Modulu Bluetooth LE muRata LB2HV WLAN Plus

Specificazioni

• Numeru di Parte: LBEE0ZZ2HV
• ID FCC: VPYLB2HV
• CI: 772C-LB2HV
• Modulu Bluetooth LE
• Antenna di mudellu PCB integrata cù guadagnu di piccu di 0dBi (2.4GHz)
• Conformità: FCC Parte 15, FCC/IC RSS-102
• Distanza minima di funziunamentu: 20 cm trà u radiatore è u corpu

Manuale d'usu di u modulu WLAN + Bluetooth LE

Numero di parte: LBEE0ZZ2HV

LBEE0ZZ2HV hè statu certificatu FCC/ISED cum'è Appruvazione Modulare Unica cù i seguenti ID.

ID FCC	IC
VPYLB2HV	772C-LB2HV

U modulu hè limitatu à l'installazione OEM SOLAMENTE. L'integratore OEM hè rispunsevule di assicurà chì l'utente finale ùn abbia micca istruzioni manuali per rimuovere o installà u modulu. Dunque, u pruduttu host finale deve esse sottumessu à Murata per cunferma chì l'installazione di u modulu in l'host hè conforme à i regulamenti di FCC è ISED. In particulare, se si usa un'antenna diversa da u mudellu documentatu in u Filing, deve esse un Cambiamentu Permissivu di Classe 2. filed. I cambiamenti o e mudificazioni micca espressamente appruvate da u fabricatore puderanu annullà l'autorità di l'utente à fà funziunà l'attrezzatura.

Stu modulu hè statu appruvatu da FCC/ISED per funziunà cù i tipi d'antenna cù u guadagnu massimu permessu indicatu. I tipi d'antenna micca inclusi in questa lista, chì anu un guadagnu più grande di u guadagnu massimu indicatu per quellu tipu, sò strettamente pruibiti per l'usu cù stu modulu. L'antenne seguenti sò state certificate in cumbinazione cù u modulu. Riferitevi à e pagine seguenti per a guida di l'applicazione di l'antenna.

• Antenna di mudellu PCB integrata cù guadagnu di piccu di 0dBi (2.4GHz)

Guida à l'applicazione di l'antenna - Antenna di mudellu PCB integrata

• Larghezza di a linea d'alimentazione: 0.34 mm
• Spaziu trà a linea di alimentazione è u pianu GND: 0.51 mm
• Sustratu finu: 1.6 ± 0.1 mm
• Materiale di substratu: FR-4-FR
• Numeru di strati di substratu: 4
• Spaziu trà u substratu L1 è u stratu L2: 0.21 mm
• R3 0Ω: Numeru di cumpusizione RC0402FR-070RL taglia 0402

Dichjarazioni FCC

Per piacè fate attenzione chì i cambiamenti o mudificazioni micca espressamente appruvati da a parte rispunsevuli di u cumplimentu puderanu annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'equipaggiu.

Stu dispusitivu hè conforme à a Parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:

1. Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu, è
2. Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.

Stu equipamentu hè conforme à i limiti di esposizione à a radiazione FCC/IC RSS-102 stabiliti per un ambiente senza cuntrollu. Stu equipamentu deve esse stallatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu.

Attenti, sè u numeru d'identificazione FCC ùn hè micca visibile quandu u modulu hè stallatu in un altru dispusitivu, allora l'esternu di u dispusitivu in u quale hè stallatu u modulu deve ancu mustrà una etichetta chì si riferisce à u modulu inclusu. Questa etichetta esterna pò aduprà formule cum'è e seguenti: "Cuntene FCC ID: VPYLB2HV" o qualsiasi formulazione simile chì sprime u listessu significatu pò esse aduprata.

Stu equipamentu hè conforme à i limiti di esposizione à a radiazione FCC stabiliti per un ambiente senza cuntrollu. Stu equipamentu deve esse stallatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu. Stu trasmettitore ùn deve micca esse situatu o operatu in cunghjunzione cù qualsiasi altra antenna o trasmettitore.

Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:

• Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
• Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
• Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
• Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu.

U dispusitivu deve esse stallatu prufessiunale. L'usu previstu ùn hè generalmente micca per u publicu generale. Hè generalmente per usu industriale/cummerciale. U connettore hè in l'involucru di u trasmettitore è hè accessibile solu smuntendu u trasmettitore chì ùn hè nurmalmente necessariu. L'utente ùn hà accessu à u connettore. L'installazione deve esse cuntrullata. L'installazione richiede una furmazione speciale. Stu modulu hè statu valutatu secondu e seguenti parti di e regule FCC: CFR 47 FCC Parte 15 C (15.247, DTS è DSS) è CFR 47 FCC Parte 15 E (NII). Hè applicabile à u trasmettitore mudulare.

Stu trasmettitore radio FCC ID: VPYLB2HV hè statu appruvatu da a Cummissione Federale di e Comunicazioni per funziunà cù i tipi d'antenna elencati quì sottu, cù u guadagnu massimu permessu indicatu. I tipi d'antenna micca inclusi in questa lista chì anu un guadagnu più grande di u guadagnu massimu indicatu per qualsiasi tipu elencatu sò strettamente pruibiti per l'usu cù questu dispositivu. U cuntenutu concretu da verificà sò i trè punti seguenti:

1. Deve aduprà un'antenna cum'è l'antenna PCB (cù un guadagnu chì ùn supera micca 0dBi);
2. Deve esse stallatu in modu chì l'utilizatore finale ùn pò micca mudificà l'antenna;
3. A linea d'alimentazione deve esse cuncipita in 50 ohm. A regulazione fina di a perdita di ritornu ecc. pò esse realizata aduprendu una rete d'adattamentu.

Dichjarazioni IC
Stu dispusitivu hè conforme à i standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti:

1. stu dispusitivu ùn pò causari interferenza, è
2. stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza, cumpresi l'interferenza chì pò causà un funziunamentu indesittatu di u dispusitivu.

Sottu à i regulamenti di l'Industria Canada, stu trasmettitore radio pò esse operatu solu cù una antenna di un tipu è di guadagnu massimu (o menu) appruvatu per u trasmettitore da Industry Canada. Per riduce l'interferenza radiu potenziale à l'altri utilizatori, u tipu d'antenna è u so guadagnu deve esse sceltu cusì chì a putenza radiata isotropica equivalente (eirp) ùn hè micca più di quella necessaria per una cumunicazione riescita.
Stu equipamentu hè conforme à i limiti di esposizione à a radiazione FCC/IC RSS-102 stabiliti per un ambiente senza cuntrollu. Stu equipamentu deve esse stallatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu.

Attenti, sè u numeru d'identificazione di u circuitu integratu (IC) ùn hè micca visibile quandu u modulu hè stallatu in un altru dispusitivu, allora l'esternu di u dispusitivu in u quale hè stallatu u modulu deve ancu mustrà una etichetta chì si riferisce à u modulu inclusu. Questa etichetta esterna pò aduprà formule cum'è e seguenti: "Cuntene IC: 772C-LB2HV" qualsiasi formulazione simile chì sprime u listessu significatu pò esse aduprata.

Stu trasmettitore radio 772C-LB2HV hè statu appruvatu da Innuvazione, Scienza è Sviluppu Ecunomicu Canada per funziunà cù i tipi d'antenna elencati quì sottu, cù u guadagnu massimu permessu indicatu. I tipi d'antenna micca inclusi in questa lista chì anu un guadagnu più grande di u guadagnu massimu indicatu per qualsiasi tipu elencatu sò strettamente pruibiti per l'usu cù questu dispositivu.

1. Deve aduprà un'antenna cum'è l'antenna PCB (cù un guadagnu chì ùn supera micca 0dBi);
2. Deve esse stallatu in modu chì l'utilizatore finale ùn pò micca mudificà l'antenna;
3. A linea d'alimentazione deve esse cuncipita in 50 ohm. A regulazione fina di a perdita di ritornu ecc. pò esse realizata aduprendu una rete d'adattamentu.

Avvisu à l'integratore OEM

• Deve aduprà u modulu solu in dispositivi ospitanti chì rispondenu à a categuria di esposizione RF FCC/ISED di u mobile, ciò chì significa chì u dispositivu hè stallatu è adupratu à distanze di almenu 20 cm da e persone. Stu trasmettitore ùn deve esse co-locatu o funziunà in cunghjunzione cù alcuna altra antenna o trasmettitore, salvu in cunfurmità cù e procedure di u produttu multi-trasmettitore FCC.
• U manuale di l'utente finale deve include dichjarazioni di cunfurmità FCC Parte 15/ISED RSS GEN relative à u trasmettitore cum'è mostratu in questu manuale (dichjarazioni FCC/ISED). U fabricatore di l'ospite hè rispunsevule di a cunfurmità di u sistema ospitante cù u modulu installatu cù tutti l'altri requisiti applicabili per u sistema cum'è a Parte 15 B, ICES 003. Si raccomanda fermamente à u fabricatore di l'ospite di cunfirmà a cunfurmità cù i requisiti FCC/ISED per u trasmettitore quandu u modulu hè installatu in l'ospite.
• Deve avè nantu à u dispusitivu ospitante una etichetta chì mostra "Contene FCC ID: VPYLB2HV, IC: 772C-LB2HV". E limitazioni di e cundizioni d'usu si estendenu à l'utilizatori prufessiunali, allora l'istruzzioni devenu indicà chì sta infurmazione si estende ancu à u manuale d'istruzzioni di u fabricatore di l'ospite.
• Stu modulu hè modulare autonomu. Sè u dispusitivu ospitante implicherà a cundizione di trasmissione simultanea multipla o diverse cundizioni operative per un trasmettitore modulare autonomu in un ospitante, u fabricatore di l'ospite deve cunsultà u fabricatore di u modulu per u metudu d'installazione in u sistema finale. Ogni cumpagnia di u dispusitivu ospitante chì installa stu modulare deve realizà a prova di l'emissione irradiata è condotta è di l'emissione spuria ecc. secondu u requisitu FCC Parte 15C: 15.247 è 15.209 è 15.207, 15B classe B, solu s'è i risultati di a prova sò conformi à u requisitu FCC parte 15C: 15.247 è 15.209 è 15.207, 15B classe B. Allora l'ospite pò esse vindutu legalmente.
• Stu trasmettitore mudulare hè autorizatu da a FCC solu per e parte di e regule specifiche (47CFR Parte 15.247) elencate nantu à a cuncessione, è chì u fabricatore di u pruduttu ospitante hè rispunsevule di a conformità à qualsiasi altra regula FCC chì s'applica à l'ospite micca cuperta da a cuncessione di certificazione di u trasmettitore mudulare. Si raccomanda fermamente à u fabricatore ospitante di cunfirmà a conformità à i requisiti FCC/ISED per u trasmettitore quandu u modulu hè installatu in l'ospite.
• L'ospite deve aduprà u modulu solu in dispositivi chì rispondenu à a categuria d'esposizione RF FCC/ISED di u mobile, ciò significa chì u dispositivu hè stallatu è adupratu à una distanza di almenu 20 cm da e persone. U manuale di l'utente finale deve include dichjarazioni di cunfurmità FCC Parte 15/ISED RSS GEN relative à u trasmettitore cum'è mostratu in questu manuale. U fabricatore di l'ospite hè rispunsevule di a cunfurmità di u sistema ospite cù u modulu stallatu cù tutti l'altri requisiti applicabili per u sistema cum'è a Parte 15 B, ICES 003. Si raccomanda fermamente à u fabricatore di l'ospite di cunfirmà a cunfurmità cù i requisiti FCC/ISED per u trasmettitore quandu u modulu hè stallatu in l'ospite. U dispositivu ospite deve avè una etichetta chì indica "Cuntene FCC ID: VPYLB2HV, IC: 772C-LB2HV".

Mantenimentu

Ispettate regularmente u modulu per qualsiasi dannu fisicu o segni di usura. Assicuratevi una ventilazione adatta intornu à u modulu durante u funziunamentu.

FAQ

• D: Chì devu fà se u numeru d'identificazione FCC/IC ùn hè micca visibile quandu u modulu hè installatu in un altru dispositivu?
  A: In tali casi, assicuratevi chì l'esternu di u dispusitivu mostri una etichetta chì si riferisce à u modulu inclusu cù l'infurmazioni FCC/IC ID pertinenti.
• D: Possu aduprà qualsiasi tipu d'antenna cù u modulu?
  A: Innò, solu l'antenne certificate per l'usu cù u modulu è in i limiti di guadagnu specificati devenu esse aduprate per assicurà a conformità è e prestazioni ottimali.

Documenti / Risorse

Modulu Bluetooth LE muRata LB2HV WLAN Plus [pdfManuale d'usu LB2HV, LB2HV Modulu WLAN Plus Bluetooth LE, Modulu WLAN Plus Bluetooth LE, Modulu Bluetooth LE, Modulu LE, Modulu

Referenze

• Manuale d'usu