MAX sensor SMONEN Sensor Instruction

 

Manuale di istruzioni

ATTENZIONE

• The MAX assemblies are replacements or maintenance parts for vehicles that have factory-installed TPMS.
• Make sure to program the sensor by using the MAX programming tool for your specific vehicle make, model and year before installation.
• To guarantee optimal function, the sensor may only be installed with valves and accessories by MAX.
• Dopu à a fine di l'installazione, pruvate u sistema TPMS di u veiculu aduprendu e procedure descritte in a guida di l'utente di u fabricatore originale per cunfirmà l'installazione è a funzionalità curretta.

Installazione

• Eliminate u nodu di a valvula.
• Pass the valve through the rim hole, and mount the nut. Use a torque wrench with 4 Nm. Make sure the valve is seated correctly.
• Mount the tire. Please make sure that the sensor is not damaged during mounting.
• Eliminate u cappucciu di a valvula è gonfiate u pneumaticu à a pressione curretta di u pneumaticu secondu a specificazione di u veiculu. Avvitate u tappo di a valvula.

Fate attenzione à u metudu d'apprendimentu specificu di u fabricatore di u veiculu, chì pudete truvà in u manuale di u veiculu o in u nostru dispositivu di prugrammazione MAX Sensor.

Garanzia è FCC

GARANTIA LIMITATA

MAX garantisce à l'acquirente originale chì u sensore TPMS hè conforme à e specificazioni di u produttu MAX è serà senza difetti di materiale è di fabricazione in cundizioni d'usu nurmale è previstu per un periodu di sessanta (60) mesi o cinquanta mila (50,000) chilometri, quellu chì si verifica prima, da a data di compra. A garanzia serà nulla se si verifica unu di i seguenti:

•  Installazione impropria o incompleta di i prudutti.
• Usu impropriu.
• Introduzione di difetti da altri prudutti.
• Mala manipulazione di i prudutti è/o qualsiasi mudificazione à i prudutti.
• lncorrect application.
• Danni per via di collisione o di rottura di pneumatici.
• Corse o cumpetizione.
  MAX’s sole and exclusive obligation under this warranty will be to repair or replace, at MAX’s discretion, without charge. Any merchandise that does not conform to the above warranty should be returned with a copy of the original sales receipt to the dealer from whom the product was originally purchased. Notwithstanding the foregoing, if the product is no longer available, MAX’s liability to the original purchaser shall not exceed the actual amount paid for the product.
  OTHER THAN AS EXPRESSLY STATED HEREIN, MAX GIVES NO WARRANTIES HEREUNDER ON THE MAX AND HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND/OR NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT WILL MAX BE LIABLE TO ANY PURCHASER ARISING OUT OF ANY CLAIM, DEMAND, SUIT, ACTION, ALLEGATION, OR ANY OTHER PROCEEDING INVOLVING MAX THAT HAVE BEEN ALTERED OR REPAIRED OTHER THAN BY MAX OR  ANAUTHORIZED DEALER OR INSTALLED ON CUSTOMIZED VEHICLES (I.E., NON-OEM VEHICLES) OR FOR INCIDEN­TAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES (e.g., loss of time, loss of use of vehicle, towing charges, road services, and inconveniences).

Dichjarazione FCC

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to protect reasonably against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. Suppose this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on. In that case, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
• Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
• Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
• Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu.
  Attenzione: Qualchese cambiamenti o mudificazioni à stu dispusitivu chì ùn sò micca esplicitamente appruvati da u fabricatore puderanu annullà a vostra autorità per uperà stu equipamentu. Stu dispusitivu hè conforme à a parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti:
• Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu, è
•  stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi interferenza chì pò causà operazione indesiderata.
  Informazione di l'esposizione RF
• Stu equipamentu hè conforme à i limiti di esposizione à a radiazione FCC stabiliti per un ambiente senza cuntrollu. Stu equipamentu deve esse stallatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu.

Documenti / Risorse

Sensore MAX Sensore SMONEN [pdfManuale d'istruzzioni 2A82G-SMONEN, 2A82GSMONEN, SMONEN Sensor, SMONEN, Sensor

Referenze

• Manuale d'usu