PATCH REDBACK
Manuale d'usu 
REDBACK PATcH Modulu di Test Opzionale Patch Pre-Wired
Disclaimer
LSC Control Systems Pty Ltd hà una pulitica corporativa di migliuramentu cuntinuu, chì copre aree cum'è u disignu di u produttu è a documentazione. Per ottene stu scopu, ci impegnimu à liberà l'aghjurnamenti di u software per tutti i prudutti nantu à una basa regulare. In vista di sta pulitica, certi ditaglii cuntenuti in stu manuale pò micca currisponde à l'operazione esatta di u vostru pruduttu. L'infurmazioni cuntenute in stu manuale sò sottumessi à cambià senza avvisu.
In ogni casu, LSC Control Systems Pty Ltd ùn pò esse ritenuta rispunsevule per qualsiasi danni diretti, indiretti, spiciali, incidentali o cunsequenziali o pèrdite di qualunque natura (cumprese, senza limitazione, danni per perdita di prufitti, interruzzione di l'affari, o altra perdita pecuniaria) l'usu o l'incapacità di utilizà stu pruduttu per u so scopu previstu cum'è spressu da u fabricatore è in cunghjunzione cù stu manuale.
A manutenzione di stu pruduttu hè cunsigliatu per esse realizatu da LSC Control Systems Pty Ltd o da i so agenti di serviziu autorizati. Nisuna responsabilità serà accettata per qualsiasi perdita o danni causati da u serviziu, mantenimentu o riparazione da u persunale micca autorizatu. Inoltre, u serviziu da u persunale micca autorizatu pò annullà a vostra garanzia.
I prudutti di LSC Control Systems deve esse usatu solu per u scopu per quale sò stati destinati.
Mentre ogni cura hè presa in a preparazione di stu manuale, LSC Control Systems ùn assume micca rispunsabilità per eventuali errori o omissioni.
Annunci di Copyright
"LSC Control Systems" hè una marca registrata.
U cuntenutu di stu manuale hè copyright di LSC Control Systems Pty. Ltd. © 2020.
Tutti i marchi riferiti in stu manuale sò i nomi registrati di i so rispettivi pruprietarii.
lsccontrol.com.au hè posseduta è operata da LSC Control Systems Pty Ltd.
Tutti i diritti riservati.
Dettagli di cuntattu
LSC Control Systems Pty. Ltd.
ABN 21 090 801
65-67 Discovery Road
Dandenong South, Victoria 3175 Australia
Tel: +61 3 9702 8000
email: info@lsccontrol.com.au
web: www.lsccontrol.com.au
Redback Patch System
1.1 À propositu di stu Manuale
Stu manuale descrive i Baie di Patch Redback è i Moduli di Test fabbricati da LSC Control Systems.
1.2 Redback Patch Bay Overview
U Redback Patch Bay hè u sistema di patch panel più compactu dispunibule nantu à u mercatu oghje.
U disignu unicu è intelligente ùn compromette micca l'usabilità. A custruzzione slimline rende l'ideale per a muntagna in picculi stanze d'equipaggiu, nantu à passerelle o spalletage zone. Quandu i cavi ùn sò micca in usu, sò disposti bè per evità un potenziale periculu di viaghju.
1.3 Patching
Una stallazione tipica di l'illuminazione teatrale serà custituita da parechji punti di illuminazione situati in diverse lochi in tuttu u locu. Certi spettaculi puderanu bisognu di assai luci FOH (Front Of House) è micca assai nantu à stage. Un altru spettaculu puderia avè bisognu di parechje luci nantu à stage è micca assai à FOH. U gran numaru di sbocchi permettenu flessibilità à l'illuminazione di ogni spettaculu. In installazioni più chjuche induve u costu hè un fattore maiò, furnisce un dimmer o un canale di commutazione per ogni outlet in u locu hè improbabile di esse viable. Invece, ogni outlet hè cablatu torna à un Redback Patch Bay situatu vicinu à u dimmer / switch. Per quessa, secondu u spettaculu, i luci necessarii ponu esse scelti da a patch bay è inseriti in i dimmers / switches chì offrenu un gradu di flessibilità chì ùn puderia micca esse ottinutu facilmente in ogni altru modu.
I piggy-back plugs permettenu ancu u parallelu di circuiti. Per esample, una barra di illuminazione puderia esse rigged with 4 lamps lavate chì sò cunnessi in outlets separati. I 4 patch leads per questi punti di vendita ponu esse piggy-backed in un circuitu dimmer per cuntrullà tutte e 4 luci simultaneamente, risparmiendu cusì 3 circuiti dimmer.
In u seguitu simplificatu example, un circuitu 24 Redback patch bay furnisce cunnessione à 12 circuiti nantu à u stage è 12 circuiti à u FOH. Un Switch / Dimmer GEN VI di 12 canali furnisce a putenza cuntrullata. Per questu example, 4 circuiti FOH sò patched in canali Dim / Sw è 7 stagI circuiti sò patched in canali Dim / Sw.
1.4 Dimensioni di Frame è Module
Quattru dimensioni di quadru di Redback Patch Bay sò dispunibili. I frames sò dotati di 12 moduli di patch di circuitu chì permettenu sistemi finu à 36, 72, 144 o 240 circuiti.
| Size Frame | 36 | 72 | 144 | 240 |
| Quantità di Moduli Patch | 1-3 | 4-6 | 7-12 | 13-20 |
| Quantità di Patch Circuits | 12-36 | 48-72 | 84-144 | 156-240 |
Una dimensione di quadru più grande di l'iniziu necessariu pò esse usata per permette l'espansione futura. U numeru necessariu di moduli di patch 12-circuit hè furnitu cù i posti vacanti pieni di pannelli in biancu.
Installa ciò chì avete bisognu oghje è aghjunghje circuiti extra quandu i vostri bisogni si allarganu.
1.5 Gestione di Cable
I clips di gestione di cable opzionali sò dispunibuli è aiutanu à organizà i cavi inutilizati per aiutà l'accessu à i cavi di patch richiesti.
Modulu di prova
U modulu di prova opzionale hà 3 funzioni. Fornisce un "Circuit di Test" 240 volt hot power outlet per i circuiti di prova, un LED "Test Load" per mostrà a presenza di putere è una presa di luce di travagliu LED.
U modulu di prova pò esse inclusu da a fabbrica o pò esse retrofittatu à u patch panel dopu a stallazione. U modulu richiede una alimentazione 10A nominale 220-240V AC, monofase 5060Hz cunnessa via un bloccu terminale à 3 vie à a parte posteriore.
- Circuit d'essai.
L'outlet di u circuitu di prova di 3 pin furnisce una fonte di alimentazione di 240 volt (prutettu da un 10Amp RCBO circuit breaker) chì pò esse usatu per identità o pruvà qualsiasi circuitu di carica. Inserite qualsiasi cable di patch bay in a presa di 240 volt di u circuitu di prova per furnisce l'energia à a so carica cunnessa è per cunfirmà chì u l.amps sò in fattu operante. Un "corrente di prova AmpL'indicatore s" mostra u currente tiratu da a carica cumpresu un LED d'avvertimentu "Sovraccarico". Questu pò esse usatu per prevene una eventuale sovraccarica di un circuitu dimmer. - Carica di prova.
U plug and lead 3-pin di Test Load hè cunnessu à un indicatore "Test Load LED" è una carica di prova interna di 25 Watts. U filu di prova pò esse cunnessu à l'output di qualsiasi dimmer o canale di commutazione è u LED indicà a presenza di putenza. U LED pò ancu esse usatu per osservà u funziunamentu currettu di dimmer perchè a so intensità varierà cum'è u dimmer hè dimmed up and down. A carica di 25 Watt hè inclusa perchè certi tipi di dimmers necessitanu una carica minima per operare currettamente. A carica deve esse cunnessa solu per una durata di un minutu o menu. A carica di prova hè prutetta da un fusible auto-resetting. - Presa di luce di travagliu LED è interruttore.
I pinouts XLR à 3 pin sò:
Pin 1 - Ùn aduprate micca
Pin 2 - 0v
Pin 3 - + 12v DC
Stu cablaggio hè u listessu per tutti i prudutti LSC è parechje marche di luci di travagliu LED, ma alcune marche utilizanu una cunfigurazione di cablaggio sfarente è puderia avè bisognu di mudificà.
2.1 Self Test
Per pruvà à tempu u "Circuit di Test" è a "Carica di Test", inserisci momentaneamente u plug Load di Test in a presa di Test Circuit è assicuratevi chì l'interruttore di Test Circuit Break hè attivu. U "Test Load LED" s'illumina, indicà chì u Circuitu di Testa furnisce energia. Unplug the Test Load plug.
Installazione
Nota: Tuttu u travagliu elettricu deve esse realizatu da persone qualificate.
Installazione tipica. 144 Patch Points è 24 Dim/Switch canali
3.1 Passu 1
Installa u quadru di muntatura Redback viotu nantu à a superficia di u muru o Unistrut utilizendu fasteners 6mm o ¼ inch in tutti i quattru fori di muntatura.
U fondu di u chassis deve esse un minimu di 1270 mm sopra u pianu per permette un spaziu di pendu.
3.2 Passu 2.
U cablaggio esternu pò entra in u chassis sia direttamente à traversu a cavità di u muru sia attraversu i pannelli finali, sguassendu a quantità necessaria di cavi knockouts in cima è in fondu di u quadru.
3.3 Passu 3
Partendu da u fondu è travagliendu, i moduli di patch ponu avà esse installati in u quadru è i circuiti di carica terminati.
Ogni modulu di patch di 12 circuiti hà un labbro intrecciatu chì mantene temporaneamente u modulu in un angolo, espunendu a striscia di terminazione per un accessu faciule. Ogni circuitu di coda hà una terminazione di viti Active (A), Neutrale (N) è Terra (E).
Un spaziu viotu sopra ogni etichetta di terminazione di u circuitu permette di scrive numeri di patch persunalizati.
3.4 Passu 4
Assicuratevi chì ogni modulu di patch hà a terra terminata à u chassis cù u terminal spade furnitu.
U modulu di patch pò avà esse posizionatu è avvitatu in u quadru.
Repetite i passi 3 è 4 per i moduli di patch restante.
I terminali di spade extra sò furniti internamente per a terminazione di a terra di cablaggio di l'edificiu di l'installazione à u chassis di patch Redback.
3.5 Passu 5
Un pannellu di circuitu di prova opzionale pò esse installatu à a cima di u chassis di patch Redback. Stu pannellu richiede un 240VAC/10 Amp fonte di rete chì furnisce alimentazione à carichi di prova cunnessi. Un capu di viti à trè terminali permette una terminazione di viti Active (A), Neutrale (N) è Terra (E). U filu di terra di u pannellu hè terminatu à u chassis cù u terminal spade furnitu.
Specificazioni
4.1 Quadru di Montaggio
Estrusioni laterali d'aluminiu è piastre terminali metalliche rivestite in polvere simili in a custruzzione à i dimmer di muru REDBACK di LSC.
Accessu à u cable via l'entrata posteriore aperta o i pannelli knock-out in i platti d'estremità superiore è inferiore.
Fori di muntatura d'accessu faciule per una stallazione rapida.
Pannelli bianchi furniti per i moduli di espansione.
| 12-36 | 48-72 | 84-144 | 156-240 |
| Espandibile da 12 circuiti à 36 circuiti | Espandibile da 48 circuiti à 72 circuiti | Espandibile da 84 circuiti à 144 circuiti | Espandibile da 156 circuiti à 240 circuiti |
| 515 mm (l) x 120 mm (p) x 284 mm (h) | 515 mm (l) x 120 mm (p) x 417 mm (h) | 515 mm (l) x 120 mm (p) x 684 mm (h) | 515 mm (l) x 120 mm (p) x 1040 mm (h) |
| Pesu: 8 kg (12 circuiti) finu à 12 kg (36 circuiti) |
Pesu: 16 kg (48 circuiti) finu à 21 kg (72 circuiti) |
Pesu: 26 kg (84 circuiti) finu à 38 kg (144 circuiti) |
Pesu: 44 kg (156 circuiti) finu à 61 kg (240 circuiti) |
4.2 Patch Module
12 circuiti per modulu in 1RU high 19 ″ rackmount.
Spina piggy-back modellata 10A è cable 1300mm per circuitu.
Terminali individuali Active-Neutral-Earth 4mm2 per ogni circuitu.
484 mm di larghezza x 44 mm di altezza piegata resistente à a corrosione, carcassa di metallo verniciatu in polvere.
Fornite etichette in mylar stampate in daretu per a numerazione di i circuiti.
Numerazione di circuitu persunalizata dispunibule nantu à dumanda.
Pesu: 2 kg.
4.3 Modulu Test
Presa di prova GPO australiana di 3 pin cù prutezzione RCBO 10A.
Carica di prova di 25W max per una durata di un minutu.
Cavo di prova volante cù una spina à 3 pin dotata di fusible integratu, à resetting automaticu.
Indicatore LED per l'output di carica di circuitu è l'indicazione di sovraccarichi.
Richiede alimentazione 10A nominale 220-240V AC, monofase 50-60Hz cunnessa via un blocco terminale a 3 vie.
484 mm di larghezza x 44 mm di altezza piegata resistente à a corrosione, carcassa in metallo verniciatu in polvere cù etichetta frontale in policarbonate schermata posteriore.
Dichjarazioni di cumplimentu
A gamma Redback Patch Bay di LSC Control Systems Pty Ltd risponde à tutti i standard CE (Europeu), RCM (Australian) è UKCA (Regnu Unitu).
CENELEC (Comitatu Europeu di Standardizazione Elettrotecnica).
Australian RCM (Marcu di Conformità Regulatoria).
RAEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
U simbulu RAEE indica chì u pruduttu ùn deve micca esse scartatu cum'è rifiuti senza classificazione, ma deve esse mandatu in strutture di raccolta separata per a ricuperazione è u riciclamentu.
Per più infurmazione nantu à cumu riciclà u vostru pruduttu LSC, cuntattate u rivenditore induve avete acquistatu u pruduttu o cuntattate LSC via email à info@lsccontrol.com.au
Pudete ancu piglià qualsiasi vechju equipamentu elettricu à i siti di amenità civica participanti (spessu cunnisciuti cum'è "centri di riciclamentu di i rifiuti domestici") gestiti da i cunsiglii lucali. Pudete truvà u vostru centru di riciclamentu participante più vicinu cù i seguenti ligami.
- AUSTRALIA http://www.dropzone.org.au.
- NOVA ZELANDA http://ewaste.org.nz/welcome/main
- AMERICA DI NORD http://1800recycling.com
- UK www.recycle-more.co.uk.
Sistemi di cuntrollu LSC ©
+61 3 9702 8000
info@lsccontrol.com.au
www.lsccontrol.com.au
Documenti / Risorse
 |
LSC REDBACK PATcH Pre Wired Patch Modulu di Test Opzionale [pdfManuale d'usu REDBACK PATcH Modulo di prova opzionale di patch pre-cablato, REDBACK PATcH, Modulo di prova opzionale di patch precablato, Modulo di prova opzionale di patch cablato, Modulo di prova opzionale Patch, Modulo di prova opzionale, Modulo di prova, Modulo |