinamichi à breve termine. Quandu u metru di l'audio nantu à u display LCD s'allarga ligeramente quandu ghjunghje à zero, limitazione hè indicata. Quandu u cero cambia in una lettera C, hè indicatu una limitazione severa è / o clipping.

Diagramma di bloccu di trasmettitore IFBT4

Audio DSP è Riduzzione di Rumore

I sistemi Lectrosonics IFB utilizanu un compandor di una sola banda è pre-enfasi per una qualità audio IFB eccezziunale. L'IFBT4 esegue queste funzioni tradizionalmente analogiche interamente in u duminiu digitale, mantenendu a cumpatibilità storica mentre richiede menu aghjustamenti. Quandu l'IFBT4 hè cunfiguratu per a cumpatibilità cù altri tipi di sistemi wireless, u DSP ferma a cumpressione IFB è invece eseguisce l'elaborazione audio adatta per u modu sceltu. U modu Nu Hybrid offre prestazioni audio obiettivamente superiore è hè cunsigliatu quandu u ricevitore hè capace di sustene.

Pilot Tone Squelch System

I sistemi IFB di Lectrosonics utilizanu un "tonu pilotu" speciale per chì i segnali IFB validi ponu esse distinti da l'interferenza RF. Durante u funziunamentu normale, un receptore IFB ascolterà u tonu pilotu distintivu, restendu in silenziu (squelched) finu à chì u tonu pilotu hè rilevatu. U tonu pilotu hè situatu sopra à e frequenze audio è ùn hè mai passatu à l'output audio di u ricevitore. U benefiziu di u sistema di squelch di u tonu di pilotu hè chì u receptore resta in silenziu finu à ch'ellu riceve u tonu di pilotu da u trasmettitore currispondente, ancu s'ellu hè presente un signalu RF interferente forte nantu à a frequenza di u trasportatore di u sistema. Quandu l'IFBT4 hè operatu in modi di cumpatibilità altru ch'è IFB, genera toni di pilotu cum'è adattatu per u modu sceltu.

Agilità di frequenza

U trasmettitore IFBT4 usa un oscillatore principale sintetizatu, selezziunatu in frequenza. A frequenza hè estremamente stabile nantu à una larga gamma di temperatura è in u tempu. A gamma di sintonizazione standard di u trasmettitore copre 256 frequenze in passi di 100 kHz nantu à una banda di 25.6 MHz. Questa flessibilità aiuta significativamente à evità prublemi di interferenza in applicazioni mobili o di viaghju.

Ritardu di Potenza

Quandu si accende è si spegne u trasmettitore, è quandu si cambia trà i modi XMIT è TUNE, i circuiti intelligenti aghjunghjenu brevi ritardi per permette à i circuiti di stabilizzà u tempu, in u locu è in u ricevitore currispundente. Questi ritardi impediscenu clics, colpi o feedback da entra in u sistema di sonu.

Microcontroler

U microcontroller supervisa a maiò parte di l'operazioni di u sistema, cumprese a frequenza è a output RF, funzioni audio DSP, i buttoni è a visualizazione, è più. I paràmetri di l'utilizatori sò almacenati in memoria non volatile, per quessa, sò conservati ancu quandu u putere hè spento.

Trasmettitore

U trasmettitore IFBT4 opera à un altu livellu di putenza RF per assicurà un segnu pulitu senza abbandunà è rumore. Tutti i circuiti di trasmettitore sò tamponati è filtrati per una purezza spettrale eccellente. U signale pulitu di l'IFBT4 riduce a probabilità di interferenza in più installazioni di trasmettitore.

Sistema di Antenna

U connettore di output BNC 50 Ohm funzionarà cù cablaggi coassiali standard è antenne remote.

Cuntrolli è Funzioni di u Pannellu Frontale

Pannellu Frontale IFBT4

Interruttore OFF/TUNE/XMIT

• OFF Spegne l'unità.
• TUNE Permette à tutte e funzioni di u trasmettitore esse stallate, senza trasmette. A frequenza operativa pò esse selezziunata solu in questu modu.
• XMIT A pusizione di funziunamentu normale. A freccia di u funziunamentu ùn pò esse cambiata in questu modu, ancu se altri paràmetri ponu esse cambiati, sempre chì l'unità ùn hè micca "Blocata".

Sequenza di Power Up

Quandu l'alimentazione hè attivata per a prima volta, u display LCD di u pannellu frontale passa in a sequenza seguente.

1. Mostra u mudellu è u numeru di bloccu di frequenza (per esempiu IFBT4 BLK 25).
2. Mostra u numeru di versione di firmware installata (per esempiu VERSION 1.0).
3. Mostra l'impostazione attuale di u modu di cumpatibilità (per esempiu COMPAT IFB).
4. Mostra a Finestra Principale.

Finestra principale
A finestra principale hè duminata da un metru di livellu audio, chì mostra u livellu di modulazione audio attuale in tempu reale. In u modu TUNE, una "T" majuscule lampeggiante hè visualizata in u cantonu in basso à manca per ricurdà à l'utilizatori chì l'unità ùn hè ancu trasmette. In u modu XMIT, a "T" lampeggiante hè rimpiazzata da l'icona di l'antenna. A limitazione di l'audio hè indicata quandu u bargraph audio si estende finu à a diritta è si allarga un pocu. U clipping hè indicatu quandu u cero in u cantonu inferjuri destra cambia in una "C" capitale. I buttoni Up è Down sò disattivati ​​in questa Finestra.

Finestra di Frequency

Premendo u buttone MENU una volta da a finestra Principale naviga à a finestra di Frequency. A finestra di Frequenza mostra a frequenza operativa attuale in MHz, è ancu u codice hexadecimale Lectrosonics standard per l'usu cù trasmettitori equipati di interruttori hex. Hè visualizatu ancu u canali di televisione UHF à quale appartene a frequenza selezziunata. In u modu XMIT, ùn hè micca pussibule di cambià a frequenza operativa. In u modu TUNE, i buttoni Up è Down ponu esse utilizati per selezziunà una nova frequenza. Se u modu TUNING hè impostatu à NORMAL, i buttuni Up è Down naviganu in incrementi di un canale, è MENU + Up è MENU + Down movenu 16 canali à volta. In qualsiasi di i diversi modi di sintonizazione di u gruppu, l'identificatore di u gruppu attualmente sceltu hè visualizatu à a manca di u codice hex, è i buttoni Up è Down naviganu trà e frequenze in u gruppu. In i modi di sintonizazione di u gruppu di fabbrica A à D, MENU + Up è MENU + Down passanu à e frequenze più alte è più basse di u gruppu. In i modi di sintonizazione di u gruppu d'utilizatori U è V, MENU+Up è MENU+Down permettenu l'accessu à frequenze chì ùn sò attualmente in u gruppu. Premendo è mantenendu u buttone Up o Down invoca una funzione di autorepeat, per una sintonizazione più veloce.

Finestra di guadagnu di l'ingressu audio
Premendo u buttone MENU una volta da a finestra Frequency naviga à a finestra Audio Input Gain. Questa finestra s'assumiglia assai à a Finestra Principale, cù l'eccezzioni chì l'attuale paràmetru di guadagnu di input audio hè visualizatu in l'angulu superiore manca. I buttoni Up è Down ponu esse aduprati per mudificà u paràmetru mentre leghje u metru di l'audio in tempu reale per stabilisce quale paràmetru funziona megliu. A gamma di guadagnà hè da -18 dB à + 24 dB cù u centru nominale 0 dB. A riferenza per stu cuntrollu pò esse cambiatu cù i switch MODE di u pannellu posteriore. Vede a sezione Installazione è Operazione per più infurmazione nantu à i switch MODE.

Finestra di installazione

Premendo u buttone MENU una volta da a finestra Audio Input Gain naviga à a finestra Setup. Questa finestra cuntene un menu chì permette l'accessu à diverse schermi di cunfigurazione. Inizialmente l'elementu di menu attivu hè EXIT. Premendo i tasti su e giù permette di navigare tra le altre voci di menu: TUNING, COMPAT e ROLLOFF. Premendo il pulsante MENU si seleziona la voce di menu corrente. Selezziunate EXIT torna à a finestra principale. Selezziunate qualsiasi altru articulu naviga à a pantalla di cunfigurazione assuciata.

Screen Setup ROLLOFFA pantalla di cunfigurazione ROLLOFF cuntrola a risposta di l'audio di bassa frequenza di l'IFBT4 movendu l'angulu di 3 dB di un filtru digitale passaghju di 4 poli. L'impostazione di 50 Hz hè u predeterminatu, è deve esse aduprata ogni volta chì u rumore di u ventu, u rumore HVAC, u rumore di trafficu o altri soni di freccia bassa ponu degrada a qualità di l'audio. U paràmetru di 35 Hz pò esse usatu in l'absenza di cundizioni avversi, per una risposta di bassi più completa. Press MENU per vultà à a finestra di Setup.

Pantalla di configurazione di COMPATA schermu di cunfigurazione COMPAT selezziunate u modu di cumpatibilità attuale, per l'interoperazioni cù diversi tipi di ricevitori. US:

• Nu Hybrid - Stu modu offre a megliu qualità audio è hè cunsigliatu se u vostru ricevitore u supporta.
• IFB - Modu di cumpatibilità Lectrosonics IFB. Questu hè u paràmetru predeterminatu è hè u paràmetru adattatu per utilizà cù un receptore IFB cumpatibile.
• MODE 3 – Compatible cù certi ricevitori non-Lectrosonics. (Contattate a fabbrica per più infurmazione.)
  NOTA: Se u vostru ricevitore Lectrosonics ùn hà micca u modu Nu Hybrid, utilizate Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).
• E/01:
• IFB - Modu di cumpatibilità Lectrosonics IFB. Questu hè u paràmetru predeterminatu è hè u paràmetru adattatu per utilizà cù u Lectosonics IFBR1A o un receptore IFB compatible.
• 400 - Lectosonics Serie 400. Stu modu offre a megliu qualità audio è hè cunsigliatu se u vostru ricevitore supporta.
• X:
• IFB - Modu di cumpatibilità Lectrosonics IFB. Questu hè u paràmetru predeterminatu è hè u paràmetru adattatu per utilizà cù u Lectosonics IFBR1A o un receptore IFB compatible.
• 400 - Lectosonics Serie 400. Stu modu offre a megliu qualità audio è hè cunsigliatu se u vostru ricevitore supporta.
• 100 - Modu di cumpatibilità Lectrosonics 100 Series.
• 200 - Modu di cumpatibilità Lectrosonics 200 Series. MODE 3 è MODE 6 - Compatibile cù certi ricevitori non-Lectrosonics.
  Press MENU per vultà à a finestra di Setup.

Schema di menu IFBT4

Schermata di configurazione di TUNING
A schermu di cunfigurazione TUNING permette a selezzione di unu di quattru gruppi di frequenze impostate in fabbrica (Gruppi A à D), dui gruppi di frequenze programmabili da l'utilizatori (Gruppi U è V) o a scelta di ùn aduprà micca i gruppi. In i quattru gruppi di frequenze di fabbrica, ottu frequenze per gruppu sò preselezionate. Queste frequenze sò scelte per esse libere di prudutti d'intermodulazione. (Consultate u manuale di u ricevitore per più infurmazione). In i dui gruppi di frequenze programmabili da l'utilizatori, ponu esse programati finu à 16 frequenze per gruppu.
Nota: A Pantalla di Setup TUNING selezziunà solu u modu di sintonizazione (Sintonizazione NORMALE o Gruppu) è micca a frequenza operativa. E frequenze operative attuali sò scelte attraversu a Finestra di Frequency. Press MENU per vultà à a finestra di Setup.

Lock / Unlock Panel Buttons

Per attivà o disattivà i buttoni di u pannellu di cuntrollu, andate à a Finestra Principale è pressu è mantene u buttone MENU per circa 4 seconde. Continue à mantene u buttone cum'è una barra di prugressu si estende nantu à u LCD. Quandu a barra righjunghji u latu drittu di u screnu, l'unità basterà à u modu oppostu chjusu o sbloccatu.

Cumportamentu di a Finestra di Frequency, basatu nantu à e selezzione di u modu TUNING

Se u modu di sintonizazione NORMAL hè sceltu, i pulsanti Up è Down selezziunate a frequenza operativa in incrementi di un canale (100 kHz) è i tasti MENU + Up è MENU + Down sintonizzanu in incrementi di 16 canali (1.6 MHz). Ci sò duie classi di sintonizazione di u gruppu: gruppi preimpostati in fabbrica (Grp A à D) è gruppi di frequenza programmabili da l'utilizatori (Grp U è V). In ogni modu di gruppu, una minuscula a, b, c, d, u o v serà visualizata à a manca immediata di i paràmetri di l'interruttore di trasmettitore in a finestra di Frequenza. A lettera identifica a fabbrica selezziunata o u gruppu di sintonizazione d'utilizatori. Ogni volta chì a frequenza sintonizzata attualmente ùn hè micca in u gruppu attuale, sta lettera d'identificazione di u gruppu lamperà. Ogni volta chì a frequenza sintonizzata attualmente hè in u gruppu di sintonizazione attuale, l'indicatore di u modu di sintonizazione di u gruppu darà una indicazione fissa (non lampeggiante).

In tutti i modi di u gruppu, i buttoni Up è Down naviganu trà e frequenze senza intermodu scelte in u gruppu. In i gruppi di fabbrica (A à D), i scorciatoia MENU + Up è MENU + Down passanu à a prima è l'ultima frequenze di u gruppu. In i gruppi d'utilizatori (U è V), MENU + Up è MENU + Down permettenu l'accessu à frequenze micca digià in u gruppu.

Cumportamentu di u Gruppu di Frequency Programable d'Usuariu

I gruppi di freccia programmabili d'utilizatori "U" o "V" funzionanu assai simili à i gruppi di fabbrica cù uni pochi eccezzioni. A diferenza più ovvia hè a capacità di aghjunghje o sguassà frequenze da u gruppu. Meno evidenti hè u cumpurtamentu di un gruppu di freccia programmable d'utilizatori cù una sola entrata, o senza entrate. Un gruppu di freccia programmable d'utilizatori cù una sola entrata cuntinueghja à visualizà a freccia unica almacenata in u gruppu, ùn importa quante volte i buttuni Up o Down sò pressati (furnì chì u buttone MENU ùn hè micca premutu à u stessu tempu). La “U” o la “V” non lampeggiano.

Un gruppu di frequenze programmable da l'utilizatori senza entrate torna à u cumpurtamentu di u modu non-gruppu, vale à dì, l'accessu hè permessu à tutte e frequenze dispunibili in u bloccu di freccia di u modulu di u receptore sceltu. Quandu ùn ci sò micca entrate, a "U" o "V" lampeggianu di sicuru. Tuttavia, una volta chì una frequenza hè stata aghjunta à u gruppu di sintonizazione, stu cumpurtamentu cambia à u cumpurtamentu di u gruppu induve u buttone MENU deve esse premutu è tenutu mentre i buttoni Up o Down sò pressati per accede à frequenze chì ùn sò micca parte di l'accordu attuale. gruppu.

Adding / Deleting User Programmable Frequency Group Entries

Nota: Ogni Gruppu di Frequenza Programmable d'Usuariu ("u" o "v") hà un cuntenutu separatu. Hè ricumandemu di cunsiderà u prublema più grande di a coordinazione di frequenza prima di aghjunghje frequenze per minimizzà i prublemi di intermodulazione potenziale.

1. Partenza da a finestra di Frequenza è verificate chì una "u" o "v" minuscule hè presente vicinu à i paràmetri di l'interruttore di trasmettitore.
2. Mentre pressu è mantene u buttone MENU, appughjà u buttone Up o Down per passà à una di e 256 frequenze dispunibili in u bloccu. Ogni volta chì a selezzione si ferma nantu à una frequenza chì hè in u gruppu attuale, l'indicatore di u modu di sintonizazione di u gruppu (lettera "u" o "v") darà una indicazione stabile. In frequenze chì ùn sò micca in u gruppu, l'indicatore lamperà.
3. Per aghjunghje o caccià a freccia visualizata da u gruppu, mantene premutu u buttone MENU mentre pressu è mantene u buttone Up. L'indicatore di u modu di sintonizazione di u gruppu cesserà di lampà per dimustrà chì a frequenza hè stata aghjunta à u gruppu, o cumencia à lampeggiare per indicà chì a frequenza hè stata eliminata da u gruppu.

Cuntrolli è funzioni di u pannellu posteriore

Pannellu posteriore IFBT4

Jack XLR

Un jack femmina XLR standard accetta una varietà di fonti d'ingressu secondu l'impostazione di l'interruttori MODE di u pannellu posteriore. E funzioni di pin XLR ponu esse cambiate per adattà à a fonte secondu e pusizioni di i switch individuali. Per infurmazioni detallate nantu à u paràmetru di questi switches vede a sezione Installazione è Funzionamentu.

Cambia MODE

L'interruttori MODE permettenu à l'IFBT4 d'accoltà una varietà di livelli di fonti di input cambiendu a sensibilità di l'input è e funzioni pin di u jack XLR di input. Marcati nantu à u pannellu posteriore sò i paràmetri più cumuni. Ogni paràmetru hè detallatu quì sottu. L'interruttori 1 è 2 aghjustanu e funzioni di pin XLR mentre l'interruttori 3 è 4 ajustanu a sensibilità di l'ingressu.

Connettore Input Power

L'IFBT4 hè pensatu per esse usatu cù a fonte di energia esterna DCR12/A5U (o equivalente). U vol nominalitage per uperà l'unità hè 12 VDC, ancu s'ellu hà da operare à voltaghè bassu cum'è 6 VDC è finu à 18 VDC. E fonti d'energia esterne devenu esse capace di furnisce 200 mA continuamente. E dimensioni di u connettore sò mostrate quì sottu. Lectrosonics P/N 21425 hà una shell dritta. P/N 21586 hà un collu di serratura.

Antenna

U connettore ANTENNA hè un tipu BNC standard di 50 ohm per l'usu cù cablaggi coassiali standard è antenne remote.

Installazione è Operazione

1. U trasmettitore IFBT4 hè speditu cù u pin 1 di u connettore di input XLR ligatu direttamente à a terra. Se un input flottante hè desideratu, un Ground Lift Jumper hè furnitu. Stu jumper hè situatu in l'unità nantu à a scheda PC vicinu à u jack XLR di u pannellu posteriore. Per l'input flottante, apre l'unità è move u Jumper Ground Lift à u locu desideratu.
2. Pone l'interruttori MODE nantu à u pannellu posteriore per currisponde à a fonte di input specifica da esse utilizata. (Vede Interruttori MODE.)
3. Inserite u plug di alimentazione in u jack 6-18 VDC in u pannellu posteriore.
4. Inserite u microfonu o una altra fonte audio XLR plug in u jack d'ingressu. Assicuratevi chì i pin sò allineati è chì u connettore chjude in u locu.
5. Attach the antenna (o antenna cable) à u cunnessu BNC nantu à u pannellu posteriore.
6. Imposta l'interruttore OFF/TUNE/XMIT su TUNE.
7. Preme u buttone MENU per visualizà a Finestra di Frequenza è aghjustate u trasmettitore à a frequenza desiderata cù i buttoni Up è Down di u pannellu frontale.
8. Pone u microfonu. U microfonu deve esse situatu induve serà situatu durante l'usu propiu.
9. Aduprà u buttone MENU per navigà à a Finestra di Guadagno di Input Audio. Mentre parlate à u listessu livellu di voce chì serà presente durante l'usu attuale, osservate a visualizazione di l'audiometru. Aduprate i buttoni Up è Down per aghjustà u guadagnu di l'input audio in modu chì u metru leghje vicinu à 0 dB, ma solu raramente supera 0 dB (limitazione).
10. Una volta chì u guadagnu di l'audio di u trasmettitore hè statu stabilitu, u ricevitore è l'altri cumpunenti di u sistema ponu esse attivati ​​è i so livelli audio aghjustati. Pone l'interruttore di putenza in u trasmettitore IFBT4 à XMIT è aghjustate u ricevitore assuciatu è u livellu di u sistema di sonu cum'è necessariu.
    Nota: Ci sarà un ritardu trà u mumentu chì u trasmettitore hè energizatu è l'apparizione attuale di l'audio à l'output di u ricevitore. Stu ritardu intenzionale elimina i colpi di accensione, è hè cuntrullatu da u sistema di squelch di tonu pilotu.

Note di operazione

U cuntrollu AUDIO LEVEL ùn deve esse usatu per cuntrullà u voluminu di u ricevitore assuciatu. Questu aghjustamentu di guadagnà hè utilizatu per currisponde à u livellu di input IFBT4 à u signale entrante da a fonte di sonu per furnisce una modulazione completa è una gamma dinamica massima, micca per stabilisce u voluminu di u receptore assuciatu.

• Se u livellu di l'audio hè troppu altu - a misurazione di l'audio supererà u livellu 0 dB troppu spessu. Sta cundizione pò riduce a gamma dinamica di u signale audio.
• Se u livellu di l'audio hè troppu bassu - a misurazione di l'audio serà troppu sottu à u livellu 0 dB. Sta cundizione pò causà sibilu è rumore in l'audio, o pumping è respira in u rumore di fondo.

U limitatore di ingressu gestirà i picchi più di 15 dB sopra a modulazione completa, indipendentemente da l'impostazione di cuntrollu di guadagnu. A limitazione occasionale hè spessu cunsiderata desiderata, chì indica chì u guadagnu hè stabilitu currettamente è u trasmettitore hè cumpletamente modulatu per u rapportu ottimali di signale à rumore. Diverse voci generalmente necessitanu diverse paràmetri di guadagnu di input audio, cusì verificate questu aghjustamentu cum'è ogni persona nova usa u sistema. Sì parechje persone sferenti utilizanu u trasmettitore è ùn ci hè micca tempu per fà l'aghjustamentu per ogni individuu, aghjustate per a voce più alta.

Accessori

DCR12/A5U
Alimentazione AC per trasmettitori IFBT4; 100-240 V, 50/60 Hz, entrata 0.3 A, uscita regulata 12 VDC; Cordone di 7 piedi cù tappo di serratura filettatu LZR è lame / posti intercambiabili per l'usu in Europa, Regnu Unitu, Australia è USA (vendutu separatamente).

SNA600
Antenna dipolu colapsibile chì si adatta in una larga gamma di frequenze. Ideale per situazioni induve un mudellu di ricezione di 360 gradi hè necessariu invece di un mudellu direzionale.

Antenne di a serie ALP
ALP500, ALP620 & ALP650 Antenne LPDA (Log Periodic Dipole Array) in stile Shark Fin chì furnisce un mudellu direzionale utile nantu à una larghezza di banda larga di frequenza. Ideale per l'applicazioni portatili cumpresi i cunfigurazioni temporanee per a produzzione di campu. Kit ALPKIT in acciaio inox per a stallazione di antenne SNA600 è ALP Series nantu à treppiedi fotografici è video, equipaghji di illuminazione è supporti di microfonu standard.

ARG15
Un cable d'antenna di 15 piedi di cable coassiale standard RG-58 cù connettori BNC à ogni estremità. Perdita di 1 à 2 dB cù un diametru di 0.25".

ARG25/ARG50/ARG100
Un cable d'antenna di Belden 9913F cable coaxial à bassa perdita cù connettori BNC à ogni estremità. Doppiu schermu, flessibile, 50 Ohms, cù un dielettricu di polietilene spumatu. Perdita più bassa (1.6 à 2.3 dB) cù un pocu menu pesu di u standard RG-8 cù u stessu diametru di 0.400 ". Disponibile in lunghezze di 25, 50 è 100 piedi.

RMP 195
Montatura in rack di 4 canali per un massimu di quattru trasmettitori IFBT4. Interruttore Rocker inclusu per travaglià cum'è un interruttore di alimentazione maestru se vulete.

21425
6 ft long cable d'alimentazione; coassiali ai cavi spellati e stagnati. Plug coaxial: ID-.080”; OD-.218”; Profundità- .5 ". Adatta à tutti i mudelli di ricevitori compacti chì utilizanu l'alimentazione CH12.

21472
6 ft long cable d'alimentazione; coassiale ai cavi spellati e stagnati. Plug coaxial angle right: ID-.075 "; OD-.218”; Prufundità- .375 ". Adatta à tutti i mudelli di ricevitori compacti chì utilizanu l'alimentazione CH12.

21586
Cavo di alimentazione DC16A Pigtail, LZR spogliatu è stagnatu.

Specifiche di l'antenna di trasmettitore UHF

L'antenne di trasmettitore UHF Lectrosonics A500RA seguitanu e specificazioni di codice di culore in u graficu sottu per identificà a gamma di blocchi di freccia operativa. (A gamma di blocchi di freccia hè incisa nantu à l'alloghju esterno per ogni trasmettitore individuale.) Se esiste una situazione in cui l'antenna hè difettu è a tappa di l'antenna hè mancante, riferite à u graficu seguente per determinà l'antenna di rimpiazzamentu curretta.

470	470.100 - 495.600	Neru	4.73"
19	486.400 - 511.900	Neru	4.51"
20	512.000 - 537.500	Neru	4.05"
21	537.600 - 563.100	Marrone	3.80"
22	563.200 - 588.700	Rossu	3.48"
23	588.800 - 614.300	Aranciu	3.36"
24	614.400 - 639.900	Ghjallu	3.22"
25	640.000 - 665.500	Verde	3.00"
26	665.600 - 691.100	Turchinu	2.79"
27	691.200 - 716.700	Viola (rosa)	2.58"
28	716.800 - 742.300	Grisgiu	2.44"
29	742.400 - 767.900	Biancu	2.33"
30	768.000 - 793.500	Neru cù etichetta	2.27"
31	793.600 - 819.100	Neru cù etichetta	2.22"
32	819.200 - 844.700	Neru cù etichetta	1.93"
33	844.800 - 861.900	Neru cù etichetta	1.88"
944	944.100 - 951.900	Neru cù etichetta	1.57"

Specificazioni

Frequenze operative (MHz):

Risoluzione di prublemi

NOTA: Assicuratevi sempre chì l'impostazione COMPAT (compatibilità) hè uguale in u trasmettitore è u ricevitore. Una varietà di sintomi diffirenti si verificaranu se i paràmetri ùn currispondenu micca. Cù u receptore IFBR1a, ùn si senterà micca u sonu, salvu chì u trasmettitore ùn hè stallatu in u modu IFB. Quandu s'utilice cù ricevitori altru ch'è l'IFBR1a, una varietà di sintomi si verificanu quandu i paràmetri di COMPAT ùn currispondenu micca, chì varieghja da senza sonu, à inconsistenzi di livellu, à distorsioni di vari gradi. Vede a sezione intitulata Cuntrolli è Funzioni di u Pannellu Frontale per i dettagli nantu à i modi di cumpatibilità dispunibili è cumu selezziunate.

Mostra Mortu	1)	L'alimentazione esterna hè scollegata o inadeguata.
	2)	L'entrata di l'alimentazione DC esterna hè prutetta da un polifuse auto-reset. Scollegate a putenza è aspittà circa 1 minutu per u fusible per resetta.
Nisuna modulazione di trasmettitore	1)	L'impostazione di guadagnu di l'input audio hè stata abbassata.
	2)	Sorgente sonora spenta o malfunzionante.
	3)	Cavu d'input dannatu o mis-wired.
Nisun signalu ricevutu	1)	U trasmettitore ùn hè micca attivatu.
	2)	Antenna di ricevitore mancante o posizionata in modu impropre. (U cable di l'auriculare IFBR1/IFBR1a hè l'antenna.)
	3)	U trasmettitore è u ricevitore ùn sò micca nantu à a stessa frequenza. Verificate u trasmettitore è u ricevitore.
	4)	A gamma operativa hè troppu grande.
	5)	Antenna trasmettitore micca cunnessu.
	6)	Interruttore di trasmettitore in a pusizione TUNE. Cambia à u modu XMIT.
Nisun Sound (o Low Sound Level), è u Receiver hè alimentatu.
	1)	Livellu di output di u ricevitore impostatu troppu bassu.
	2)	U cable di l'auriculare di u ricevitore hè difettu o cablatu male.
	3)	L'input di u sistema di sonu o di u trasmettitore hè abbattutu.
Sonu distortu	1)	U guadagnu di u trasmettitore (livellu audio) hè troppu altu. Verificate u metru di livellu audio nantu à u trasmettitore mentre hè adupratu. (Consultate a sezione Installazione è Operazione per i dettagli nantu à l'aghjustamentu di u guadagnu.)
	2)	L'output di u ricevitore pò esse incompatibile cù l'auriculare o l'auriculare. Aghjustate u livellu di output nantu à u ricevitore à u livellu currettu per l'auriculare o l'auriculare.
	3)	Un rumore eccessivo di u ventu o u soffiu "pops". Riposiziona u microfonu è / o aduprate un parabrisu più grande.
Sibilo, rumore o abbandoni udibili	1)	Guadagno di trasmettitore (livellu audio) troppu bassu.
	2)	Antenna di ricevitore mancante o ostruita. (U cable di l'auriculare IFBR1/IFBR1a hè l'antenna.)
	3)	Antenna di trasmettitore mancante o mancante. Verificate chì l'antenna curretta hè aduprata.
	4)	Gamma operativa troppu grande.
	5)	Antenna o cable remota difettosa.

Serviziu è Riparazione

Se u vostru sistema malfunziona, avete da pruvà à curregà o isolà u prublema prima di cuncludi chì l'equipaggiu hà bisognu di riparazione. Assicuratevi chì avete seguitu a prucedura di installazione è l'istruzzioni di u funziunamentu. Verificate i cavi di interconnessione è dopu andate in a sezione di Risoluzione di Problemi in stu manuale. Hè ricumandemu fermamente chì ùn pruvate micca di riparà l'equipaggiu da sè stessu è ùn avete micca u magazinu di riparazione lucale tentativu altru ch'è a riparazione più simplice. Se a riparazione hè più cumplicata ch'è un filu rottu o una cunnessione libera, mandate l'unità à a fabbrica per a riparazione è u serviziu. Ùn pruvate micca di aghjustà i cuntrolli in l'unità. Una volta stabiliti in fabbrica, i diversi cuntrolli è trimmers ùn si stendenu micca cù l'età o a vibrazione è ùn anu mai bisognu di riaggiustamentu. Ùn ci sò micca aghjustamenti in l'internu chì farà chì una unità malfunzionante cumencia à travaglià. U dipartimentu di serviziu di LECTROSONICS hè equipatu è equipatu per riparà rapidamente u vostru equipamentu. In a garanzia, e riparazioni sò fatte senza carica in cunfurmità cù i termini di a garanzia. E riparazioni fora di garanzia sò addebitate à una tarifa fissa modesta più pezzi è spedizione. Siccomu ci vole quasi quantu tempu è sforzu per determinà ciò chì hè sbagliatu cum'è per fà a riparazione, ci hè una carica per una citazione precisa. Saremu felici di cutà i carichi apprussimati per u telefunu per riparazioni fora di garanzia.

Unità di rinviu per a riparazione

Per u serviziu puntuale, seguite i passi sottu:

A. Ùn rinviate micca l'equipaggiu à a fabbrica per a riparazione senza prima cuntattateci per email o per telefunu. Avemu bisognu di cunnosce a natura di u prublema, u numeru di mudellu è u numeru di serie di l'equipaggiu. Avemu ancu bisognu di un numeru di telefunu induve pudete esse ghjuntu da 8 AM à 4 PM (US Mountain Standard Time).

B. Dopu avè ricevutu a vostra dumanda, vi daremu un numeru d'autorizazione di ritornu (RA). Stu numeru vi aiuterà à accelerà a vostra riparazione attraversu i nostri dipartimenti di ricezione è riparazione. U numeru d'autorizazione di ritornu deve esse chjaramente indicatu à l'esterno di u containeru di spedizione.

C. Imballate l'equipaggiu cù cura è spedite à noi, spese di spedizione prepagate. Se necessariu, pudemu furnisce i materiali di imballaggio adattati. UPS hè di solitu u megliu modu per spedite l'unità. L'unità pisanti deve esse "doppiu boxed" per u trasportu sicuru.

D. Avemu ancu ricumandemu fermamente chì assicurate l'equipaggiu, postu chì ùn pudemu micca esse rispunsevuli di perdita o danni à l'equipaggiu chì spedite. Di sicuru, assicuremu l'equipaggiu quandu u spedimu torna à voi.

Lectrosonics USA:

Indirizzu postale: Lectosonics, Inc.
Casella postale 15900
Rio Rancho, NM 87174 USA
Web: www.lectrosonics.com

Lectrosonics Canada:
Indirizzu postale:
720 Spadina Avenue, Suite 600
Toronto, Ontario M5S 2T9

Indirizzu di spedizione: Lectrosonics, Inc.
561 Laser Rd. NE, Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 USA
E-mail: sales@lectrosonics.com

Telefonu :
416-596-2202
877-753-2876 Versu (877-7LETTRO)
416-596-6648 Fax

Telefonu :
505-892-4501
800-821-1121 Toll free 505-892-6243 Fax

E-mail:
Vendite: colinb@lectrosonics.com
serviziu: joeb@lectrosonics.com

GARANTIA LIMITATA DI UN ANNU

L'attrezzatura hè garantita per un annu da a data di compra contru i difetti di i materiali o di a manuvra, sempre chì hè stata acquistata da un rivenditore autorizatu. Questa guaranzia ùn copre micca l'equipaggiu chì hè statu abusatu o dannatu da una manipulazione o spedizione imprudente. Questa guaranzia ùn hè micca applicata à l'equipaggiu utilizatu o di dimostrazione. In casu di difettu, Lectrosonics, Inc., à a nostra scelta, riparerà o rimpiazzerà qualsiasi parte difettusa senza costu per parti o manodopera. Se Lectrosonics, Inc. ùn pò micca correggere u difettu in u vostru equipamentu, serà rimpiazzatu senza carica cù un novu articulu simili. Lectrosonics, Inc. pagherà u costu di rinvià u vostru equipamentu à voi. Questa guaranzia s'applica solu à l'articuli restituiti à Lectrosonics, Inc. o à un rivenditore autorizatu, spese di spedizione prepagate, in un annu da a data di compra.

Questa Garanzia Limitata hè guvernata da e lege di u Statu di u Novu Messicu. Dichjara l'intera responsabilità di Lectrosonics Inc. è u rimediu tutale di l'acquirente per ogni violazione di a garanzia cum'è descritta sopra. NÈ LECTROSONICS, INC. Nè NESSU IMPLICATA IN LA PRODUZIONE O CONSIGNA DI L'EQUIPMENT SERA RESPONSABILE PER QUALUNQUE INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DANNING ARISING OUT OF THE US OR INABILITY TO USE THIS EQUIPMENTS, LECTROSONICS, INC. SIA AVVISU DI A POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN NESSUN EVENTU A RESPONSABILITÀ DI LECTROSONICS, INC. SUPERA U PREZZU DI COMPRA DI QUALUNQUE EQUIPMENT DIFETTU. Questa garanzia vi dà diritti legali specifichi. Pudete avè diritti legali supplementari chì varienu da statu à statu.

Documenti / Risorse

	LECTROSONICS IFBT4 Trasmettitore UHF IFB sintetizatu [pdfManuale d'istruzzioni IFBT4, IFBT4 Trasmettitore IFB UHF sintetizatu, Trasmettitore IFB UHF sintetizzato, IFBT4, IFBT4 E01, IFBT4 X
	LECTROSONICS IFBT4 Trasmettitore UHF IFB sintetizatu [pdfManuale d'istruzzioni IFBT4, IFBT4-E01, IFBT4-X, IFBT4 Trasmettitore IFB UHF sintetizatu, Trasmettitore IFB UHF sintetizzato

Referenze

• Manuale d'usu