Modem WM-E8S®
Guida rapida di riferimentu

PROPRIETATI DI COMMUNICAZIONE

• U modem universale esternu WM-E8S® hè un equipamentu di cumunicazione AMR trasparente cù capacità 4G LTE / 2G o LTE Cat.M / Cat.NB / 2G per a lettura remota automatizzata di i contatori di elettricità. U modem pò esse cunnessu à qualsiasi tipu di metru.
• Modulu cellulare: secondu u tipu di modulu Internet sceltu (vede Datasheet)
• Supportu per carte SIM (SIM push-insert sostituibile, tipu 2FF)
• Interfaccia di connettore di antenna esterna: SMA-M (50 Ohm)

CONNETTORI

• Connettore di entrata di alimentazione AC / DC per ~ 85..300VAC / 100..385VDC - terminal block
• Port RS232 + RS485 (connettore RJ45, u cablaggio pò esse dumandatu cum'è 2 o 4 fili)
• Portu alternativu RS485 (2 o 4 fili) - cunnettore di terminale
• CL (circula currente, IEC1107 Mode C) - cunnessu di terminale
• DI (2 ingressi digitali / ingressi logici) - cunnettore di bloccu terminal
• Opzioni di ordine:
  • Portu alternativu / secundariu RS485 (2 fili, cunnettore di terminale)
  • o interfaccia Mbus (connettore terminale) - Mbus master per max. 4 schiavu

*Invece di u connettore di terminale RS485 alternativu opzionale mostratu in a stampa, u modem pò esse urdinatu ancu cù una interfaccia Mbus.

CURRENTE, CONSUMU

• U modem pò esse alimentatu da u cunnessu d'ingressu di alimentazione AC / DC
• Alimentazione: ~ 85..300VAC (47-63Hz) / 100..385VDC
• Corrente (stand-by): 20mA @ 85VAC, 16mA @ 300VAC / (Media) 25mA @ 85VAC, 19mA @ 300VAC
• Cunsumu d'energia: Media: 1W @ 85VAC / 3.85W @ 300VAC

DESIGN & COSTRUZIONE

• Custodia in plastica IP52 (secondu DIN 43861 parte 2) cù coperchio di terminale trasparente (prutegge i porti)
• 6 LED di operazione
• Température de fonctionnement : entre -25°C et +70°C, à 0 – 95% rel. umidità / Conservazione: trà -40 °C è +80 °C, à 0 – 95% rel. umidità
• Dimensioni (L x L x H) / Peso: 175 x 104 x 60 mm / 400 gr

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

• Modem esterno universale, cumpatibile cù qualsiasi tipu di metru
• Prutezzione di surge (finu à 4kV) - opzione di ordine
• Tamper interruttore per detectà a copertura aperta
• Opzione supercondensatore (per l'alimentazione outaghè)

OPERAZIONE

• Comunicazione trasparente
• Notificazione immediata di alarme (perdita di energia, cambiamenti di input)
• Aghjornamenti di firmware remoti è sicuri
• Cunfigurazione: u prugramma WM-E Term; opzionalmente da u software Device Manager®

CONNESSIONE INTERFACE RJ45

Aduprate u connettore RJ45 per a cunnessione di u metru (RS232 o RS485) è per a cunfigurazione da un PC.
Cunnessione seriale RS232:
Fate una cunnessione seriale da u modem à un PC o un metru cablando u Pin #45, Pin 1 è Pin #2 di u connettore RJ3.
– optional pin nr. #4.

• PIN #1: GND
• PIN #2: RxD (riceve dati)
• PIN #3: TxD (trasmissione di dati)
• PIN #4: DCD

Cunnessione RS485 à 2 o 4 fili:
Configurate u modem per a cunnessione di u metru RS485 - Modu 2-wire o 4-wire:

• PIN #5: RX/TX N (-) - per a cunnessione à 2 è 4 fili
• PIN #6: RX/TX P (+) - per a cunnessione à 2 fili è 4 fili
• PIN #7: TX N (-) - solu per a cunnessione à 4 fili
• PIN #8: TX P (+) - solu per a cunnessione à 4 fili

PASSI DI INSTALLAZIONE

• Étape #1: À l'état hors tension, assurez-vous que le couvercle du terminal en plastique (marqué par "I") soit placé sur le boîtier du dispositif ("II") avant de continuer !
• Passu #2: Una carta SIM attiva (tippu 2FF) deve esse inserita in u supportu SIM di u modem. Fate cura à a direzzione di inserimentu (seguite i suggerimenti di a foto dopu). L'orientazione / direzzione curretta di a SIM pò esse vistu nantu à l'adesivo di u produttu.
• Passu #3: Cunnette u cable seriale cablatu à u connettore RJ45 (RS232) secondu u pinout in a pagina precedente.
• Passu #4: Attach an external LTE antenna (800-2600MHz) to the SMA antenna connector.
• Passu #5: Aggiungi ~ 85-300VAC o 100-385VDC power voltage à u connettore intitulatu AC/DC è u dispusitivu principia immediatamente u so funziunamentu.

ATTENZIONE!
Per piacè cunsiderà i seguenti, ~ 85-300VAC o 100-385VDC periculu di scossa elettrica in l'armadiu!
NON apre l'involucro è NON toccu u PCB o e so parti elettroniche!
U dispusitivu deve esse usatu è operatu secondu u manuale di l'usu. A stallazione pò esse realizatu solu da una persona rispunsevuli, istruita è qualificata da a squadra di serviziu, chì hà abbastanza sperienza è cunniscenze nantu à a realizazione di u cablaggio è a stallazione di u modem. Hè pruibitu di tuccà o mudificà u cablaggio o l'installazione da l'utilizatori.
Hè pruibitu di apre l'armadiu di u dispusitivu durante u so funziunamentu o sottu a cunnessione di putenza.
* Invece di un connettore di terminale RS485 alternativu opzionale mostratu in a stampa, u modem pò ancu esse urdinatu cù una interfaccia Mbus.STATUS LED SIGNALS (da sinistra à diritta)

• LED 1: Statu di a rete mobile (se a registrazione di a rete mobile hè successu, lamperà più veloce)
• LED 2: Statu PIN (s'ellu hè illuminatu, allora statu PIN hè bè)
• LED 3: cumunicazione E-meter (attivu solu cù DLMS)
• LED 4: Statu di relé E-meter (inattivu) - funziona solu cù M-Bus
• LED 5: Statu M-Bus
• LED 6: Statu di u firmware

CONFIGURAZIONE

U modem hà un sistema preinstallatu (firmware). I paràmetri operativi ponu esse cunfigurati cù u software WM-E Term® (attraversu u so connettore RJ45 in modu RS232 o RS485).

• Passu #1: Scaricate u software di cunfigurazione WM-E TERM® à u vostru urdinatore cù stu ligame: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-ETerm_v1_3_71.zip
• Passu #2: Unpack u .zip file in un cartulare è eseguite u WM-ETerm.exe file. (U Microsoft® .Net Framework v4 deve esse installatu in u vostru urdinatore per l'usu).
• Passu #3: Accedi à u software cù i seguenti creditenziali:
  Nome d'utilizatore: Admin / Password: 12345678
  Pulsà u buttone Login per entre in u software.
• Passu #4: Sceglite u WM-E8S è premete à u buttone Select quì.
• Passu #5: Nantu à a manca di u screnu, cliccate nant'à a tabulazione di u tipu di cunnessione, sceglite l'interfaccia seriale.
• Passu #6: Aghjunghjite un nome per u profile in u campu di a nova cunnessione è appughjà u buttone Crea.
• Passu #7: IIn a finestra dopu, i paràmetri di cunnessione cumpariscenu, induve duvete definisce a cunnessione profile paràmetri.
• Passu #8: Aghjunghjite u veru portu COM di a cunnessione di u dispusitivu secondu u portu seriale dispunibule, u Baud rate deve esse 9 600 bps o più grande, u formatu Dati deve esse 8,N,1.
• Passu #9: Cliccate nant'à u buttone Salvà per salvà a cunnessione profile.
• Passu #10: Sceglite a cunnessione seriale salvata profile à u fondu di u screnu per cunnette à u modem prima di leghje o cunfigurazione!
• Passu #11: Cliccate nantu à l'icona di lettura di Parametri in u menù per leghje e dati da u modem. Tutti i valori di i paràmetri seranu allora letti è visibili selezziunate un gruppu di paràmetri. U prugressu serà firmatu da a barra indicatore à u fondu di u screnu. À a fine di a lettura, appughjà u buttone OK.
• Passu #12: Sceglite u gruppu di paràmetri APN, è appughjà u buttone Edit settings. Aghjunghjite u valore di u nome di u servitore APN, se ne necessariu dà u nome d'utilizatore APN è i valori di password APN è premete à u buttone OK.
• Passu #13: Allora sceglite u gruppu di paràmetri M2M, è appughjà u buttone Edit settings. À u portu di lettura di u metru Trasparente (IEC), dà u numeru PORT, da quale pruvate à leghje u metru. Aghjunghjite stu numeru PORT à a Configurazione è a scaricamentu di firmware, chì vulete usà per a parametrizzazione remota di u modem / per l'ulteriore scambiu di firmware. Dopu appughjà u buttone OK.
• Passu #14: Se a SIM utilizeghja un codice PIN, sceglite u gruppu di paràmetri di a rete Mobile, è aghjunghje u valore PIN SIM quì. Quì pudete cambià i paràmetri di a banda di Frequency à 4G solu o LTE à 2G (per a funzione fallback), etc. Pudete ancu selezziunate quì un fornitore di rete mobile dedicatu (auto o manuale). Dopu appughjà u buttone OK.
• Passu #15: Per cunfigurà u portu seriale RS232 è i paràmetri trasparenti, apre u Trans. / gruppu di paràmetri NTA. I paràmetri di u dispositivu di basa sò u Modu di utilità Multi: modalità trasparente, Velocità di baud di u portu Meter: da 300 à 19 200 baud (o aduprà u baud predeterminatu 9600), Formatu di dati 8N1 Fixed (marchendu a casella à u metru). Cunfirmà u paràmetru cù u buttone OK.
• Passu #16: Per cunfigurà i paràmetri RS485 - dopu avè realizatu i paràmetri, premete u buttone OK.
  • Apertura u gruppu di paràmetri di l'interfaccia di u metru RS485. Configurate u modu RS485 à u valore propiu secondu a versione di u cable utilizatu (per 2 fili o 4 fili cunsigliatu).
  • In casu di utilizà u cunnessu di terminale RS485 alternativu, l'impostazione deve esse 2 fili! (Altrò ùn serà micca travagliatu.)
  • U funziunamentu di l'interfaccia RS45 di u portu RJ485 è l'interfaccia RS485 di u terminal terminal sò parallelizate!
  • In casu di utilizà solu u modu RS232, "disattivà" u portu RS485 quì.
• Passu #17 (opcional): Se avete urdinatu u dispusitivu cù l'interfaccia Mbus, per i paràmetri di u portu Mbus trasparente, sceglite u gruppu di parametri trasparenti Secundariu è stabilisce u Modu trasparente Secundariu à u valore 8E1.
• Passu #18: Quandu avete finitu, sceglite l'icona di scrittura di Parametru per mandà i paràmetri cambiati à u modem. U statutu di u prucessu di cunfigurazione pò esse vistu à u fondu di u screnu. À a fine di a carica, u modem serà riavviatu è operatu secondu e novi paràmetri.

U modem usa u portu TCP nr. 9000 per a cumunicazione trasparente è u portu nr. 9001 per a cunfigurazione. U MBus usa u portu TCP nr. 9002 (a velocità deve esse trà 300 è 115 200 baud).
Ulteriori paràmetri ponu esse truvati in u manuale d'utilizatore di u software: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-E-TERM_User_Manual_V1_93.pdf
A documentazione di u produttu, u software pò esse truvata nantu à u produttu websitu: https://www.m2mserver.com/en/product/wm-e8s/

CERTIFICAZIONI

U pruduttu hà a certificazione CE / Red è compatibile cù i normi internaziunali cunnessi
Stu pruduttu hè attribuitu cù u simbulu CE secondu a regulazione europea.

Documenti / Risorse

M2M SERVER WM-E8S Systems LLC Modem [pdfGuida di l'utente WM-E8S Systems LLC Modem, WM-E8S, Systems LLC Modem, LLC Modem, Modem

Referenze

• Manuale d'usu