Strumenti PCE-GM 80 Gloss Meter

Manuale d'usuhttp://www.pce-instruments.com

I manuali d'utilizatore in diverse lingue ponu esse truvati utilizendu a nostra ricerca di produttu nantu à: www.pce-instruments.com

Note di sicurezza

Per piacè leghjite stu manuale cù cura è cumpletamente prima di utilizà u dispusitivu per a prima volta. U dispusitivu pò esse usatu solu da u persunale qualificatu è riparatu da u persunale di PCE Instruments.
I danni o ferite causati da a mancata osservanza di u manuale sò esclusi da a nostra responsabilità è micca coperti da a nostra garanzia.

• U dispusitivu deve esse usatu solu cum'è discrittu in stu manuale d'istruzzioni. Se usatu altrimenti, questu pò causà situazioni periculose per l'utilizatori è danni à u metru.
• L'instrumentu pò esse usatu solu se e cundizioni ambientali (temperatura, umidità relativa, ...) sò in i intervalli indicati in e specifiche tecniche. Ùn espone micca l'apparechju à a temperatura estrema, u sole direttu, l'umidità estrema o l'umidità.
• Ùn espone micca u dispusitivu à scossa o vibrazioni forti.
• U casu deve esse apertu solu da u persunale qualificatu di PCE Instruments.
• Ùn aduprate mai u strumentu quandu e vostre mani sò bagnate.
• Ùn deve micca fà cambiamenti tecnichi à u dispusitivu.
• L'apparechju deve esse puliti solu cù adamp tela. Aduprate solu detergenti à pH neutru, senza abrasivi o solventi.
• U dispusitivu deve esse usatu solu cù accessori da PCE Instruments o equivalenti.
• Prima di ogni usu, inspeccione u casu per danni visibili. Sì qualchì dannu hè visibile, ùn utilizate micca u dispusitivu.
• Ùn aduprate micca l'instrumentu in atmosfere esplosive.
• A gamma di misurazione cum'è dichjarata in e specificazioni ùn deve esse superata in alcuna circustanza.
• A mancata osservanza di e note di sicurezza pò causà danni à u dispusitivu è ferite à l'utilizatori.

Ùn assumemu micca a responsabilità per errori di stampa o qualsiasi altri sbagli in stu manuale.
Avemu espressamente indicatu i nostri termini di garanzia generale chì ponu esse truvati in i nostri termini generali di cummerciale.

Caratteristiche di l'instrumentu

• Finu, ligeru, aspettu eleganti è faciule da portà
• Disegnu cumplettamente intelligente, operazione unica chjave, cunvene à aduprà
• Ajustabile automaticamente
• Capace di misurà da parechji anguli diffirenti
• Longa vita lamp
• Alta precisione di misurazione
• Display digitale LCD retroilluminatu cù a durata di a bateria precisa è a visualizazione di u tempu
• Feedback auditivo durante l'operazione
• Spegnimentu automaticu
• Interfaccia USB per cunnessione PC
• Memorizza finu à 1245 misure

Specificazioni

Gamma di misura	0 … 99.9 GU
	100 … 1000 GU
Risoluzione	0.1 GU
	1 GU
Ripetibilità	< 0.45 GU
	0.5%
Accuratezza	< 1 GU
	1%
Geometria di misura	60°
Superficie di misurazione	04.5 mm
Storage di dati	1,245 valori misurati
Interfaccia	Micro USB
Alimentazione elettrica	2 batterie AAA da 1.5 V
Cundizioni ambientali	0 … 40 °C / 32 … 313 °F, < 85% rH senza condensazione
Dimensioni	115 x 65 x 25 mm / 4.5 x 2.6 x 1 in
Lunghezza di u cable di u sensoru (solu PCE-GM 80)	ca. 50 cm
Pesu	100 g / < 1 lb
Norme	GB9754-88, GB9966.5, IS02813, JJG696-2002

Cuntenutu di consegna

1 x gloss meter PCE-GM 75 o PCE-GM 80
1 x sensore esternu (solu PCE-GM 80)
1 x standard di calibrazione
1 x cavu micro USB
1 x pannu di pulizia
2 batterie AAA da 1.5 V
1 x manuale d'utilizatore

Mostra e descrizioni

• "GU" - Unità di Gloss
• "calibrate" - Esegue u prucessu di calibrazione
• "clear save" - ​​Cancella e misurazioni salvate
• "Change CAL" - Modifica u valore di calibrazione
• "Set time" - Modifica a visualizazione di u tempu

Istruzzioni di funziunamentu

Appughjà u buttone per inizià u dispusitivu. U display mostrarà avà "Calibrate?" Pone u dispusitivu, cù a finestra di misurazione in u slot di calibrazione, in u casu di u dispusitivu è appughjà u buttone novu per cunfirmà u prucessu di calibrazione. U dispusitivu avà calibrates automaticamente. Una volta calibratu, u display mostra "calibrate ok" è dopu "prontu". U dispusitivu hè avà in cundizione di travagliu è hè pronta per l'usu.
(Se sceglite di saltà u prucessu di calibrazione, aspettate solu ~ 20 sec. finu à chì u display mostra "pronto".)
Avà postu u dispusitivu cù a finestra di misurazione nantu à a superficia chì vulete misurà è appughjà u buttone per cumincià. Cù un "bip" u dispusitivu mostra u valore di gloss di a superficia misurata.
U dispusitivu si chjude automaticamente dopu ~ 50 sec. di ùn esse usatu.

Istruzioni di menu

Quandu u dispusitivu hè prontu per l'usu, appughjà è mantene u buttone finu à chì a visualizazione cambia è "SET / MENU" hè evidenziatu. Rilascia u buttone per entre in u screnu prossimu. U cambiamentu di a visualizazione hè cusì:

U cursore avà ciclu (da cima à fondu) l'opzioni di u prossimu menu. Pulse u buttone quandu l'opzione desiderata hè evidenziata per selezziunà:

Mudificà u valore di calibrazione

Se vulete rimpiazzà a piastra standard (piastra di cristallu di quartz neru), avete da cambià u valore di calibrazione. Per fà questu, duvete appughjà u buttone quandu "cambià CAL" hè evidenziatu in u screnu "SET / MENU" (consultate a stampa sopra). U display mostra avà "cambià CAL?" Appughjà u buttone di novu per cunfirmà è principià u prucessu (se ùn hè micca necessariu un novu valore, ùn appughjà micca u buttone, dopu ~ 20 sec. u dispusitivu torna à u screnu chì mostra "pronta"). U dispusitivu avà principia à cuntà da 80. Press u buttone à u valore vulsutu à cunfirmà lu. U dispusitivu hà da turnà à a cundizione di travagliu è mostra "prontu".

Fixà u tempu

Se vulete cambià l'ora affissata nantu à u dispusitivu, appughjà u buttone quandu "set time" hè evidenziatu in u screnu "SET/MENU" (riferite à l'imagine in u puntu 7 Menu Instructions). L'area evidenziata (cumincendu cù l'annu) avà principia à cuntà, appughjà u buttone di novu per cunfirmà u valore desideratu. Dopu a cunferma, u prossimu valore serà evidenziatu è cumincià à cuntà (mese). Repetite u prucessu finu à avè stabilitu a data è l'ora desiderate.

Avvisu impurtante

• Evite u sole direttu; altrimenti pò influenzà a precisione di a misura.
• A piastra standard deve esse mantene pulita. Evite di toccu cù i vostri ditte. Se ci hè polvere nantu à a piastra, pò influenzà a precisione di a misura. Asciugà cù u pannu furnitu o l'alcohol assolutu.
• Quandu u nivellu di a bateria hè menu di 20%, e batterie anu da esse rimpiazzate. Aprite a tappa di a bateria è rimpiazzà e vechji batterie cù novi. Per piacè nutate a polarità di i fili di cuntattu.
• E batte si deve esse rimpiazzate quandu sguassate, altrimenti u almacenamentu à longu andà pò causà u liquidu per fughje è dannu u dispusitivu. Se u dispusitivu ùn serà micca utilizatu per un periudu di tempu più longu, e batterie deve esse eliminate è guardate in un locu sicuru.

Cuntattu

Sì avete qualchissia dumande, suggerimenti o prublemi tecnichi, ùn esitate micca à cuntattateci. Truverete l'infurmazioni di cuntattu pertinenti à a fine di stu manuale d'utilizatore.

Eliminazione

Per l'eliminazione di batterie in l'UE, si applica a direttiva 2006/66/EC di u Parlamentu Europeu. A causa di l'inquinanti cuntenuti, e batterie ùn deve micca esse eliminate cum'è rifiuti domestici.
Deve esse datu à i punti di cullizzioni destinati à questu scopu.
Per rispettà a direttiva di l'UE 2012/19/EU ripigliemu i nostri dispositi. O li riutilicemu o li damu à una sucietà di riciclamentu chì sguassate i dispositi in cunfurmità cù a lege.
Per i paesi fora di l'UE, e batterie è i dispositi anu da esse eliminati in cunfurmità cù i vostri rigulamenti lucali lucali.
Sì avete qualchì quistione, cuntattate PCE Instruments.

Dati di cuntattu di PCE Instruments

Regnu Unitu
PCE Instruments UK Ltd
Unità 11 Southpoint Business Park
Ensign Way, Sudampton
Hampshire
Regnu Unitu, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english

Documenti / Risorse

PCE Instruments PCE-GM 80 Gloss Meter [pdfManuale d'usu PCE-GM 75, PCE-GM 80 Gloss Meter, PCE-GM 80 Gloss Meter, Gloss Meter, Meter

Referenze

• Manuale d'usu