MANUALE D'USO
Mudellu 804
Contatore di particelle portatile
804-9800
Rev H
804 Contatore di Particle Handheld
Met One Instruments, Inc. hè issa parte di u gruppu internaziunale di cumpagnie Acoem.
Met One Instruments hà cuncepitu è fabricatu strumenti di monitoraghju meteorologicu, sensoriale di l'aria ambientale è qualità di l'aria di punta dapoi u so principiu in 1989. A so linea di robusti equipaghji meteorologichi di qualità industriale, equipaghji di monitoraghju di particulate di l'aria è sistemi di monitoraghju di qualità di l'aria interna anu. stabilisce u standard per l'industria. Con sede in Grants Pass, OR, Met One Instruments, Inc. hè alimentatu da una squadra di esperti dedicata chì travaglia diligentemente per avanzà a tecnulugia necessaria per assicurà e migliure continue in a salute umana è ambientale avà è per e generazioni à vene.
Acoem s'impegna à aiutà l'urganisazioni è l'autorità pubbliche à truvà l'equilibriu ghjusta trà u prugressu è a preservazione - salvaguardà l'imprese è l'assi è maximizà l'opportunità mentre cunservà e risorse di u pianeta. Con sede in Limonest, Francia, Acoem furnisce sensori interoperabili è ecosistemi alimentati da AI chì permettenu à i nostri clienti di piglià decisioni illuminate basate nantu à informazioni precise è puntuali.
In u 2021, Acoem hà acquistatu Met One Instruments, marchendu un mumentu cruciale quandu dui capi di l'industria in i settori di monitoraghju di a qualità di l'aria cunvergu - creendu un fornitore unicu, più forte è più cuncentratu in u futuru di soluzioni olistiche di monitoraghju ambientale. Avà, Met One Instruments Powered by Acoem hà apertu novi pussibulità attraversu una vasta offerta di surviglianza ambientale multiparametru è soluzioni di affidabilità industriale di punta. Questi sistemi di misurazione integrati, tecnulugii è servizii furniscenu soluzioni cumplete per una gamma di applicazioni, cumprese a ricerca ambientale, a conformità normativa, è a sicurezza è l'igiene industriale.
Per più infurmazione nantu à Met One Instruments Powered by Acoem, visitate: metone.com
Per più infurmazione nantu à Acoem, visitate: acoem.com
Avvisu di Copyright
Manuale di Model 804
© Copyright 2007-2020 Met One Instruments, Inc. Tutti i diritti riservati in u mondu sanu. Nisuna parte di sta publicazione pò esse riprodotta, trasmessa, trascritta, almacenata in un sistema di ricuperazione, o tradutta in qualsiasi altra lingua in qualsiasi forma per qualsiasi mezzu senza u
l'autorizazione scritta espressa di Met One Instruments, Inc.
Assistenza tecnica
Se u supportu hè sempre necessariu dopu avè cunsultatu a documentazione stampata, cuntattate unu di i rapprisentanti di u serviziu tecnicu di Met One Instruments, Inc. durante l'ore normale di l'affari da 7:00 am à 4:00 pm Pacific Standard Time, da u luni à u vennari. L'infurmazione di garanzia di u produttu hè dispunibule à https://metone.com/met-one-warranty/. Inoltre, l'infurmazioni tecniche è i bulletins di serviziu sò spessu publicati nantu à u nostru websitu. Per piacè cuntattateci è uttene un numeru di Autorizazione di Ritornu (RA) prima di rinvià qualsiasi equipamentu à a fabbrica. Questu ci permette di seguità è pianificà u travagliu di serviziu è di accelerà u serviziu di u cliente.
| Informazioni di cuntattu: | Tel: + 541 471 7111 Fax: + 541 471 7115 Web: https://metone.com E-mail: service.moi@acoem.com |
Indirizzu: Met One Instruments, Inc. 1600 NW Washington Blvd Grants Pass, Oregon 97526 USA |
Per piacè avè u numeru di serie di l'instrumentu dispunibule quandu cuntattate u fabricatore. In a maiò parte di i mudelli fabbricati da Met One Instruments, serà situatu nantu à una etichetta di produttu d'argentu nantu à l'unità è ancu stampata nantu à u certificatu di calibrazione. U numeru di seriale principia cù una lettera è seguita da un numeru unicu di cinque cifre cum'è U15915.
AVVISU
ATTENZIONE - L'usu di cuntrolli o aghjustamenti o prestazioni di prucedure diverse da quelli specificati quì ponu esse esposizione à radiazioni periculosa.
ATTENZIONE - Stu pruduttu, quandu hè stallatu è operatu bè, hè cunsideratu un pruduttu laser di Classe I. I prudutti di a Classe I ùn sò micca cunsiderati periculosi.
Ùn ci sò micca parti utili per l'utilizatori situate in a copertina di stu dispusitivu.
Ùn pruvate micca di sguassà a tappa di stu pruduttu. A mancata osservazione di sta struzzione pò causà esposizione accidentale à a radiazione laser.
Introduzione
U Model 804 hè un picculu cuntatore di particelle portatile di quattru canali. E caratteristiche chjave includenu:
- Interfaccia d'utilizatore simplice cù quadrante rotativu multifunzione (rotate è presse)
- 8 ore di funziunamentu cuntinuu
- 4 canali cunti. Tous les canaux sont sélectionnables par l'utilisateur à 1 des 7 tailles prédéfinies : (0.3 µm, 0.5 µm, 0.7 µm, 1.0 µm, 2.5 µm, 5.0 µm et 10 µm)
- Modi di cuncentrazione è cuntu tutale
- 2 dimensioni di display preferite
- Prutezzione di password per i paràmetri di l'utilizatori
Istituisci
E sezioni seguenti copre u disimballamentu, u layout è a realizazione di una prova di prova per verificà u funziunamentu.
2.1. Unpacking
Quandu sguassate l'804 è l'accessori, inspeccione u cartone per danni evidenti. Se u cartone hè dannatu, avvisate u trasportatore. Unpack tuttu è fate una ispezione visuale di u cuntenutu. Elementi standard (inclusi) sò mostrati in Figura 1 - Accessori standard. L'accessori opzionali sò mostrati in Figura 2 - Accessori Optional.
ATTENZIONE:
I cunduttori USB inclusi deve esse stallati prima di cunnette u portu USB 804 à u vostru urdinatore. Se i drivers forniti ùn sò micca stallati prima, Windows pò installà driver generici chì ùn sò micca cumpatibili cù stu pruduttu. Vede a sezione 6.1.
Per installà i driver USB:
Segui l'istruzzioni di i Drivers USB nantu à u cartellu di u software inclusu.
2.2. Layout
A figura seguente mostra u layout di u Model 804 è furnisce una descrizzione di i cumpunenti. 
| Cumpunente | Descrizzione |
| Mostra | Display LCD 2X16 caratteri |
| Tastiera | Tastiera à membrana à 2 tasti |
| Quadrante rotativu | Quadrante multifunzione (rotà è pressa) |
| Caricatore Jack | Jack d'ingressu per caricatore di batteria esterna. Stu jack carica e batterie internu è furnisce una putenza operativa cuntinua per l'unità. |
| Aghjustate u flussu | Regola u sampu flussu |
| Ugello di entrata | Sampu nozzle |
| Port USB | portu di cumunicazione USB |
2.3. Settings Default
U 804 vene cù i paràmetri di l'utilizatori cunfigurati cum'è seguita.
2.4. Operazione iniziale
A bateria deve esse caricata per 2.5 ore prima di l'usu. Vede a Sezione 7.1 di stu manuale per l'infurmazioni di carica di batter.
Fate i seguenti passi per verificà u funziunamentu propiu.
- Pulsà a chjave Power per 0.5 seconde o più per accende u putere.
- Osservate a schermata di Startup per 3 seconde dopu u Sampu screnu (sezzione 4.2)
- Press u buttone Start / Stop. L'804 testamentu sample per 1 minutu è ferma.
- Osservate i cunti nantu à a visualizazione
- Girate u dial Select à view altre dimensioni
- L'unità hè pronta per l'usu
Interfaccia d'utilizatore
L'interfaccia d'utilizatore 804 hè cumposta da un quadrante rotativu, un tastu di 2 buttone è un display LCD.
U teclatu è u quadrante rotativu sò descritti in a tabella chì seguita.
| Cuntrolla | Descrizzione | |
| Chjave di putenza | Accende o spegne l'unità. Per accende, appughjà per 0.5 seconde o più. | |
| Start / Stop Key | Sampu Screen | START / STOP cum'èampl'avvenimentu |
| Menu Settings | Ritorna à Sampu screnu | |
| Edit Settings | Cancella u modu di edizione è torna à u Menu Settings | |
| Selezziunà Dial | Girate u dial per scorrere e selezzione o cambià i valori. Pulse u dial per selezziunate l'elementu o u valore. | |
Operazione
I seguenti sezzioni copre u funziunamentu di basa di u Model 804.
4.1. Power Up
Press the Power key to power up the 804. U primu screnu mostratu hè u Startup Screen (Figura 4). U Startup Screen mostra u tipu di produttu è a cumpagnia websitu per circa 3 seconde prima di caricare u Sampu Screen.
4.1.1. Spegnimentu Auto
L'804 si spegnerà dopu à 5 minuti per priservà l'energia di a bateria, purtendu chì l'unità sia fermata (senza cuntà) è ùn ci hè micca attività di tastiera o cumunicazioni seriali.
4.2. Sampu Screen
U Sample Screen mostra dimensioni, cunti, unità di cuntà è u tempu restante. U tempu restante hè visualizatu durante sampl'avvenimenti. U Sampu Screen hè mostratu in Figura 5 sottu.
Canal 1 (0.3µ) o Favorite 1 (vede a Sezione 4.2.1) sò affissati in Sampu Screen Line
- Girate u dial Select per visualizà i canali 2-4 è u statu di a bateria nantu à a linea 2 (Figura 6).
4.2.1. Preferiti
Aduprate Preferiti in u Menu Settings per selezziunà una o duie dimensioni di visualizazione preferite. Questu elimina a necessità di scrollà a visualizazione quandu monitore duie dimensioni non adiacenti. Poi view o cambia Preferiti in u menù Settings (Sezione 5).
4.2.2. Avvertimenti / Errori
U 804 hà diagnostichi internu per monitorà e funzioni critiche cum'è a bateria bassa, u rumore di u sistema è un fallimentu di u mutore otticu. Avvertimenti / errori sò affissati nantu à Sample Screen Line 2. Quandu si faci, simpricimenti girari lu dial Select à view ogni taglia nantu à a linea superiore.
Un avvisu di batteria scarica si verifica quandu ci sò circa 15 minuti di sampling resting before the unit stops sampling. Una cundizione di bateria bassa hè mostrata in a Figura 7 sottu. 
Un rumore eccessivu di u sistema pò esse risultatu in falsi cunti è precisione ridutta. L'804 monitoreghja automaticamente u rumore di u sistema è mostra un avvisu quandu u livellu di rumore hè altu. A causa primaria di sta cundizione hè a contaminazione in u mutore otticu. A figura 7 mostra u Sampu screnu cù un avvistu di System Noise. 
Un errore di u sensoru hè informatu quandu u 804 detecta un fallimentu in u sensoru otticu. A figura 9 mostra un errore di sensor. 
4.3. Sampling
Le seguenti sottosezioni coprono l'artample funzioni relative.
4.3.1. Partenza / Ferma
Preme a chjave START/STOP per inizià o piantà cum'èample da Sampu Screen.
A seconda di u sample mode, l'unità eseguirà una sola sample o cuntinuu samples. Sampi modi sò discututi in Section 4.3.2.
4.3.2. Sample Mode
U sample mode cuntrola s unicu o cuntinuuampling. L'impostazione Manuale configura l'unità per un solo sample. L'impostazione Continua configura l'unità per s non-stopampling.
4.3.3. Cunta unità
L'804 supporta i cunti totali (TC), particeddi per cubic foot (CF) è particelle per litru (/L). I valori di cuncentrazione (CF, /L) sò dipendenti di u tempu. Questi valori ponu fluttuà à principiu di u sample; in ogni modu, dopu à parechji sicondi, a misurazione stabilizzarà.
più longu samples (per esempiu, 60 seconde) migliurà a precisione di misurazione di cuncentrazione.
4.3.4. Sampu tempu
Sampu tempu determina u sampa durata. SampU tempu hè configurabile da l'utilizatore da 3 à 60 seconde è hè discututu in Sample Timing sottu.
4.3.5. Mantene u tempu
U tempu di mantene hè utilizatu quandu Samples hè stabilitu per più di un sample. U tempu di mantene rapprisenta u tempu da a fine di l'ultimu sample à u principiu di u prossimu sample. U tempu di mantene hè configurabile da l'utilizatori da 0 à 9999 seconde.
4.3.6. Sample Timing
I seguenti figuri riprisentanu u sample sequenza di cronometraggio sia per i s manuali che continuiampling. A figura 10 mostra u timing per u manuale sampu modu. A figura 11 mostra u timing per s continuuampu modu. A sezione Start include un tempu di purga di 3 seconde.
Aduprà u Menu Settings per view o cambià l'opzioni di cunfigurazione.
5.1. View Settings
Premete u dial Select per navigà à u Menu Settings. Girate u dial Select per scorrere i paràmetri in a tavula seguente. Per vultà à Sampu screnu, appughjà Start / Stop o aspetta 7 seconde.
U menu Settings cuntene i seguenti elementi.
| Funzione | Descrizzione |
| LOCALIZZA | Assigna un numeru unicu à un locu o zona. Range = 1 - 999 |
| TAGLIE | L'804 hà quattru (4) canali di cunti programabili. L'operatore pò assignà una di e sette dimensioni preset à ogni canale di conte. Taglie standard: 0.3, 0.5, 0.7, 1.0, 2.5, 5.0, 10. |
| FAVORITI | Questa funzione elimina a necessità di scorrere a visualizazione quandu monitore duie dimensioni non adiacenti. Vede Sezione 4.2.1. |
| MODE | Manuale o Continuu. L'impostazione Manuale configura l'unità per un solo sample. L'impostazione Continua configura l'unità per s non-stopampling. |
| COUNT UNITÀ | Total Count (TC), Particles / cubic foot (CF), particles / L (/L). Vede Sezione 4.3.3. |
| STORIA | Mostra s precedenteamples. Vede a Sezione 5.1.1 |
| SAMPLE TIME | Vede a Sezione 4.3.4. Range = 3 - 60 seconde |
| TENE U TEMPO | Vede a Sezione 4.3.5. Range 0 - 9999 seconde |
| TEMPU | Mostra / inserisce u tempu. U furmatu di u tempu hè HH:MM:SS (HH = Hours, MM = Minuti, SS = Seconds). |
| DATA | Mostra / inserisci a data. U formatu di data hè DD/MMM/AAA (DD = Ghjornu, MMM = Mese, AAAA = Anno) |
| MEMORIA LIBERA | Mostra u percentualetage di u spaziu di memoria chì hè dispunibule per u almacenamentu di dati. Quandu Memoria Libera = 0%, i dati più vechji seranu soprascritti cù novi dati. |
| CODICE | Inserite un numeru numericu di quattru (4) cifre per impediscenu cambiamenti micca autorizati à i paràmetri di l'utilizatori. |
| À propositu | Mostra u numeru di mudellu è a versione di firmware |
5.1.1. View Sampla Storia
Premete u dial Select per navigà à u Menu Settings. Girate u dial Select à a selezzione Storia. Segui i passi sottu à view sampa storia. Per vultà à u Menu Settings, appughjà Start/Stop o aspetta 7 seconde.
| Press to View STORIA |
Press Select to view storia. |
| 30/MAR/2011 L001 10:30:45 #2500 |
804 mostrarà l'ultimu record (Data, Ora, Locu, è Numeru di Record). Girate u dial per scorrere i registri. Press to view record. |
| 0.3u 2,889 CF 0.5u 997 60 5.0u 15 60 10u 5 60 Locu 001 DATA 30/MAR/2011 TEMPU 10:30:45 Batteria bassa! |
Girate u dial per scorrere i dati di registrazione (conti, data, ora, allarmi). Press Start/Stop per vultà à u screnu precedente. |
5.2. Edit Settings
Premete u dial Select per navigà à u Menu Settings. Girate u dial Select per scrollà à u paràmetru desideratu, dopu appughjà u dial Select per edità l'Configurazione. Un cursore lampeggiante indicà u modu di edizione. Per annullà u modu di edizione è vultà à u Menu Settings, appughjà Start/Stop.
U modu di editazione hè disattivatu quandu l'804 hè sampling (vede sottu).
| Sampling… Press Stop Key |
A schermu affissata per 3 seconde, poi torna à u Menu Settings |
5.2.1. Funzione di password
A seguente schermu hè visualizata se pruvate à edità un paràmetru quandu a funzione di password hè attivata. L'unità restarà sbloccata per un periudu di 5 minuti dopu à l'ingressu di un codice di sbloccare di password.
| Press to Enter Sbloccare #### |
Press Select per entre in u modu Edit. Ritorna à Sample schermu se nimu Selezziunà chjave in 3 seconde |
| Girate è Press UNLOCK 0### |
U cursore lampeggiante indica u modu Edit. Girate u dial per scorri u valore. Press dial per selezziunà u prossimu valore. Repetite l'azzione finu à l'ultimu cifru. |
| Girate è Press Sbloccare 0001 |
Girate u dial per scorri u valore. Press dial per esce da u Modu Edit. |
| Incorrettu Codice! |
A schermu mostra per 3 seconde se a password hè incorrecta. |
5.2.2. Edite u numeru di locu
| Press to Change LOCATION 001 |
View schermu. Press Select per entre in u modu Edit. |
| Girate è Press LOCATION 001 | U cursore lampeggiante indica u modu Edit. Girate u dial per scorri u valore. Press dial per selezziunà u prossimu valore. Repetite l'azzione finu à l'ultimu cifru. |
| Girate è Press LOCATION 001 |
Girate u dial per scorri u valore. Press dial per esce da u Modu Edit è vultà à view schermu. |
5.2.3. Edit Sizes
| Press to View TAGLIE DI CANALI |
Press Select to view Taglie. |
| Press per cambià a TAGLIA 1 di 4 0.3µ | Taglie view schermu. Girate u dial à view dimensioni di i canali. Press dial per cambià l'impostazione. |
| Girate è Press TAGLIA 1 di 4 0.5µ |
U cursore lampeggiante indica u modu Edit. Girate u dial per scorri i valori. Press dial per esce da u modu Edit è vultà à view schermu. |
5.2.4. Edite i Preferiti
| Press to View FAVORITI | Press Select to view Preferiti. |
| Press to Change PREFERITE 1 0.3µ |
Preferiti view schermu. Girate u dial à view Preferitu 1 o Favorite 2. Press dial per cambià a paràmetra. |
| Girate è Press PREFERITE 1 0.3µ |
U cursore lampeggiante indica u modu Edit. Girate u dial per scorri u valore. Press dial per esce da u modu Edit. Ritorna à view schermu. |
5.2.4. Edite i Preferiti
| Press to View FAVORITI | Press Select to view Preferiti. |
| Press to Change PREFERITE 1 0.3µ |
Preferiti view schermu. Girate u dial à view Preferitu 1 o Favorite 2. Press dial per cambià a paràmetra. |
| Girate è Press PREFERITE 1 0.3µ |
U cursore lampeggiante indica u modu Edit. Girate u dial per scorri u valore. Press dial per esce da u modu Edit. Ritorna à view schermu. |
5.2.5. Edita Sample Mode
| Press to Change MODE CONTINU |
View schermu. Press Select per entre in u modu di edizione. |
| Girate è Press MODE CONTINU |
U cursore lampeggiante indica u modu Edit. Girate u dial per cambià u valore. Press dial per esce da u modu Edit è vultà à view schermu. |
5.2.6. Edite Unità di Conte
| Press to Change COUNT UNITÀ CF |
View schermu. Press Select per entre in u modu di edizione. |
| Girate è Press COUNT UNITÀ CF |
U cursore lampeggiante indica u modu Edit. Girate u dial per cambià u valore. Press dial per esce da u modu Edit è vultà à view schermu. |
5.2.7. Edita Sampu tempu
| Press to Change SAMPLE TIME 60 |
View schermu. Press Select per entre in u modu Edit. |
| Girate è Press SAMPLE TIME 60 |
U cursore lampeggiante indica u modu Edit. Girate u dial per scorri u valore. Press dial per selezziunà u prossimu valore. |
| Girate è Press SAMPLE TIME 10 |
Girate u dial per scorri u valore. Press dial per esce da u Modu Edit è torna à view schermu. |
5.2.8. Edit Hold Time
| Press per cambià TEMPU HOLD 0000 |
View schermu. Press Select per entre in u modu Edit. |
| Press per cambià TEMPU HOLD 0000 |
U cursore lampeggiante indica u modu Edit. Girate u dial per scorri u valore. Press dial per selezziunà u prossimu valore. Repetite l'azzione finu à l'ultimu cifru. |
5.2.9. Edit Time
| Press to Change TEMPU 10:30:45 |
View schermu. U tempu hè tempu reale. Press Select per entre in u modu di edizione. |
| Girate è Press TEMPU 10:30:45 |
U cursore lampeggiante indica u modu Edit. Girate u dial per scorri i valori. Press dial per selezziunà u prossimu valore. Repetite l'azzione finu à l'ultimu cifru. |
| Girate è Press TEMPU 10:30:45 |
Ultima cifra. Girate u dial per scorri i valori. Press dial per esce da u modu Edit è vultà à view schermu. |
5.2.10.Edit Date
| Press to Change DATA 30/MAR/2011 |
View schermu. A data hè in tempu reale. Press Select per entre in u modu di edizione. |
| Girate è Press DATA 30/MAR/2011 |
U cursore lampeggiante indica u modu Edit. Girate u dial per scorri i valori. Press dial per selezziunà u prossimu valore. Repetite l'azzione finu à l'ultimu cifru. |
| Girate è Press DATA 30/MAR/2011 |
Girate u dial per scorri i valori. Press dial per esce da u modu Edit è vultà à view schermu. |
5.2.11. Clear Memory
| Premete per cambià a MEMORIA GRATUITA 80% |
View schermu. Memoria dispunibile. Premete Selezziunate per entre in editazione modu. |
| Press and Hold per sguassà a memoria |
Mantene u dial Select per 3 seconde per sguassà a memoria è vultà view schermu. Ritorna à view schermu se nisuna azione per 3 seconde o u tempu di mantene a chjave hè menu di 3 seconde. |
5.2.12. Edit Password
| Press to Change CODICE NIMU |
View schermu. #### = Password nascosta. Press Select per entre Modu Edit. Inserite 0000 per disattivà a password (0000 = NONE). |
| Girate è Press CODICE 0000 |
U cursore lampeggiante indica u modu Edit. Girate u dial per scorri u valore. Press dial per selezziunà u prossimu valore. Repetite l'azzione finu à l'ultimu cifru. |
| Girate è Press CODICE 0001 |
Girate u dial per scorri u valore. Press dial per esce da u Modu Edit è vultà à view schermu. |
Comunicazioni seriali
A cumunicazione seriale, l'aghjurnamenti di u campu di firmware è l'output in tempu reale sò furniti via u portu USB situatu à u latu di l'unità.
6.1. Cunnessione
ATTENZIONE:
U driver USB inclusu deve esse installatu prima di cunnette u portu USB 804 à u vostru urdinatore. Se i drivers forniti ùn sò micca stallati prima, Windows pò installà driver generici chì ùn sò micca cumpatibili cù stu pruduttu.
Per installà i driver USB:
Segui l'istruzzioni di i Drivers USB nantu à u cartellu di u software inclusu.
Nota: Per una cumunicazione curretta, stabilisce a velocità di baud di u portu COM virtuale à 38400
6.2. Cumandamenti
L'804 furnisce cumandamenti seriali per accede à e dati almacenati è paràmetri. U prutucolu hè cumpatibile cù i prugrammi di u terminal cum'è Windows HyperTerminal.
L'unità torna un prompt ('*') quandu riceve un ritornu di carru per indicà una bona cunnessione. A tavula seguente lista i cumandamenti è e descrizzioni dispunibili.
| CUMANDI SERIE | ||
| Riassuntu di u protocolu: · 38,400 Baud, 8 bit di dati, senza parità, 1 stop bit · I cumandamenti (CMD) sò MAIUSCLU o minuscule · I cumandamenti sò terminati cù un ritornu di carru · À view paràmetru = CMD · Per cambià a paràmetra = CMD |
||
| CMD | Tipu | DESSCRIPTION |
| ?, H | Aiutu | View u menu aiutu |
| 1 | Settings | View i paràmetri |
| 2 | Tutti i dati | Ritorna tutti i registri dispunibili. |
| 3 | Dati novi | Ritorna tutti i registri da l'ultimu cumandamentu "2" o "3". |
| 4 | Ultimi dati | Restituisce l'ultimu record o l'ultimi n records (n = ) |
| D | Data | Cambia data. A data hè furmatu hè MM/DD/AA |
| T | U tempu | Cambia u tempu. U furmatu di u tempu hè HH:MM:SS |
| C | Chjara dati | Mostra un prompt per sguassà i dati di l'unità almacenati. |
| S | Principià | Cumincià cum'èample |
| E | Fine | Finisce cum'èample (annulla u sample, senza record di dati) |
| SH | Mantene u tempu | Get/Set the hold time. Range 0 - 9999 seconde. |
| ST | Sampu tempu | View / cancia u sampu tempu. Range 3-60 seconde. |
| ID | Locu | View / cambià u numeru di locu. Gamma 1-999. |
| CS wxyz | Taglie Canale | View / cambia e dimensioni di u canali induve w = Size1, x = Size2, y = Size3 è z = Size4. I valori (wxyz) sò 1=0.3, 2=0.5, 3=0.7, 4=1.0, 5=2.5, 6=5.0, 7=10 |
| SM | Sampu modu | View / cambià sampu modu. (0 = Manuale, 1 = Continuu) |
| CU | Cunta unità | View / cambia unità di cunti. I valori sò 0=CF, 1=/L,2=TC |
| OP | Op Status | Rispondi OP x, induve x hè "S" Stopped o "R" Running |
| RV | Revisione | View Revisione di u Software |
| DT | Data Ora | View / cambià a data è l'ora. Formatu = GG-MM-AA HH:MM:SS |
6.3. Output in tempu reale
U Model 804 produce dati in tempu reale à a fine di ogni sample. U furmatu di output hè un valori separati da virgola (CSV). I seguenti sezzioni mostranu u furmatu.
6.4. Valore separatu da virgole (CSV)
Un intestazione CSV hè inclusu per i trasferimenti di record multipli cum'è Display All Data (2) o Display New Data (3).
Header CSV:
Tempu, Locu, Periodu, Size1, Count1, Size2, Count2, Size3, Count3, Size4, Count4, Unità, Status
CSV Example Record:
31/AUG/2010 14:12:21,
001,060,0.3,12345,0.5,12345,5.0,12345,10,12345,CF,000
Nota: Bits di Status: 000 = Normale, 016 = Batteria Bassa, 032 = Errore Sensor, 048 = Batteria Bassa è Errore Sensor.
Mantenimentu
ATTENZIONE: Ùn ci sò micca cumpunenti utili à l'utilizatori in questu strumentu. I coperchi di stu strumentu ùn deve micca esse sguassati o aperti per a manutenzione, calibrazione o qualsiasi altru scopu, salvu da una persona autorizata da a fabbrica. Per fà questu, pò esse esposizione à a radiazione laser invisibile chì pò causà ferite oculare.
7.1. Charging the Battery
Attenzione:
U caricatore di batteria furnitu hè pensatu per travaglià in modu sicuru cù stu dispusitivu. Ùn pruvate micca di cunnette un altru caricatore o adattatore à stu dispusitivu. Fate cusì pò esse dannu à l'equipaggiu.
Per carricà a bateria, cunnetta u modulu di carica di bateria AC power cord à una presa di corrente AC è u plug DC charger batterie à u socket à u latu di u 804. U caricatore di bateria universale travaglià cù a linea di alimentazione vol.tagda 100 a 240 volt, a 50/60 Hz. L'indicatore LED di u caricatore di a batteria sarà Rossu quandu si carica è Verde quandu hè cumpletamente carica. Un pacchettu di batteria scaricatu duverà circa 2.5 ore per carica cumplettamente.
Ùn ci hè bisognu di disconnect u caricatore trà i ciculi di carica perchè u caricatore entra in un modu di mantenimentu (carica di mantenimentu) quandu a bateria hè completamente carica.
7.2. Schedule di serviziu
Ancu s'ellu ùn ci hè micca cumpunenti di serviziu di u cliente, ci sò elementi di serviziu chì assicuranu u funziunamentu propiu di l'instrumentu. A Tabella 1 mostra u prugramma di serviziu cunsigliatu per u 804.
| Articulu à u serviziu | Frequency | Fattu da |
| Test di u flussu | Mensili | Cliente o serviziu di fabbrica |
| Test zero | Opcional | Cliente o serviziu di fabbrica |
| Inspeccione a pompa | Annuale | Serviziu di fabbrica solu |
| Pruvate u pacchettu di bateria | Annuale | Serviziu di fabbrica solu |
| Calibrate u sensoru | Annuale | Serviziu di fabbrica solu |
Table 1 Schedule di serviziu
7.2.1. Test di u flussu
U sampu flussu di u flussu hè stabilitu in fabbrica à 0.1cfm (2.83 lpm). L'usu cuntinuu pò causà cambiamenti minori in u flussu chì ponu riduce a precisione di misurazione. Un kit di calibrazione di u flussu hè dispunibule separatamente chì include tuttu ciò chì hè necessariu per pruvà è aghjustà u flussu.
Per pruvà u flussu: sguassate u supportu di u screnu di l'ingressu. Attaccà l'adattatore di ingressu cunnessu à u metru di flussu (MOI # 80530) à l'ingressu di l'instrumentu. Cumincià cum'èample, è nutate a lettura di u flussu. U flussu deve esse 0.10 CFM (2.83 LPM) µ5%.
Se u flussu ùn hè micca in questa tolleranza, pò esse aghjustatu da un trim pot situatu in un foru d'accessu à u latu di l'unità. Gira a pignatta di regulazione in u sensu orariu per aumentà u flussu è in u sensu antiurariu per diminuisce u flussu.
- 7.2.1. Test di Zero Count
L'804 monitoreghja automaticamente u rumore di u sistema è mostra un avvisu di u rumore di u sistema quandu u livellu di rumore hè altu (vede a Sezione 4.2.2). Stu diagnosticu riduce a necessità di una prova di cuntu zero di filtru d'ingressu. Tuttavia, un kit di zero count pò esse acquistatu separatamente se vulete.
7.2.2. Calibrazione annuale
L'804 deve esse rinviatu à Met One Instruments annu per a calibrazione è l'ispezione. A calibrazione di u contatore di particelle richiede un equipamentu specializatu è una furmazione.
A facilità di calibrazione di Met One Instruments usa metudi accettati da l'industria cum'è ISO è JIS.
In più di a calibrazione, a calibrazione annuale include i seguenti elementi di mantenimentu preventivu per riduce i fallimenti imprevisti: - Inspeccione u filtru
- Inspeccione / pulisce u sensoru otticu
- Inspeccione a pompa è i tubi
- Ciclu è pruvà a bateria
7.3. Flash Upgrade
Firmware pò esse aghjurnatu campu via u portu USB. Binariu files è u prugramma flash deve esse furnitu da Met One Instruments.
Risoluzione di prublemi
ATTENZIONE: Ùn ci sò micca cumpunenti utili à l'utilizatori in questu strumentu. I coperchi di stu strumentu ùn deve micca esse sguassati o aperti per a manutenzione, calibrazione o qualsiasi altru scopu, salvu da una persona autorizata da a fabbrica. Per fà questu, pò esse esposizione à a radiazione laser invisibili chì ponu ferite oculare.
A tavula seguente copre alcuni sintomi di fallimentu cumuni, cause è suluzione.
| Sintumu | Causa Possibile | Currezzione |
| Missaghju di bateria bassa | Batteria bassa | Carica a bateria 2.5 ore |
| Missaghju di rumore di u sistema | Cuntaminazione | 1. Verificate schermu inlet 2. Soffiate l'aria pulita in a bocca (bassa pressione, ùn cunnette micca per tubi) 3. Mandate à u centru di serviziu |
| Missaghju d'errore di u sensoru | fallimentu di u sensoru | Mandate à u centru di serviziu |
| Ùn si accende, nè display | 1. Batteria morta 2. Batteria difettu |
1.Charge batterie 2.5 ore 2. Mandate à u centru di serviziu |
| U display si accende ma a pompa ùn hè micca | 1. Batteria bassa 2. Pompa difettu |
1.Charge batterie 2.5 ore 2. Mandate à u centru di serviziu |
| Nisun cunti | 1. Pompa fermata 2. Laser diode male |
1.Send à u centru di serviziu 2.Send à u centru di serviziu |
| Conti bassi | 1. Bassu flussu 2. Inlet schermu stuccatu |
1. Verificate u flussu 2. Verificate schermu inlet |
| Alti cunti | 1. Altu flussu 2. Calibrazione |
1. Verificate u flussu 2. Mandate à u centru di serviziu |
| U pacchettu di batterie ùn mantene micca una carica | 1. Batteria difettu 2. Modulu di carica difettu |
1. Mandate à u centru di serviziu 2.Replace charger |
Specificazioni
| Features: | |
| Gamma di taglia: | 0.3 à 10.0 microns |
| Cunta i canali: | 4 canali predefiniti à 0.3, 0.5, 5.0 è 10.0 mm |
| Scelta di taglia: | 0.3, 0.5, 0.7, 1.0, 2.5, 5.0 è 10.0 mm |
| Precisione: | ± 10% à u standard tracciabile |
| Limitu di cuncentrazione: | 3,000,000 di particelle / ft |
| Rate di flussu: | 0.1 CFM (2.83 L/min) |
| Sampling Mode: | Single o Cuntinuu |
| Sampling Time: | 3 - 60 seconde |
| Storage di dati: | 2500 records |
| Display: | LCD di 2 linee per 16 caratteri |
| Tastiera: | 2 buttone cù quadrante rotativu |
| Indicatori di Status: | Batteria bassa |
| Calibrazione | NIST, JIS |
| Misurazione: | |
| Metudu: | Scatter di luce |
| Fonte di luce: | Diode laser, 35 mW, 780 nm |
| Elettricu: | |
| Adattatore AC / Caricatore: | Modulu AC à DC, 100 – 240 VAC à 8.4 VDC |
| Tipu di batterie: | Batteria ricaricabile Li-ion |
| Tempu Operativu di Batteria: | 8 ore d'usu cuntinuatu |
| Tempu di ricarica di a batteria: | 2.5 ore tipiche |
| Comunicazione: | USB Mini B Type |
| Fisica: | |
| Altezza: | 6.25" (15.9 cm) |
| larghezza: | 3.63" (9.22 cm) |
| Spessore: | 2.00" (5.08 cm) |
| Pesu | 1.74 lbs - 28 ounces - (0.79 kg) |
| Ambientale: | |
| Température de fonctionnement : | 0º C à +50º C |
| Température de conservation : | -20º C à +60º C |
Met One Instruments, Inc.
1600 NW Washington Blvd.
Grants Pass, OR 97526
Telefonu : 541-471-7111
Facsimile: 541-471-7116
metone.com
Manuale di Model 804
804-9800 Rev H
Documenti / Risorse
 |
Met One 804 Contatore di Particle Handheld [pdfManuale d'istruzzioni 804, 804 Contatore di particelle portatile, 804, Contatore di particelle portatile, Contatore di particelle, contatore |