Interfaccia utente wireless QUADRA-FIRE

INSTALLATORE: Lasciate stu manuale cù a parte rispunsevuli di l'usu è u funziunamentu.
PROPRIETARI : Mantene stu manuale per riferimentu futuru. Cuntattate u vostru rivenditore per e dumande riguardanti l'installazione, l'operazione o u serviziu.
NOTA: Cuntattate u vostru rivenditore o visitate www.quadrafire.com per una traduzzione francese o spagnola.

AVVISU: Ùn scartate micca stu manuale

Inclusu

Sciocchi necessarii

Installazione

Chjave Bluetooth
Inserite a chjave Bluetooth in l'apparechju (Figura 5.1). Vede u manuale di l'apparechju per u locu.

Fonte d'energia
Cunnette l'apparecchiu à a so fonte di alimentazione (Figura 6.1). Questu farà accende u ventilatore di combustione per circa 45 secondi è eseguirà una calibrazione. Installate a batteria (Figura 6.2).

Cunnessione Bluetooth

L'interfaccia utilizatore si deve cunnette automaticamente à u vostru apparechju. Sè questu ùn accade micca in 5 minuti, riferitevi à l'istruzzioni di accoppiamentu.

Posizione è muntatura di l'interfaccia d'utilizatore

NOTA: Ùn aduprate micca s'ellu ùn hè micca muntatu currettamente à un muru.

Per assicurà chì avete una cunnessione Bluetooth affidabile, truvate l'interfaccia utente:

• À una distanza massima di 30 piedi da l'apparecchiu
• Nantu à un muru internu
• 5 piedi da u pianu
• Micca daretu à e porte, librerie o altri oggetti
• Luntanu da e correnti d'aria è da u calore direttu di l'apparecchiu

AVVISU: Verificate una cunnessione stabile prima di muntà l'interfaccia utente. Mentre chì dichjaremu una distanza massima di 30 piedi, ricumandemu di assucià l'interfaccia utente à l'apparecchiu è accede à u menu di diagnostica per view a forza di u signale Bluetooth prima di a selezzione di a pusizione di muntatura finale per l'interfaccia utente. Mentre viewPer verificà a forza di u signale in u menu di diagnostica, spustate l'interfaccia utente in a pusizione desiderata è verificate a forza di u signale.

• Idealmente, l'interfaccia utente deve esse situata induve a forza di u signale si trova in a gamma da -55db à -78db.
• Calchì volta, a forza di u signale pò diminuisce finu à -79db, chì hè cunsideratu nurmale.
• Tuttavia, una forza di signale wireless stabile di -79db pò ancu cunnette si è funziunà, ma pò influenzà l'affidabilità di a cunnessione Bluetooth.

Muntate a piastra di basa cù viti è ancoraggi furniti, aduprendu u livellu cum'è guida cum'è mostratu in a Figura 9.1 à a pagina 9. Hè cunsigliatu di muntà almenu una vite in un montante. Se necessariu, perforate fori di 3/16 per u cartongesso o perforate 7/32 per u gesso.

Funzionamentu di basa di l'interfaccia utente

Riferimentu di u schermu iniziale

Movimenti Basi

• Appughjà l'anellu esternu
  • Aduprà per a selezzione
• Appughjà è tene premutu l'anellu esternu per 3 secondi
  • Accede à u menu principale
  • Torna à u screnu in casa
• Girate l'anellu esternu
  • Scorre trà l'articuli
  • Cambia i valori numerichi

Sustituzione di batterie

Per stallà a bateria bè; sguassate l'interfaccia d'utilizatore da u muru tirando direttamente da u spinu di l'alloghju vede Figura 12.1.

NOTA: ÙN tirate micca da a zona grisgia di l'interfaccia utente perchè questu puderia rompe l'interfaccia utente.

• Dopu avè rimossu l'interfaccia utente; aduprate una graffetta per aiutà à rimuovere a vechja batteria, vede e Figure da 12.2 à 12.5.
• Installa una nova bateria
• Rimuntà à u muru

Screen Home

Schermu iniziale (spegnimentu)
Questa schermata hè visualizata quandu l'apparecchiu hè in statu OFF è ùn si avvia micca.

Schermu iniziale (ACCENSIONE)
Questa schermata hè visualizata dopu chì l'apparecchiu hè statu messu in posizione ON.

Impostazione di a Temperatura
L'intervallu di temperatura hè da 48°F à 81°F (da 9°C à 27°C). Da a schermata iniziale, appughjà l'anellu esternu per accede à a temperatura impostata; girate in sensu orariu per aumentà a temperatura è in sensu antiorariu per diminuisce a temperatura.

Opzioni di menu

Opzioni di u Menu d'Accessu
Da u screnu principale, appughjà è tene premutu l'anellu esternu per 3 secondi per accede à:

Girate l'anellu esternu in sensu orariu o antiorariu per selezziunà una opzione di menu è appughjà l'anellu per cunfirmà a vostra selezzione.

putenza

NOTA: L'impostazione predefinita è OFF.

Selezziunà POWER da u menu principale. Girate in senso orario o antiorario per accedere a OFF, ON o BACK è appughjà l'anellu esternu per selezziunà.

Livellu di calore

NOTA: U LIVELLU DI CALORE predefinitu hè 5.

U LIVELLU DI CALORE hè utilizatu per stabilisce u livellu di calore massimu à u quale l'apparecchiu funziona. Selezziunate a schermata LIVELLU DI CALORE da u menu principale. Girate in sensu orariu o antiorariu per aghjustà u LIVELLU DI CALORE.

Schedule

NOTE

• U PROGRAMMA predefinitu hè impostu nantu à disattivatu.
• SCHEDULE ùn funziona micca finchè ùn hè micca attivatu.
• A PROGRAMMAZIONE ùn funziona micca currettamente finché a DATA è l'ORA ùn sò micca impostate.

U menu SCHEDULE stabilisce un calendariu cutidianu per stabilisce a temperatura desiderata à quattru ore specifiche per ghjornu. Selezziunate a schermata SCHEDULE da u menu principale. Girate in sensu orariu o antiorariu per accede à i ghjorni di a settimana (da DOM à SAB), SCHEDULE ON, SCHEDULE OFF o BACK.

Pianificà a Sostituzione Manuale

Appughjà l'anellu esternu per aghjustà a temperatura. A nova temperatura serà mantenuta finu à chì u prossimu periodu di tempu prugrammatu cumencia.

Sè un putere outage si verifica mentre in u modu di pianificazione, l'interfaccia d'utilizatore pò appare in override di pianificazione finu à u prossimu avvenimentu pianificatu.

Schedule di ogni ghjornu

Selezziunate u ghjornu chì vulete cambià da u menu di prugrammazione. Girate per mette in risaltu l'elementu da cambià, dopu appughjà l'anellu esternu per selezziunà è girate per cambià. Una volta chì u cambiamentu hè statu fattu, appughjà l'anellu esternu per accettà.

• Per copià un ghjornu à l'altru, selezziunate CUPIÀ .
• Cambiate à u ghjornu desideratu è selezziunate PASTE.

Settings
Selezziunate IMPOSTAZIONE da u menu principale. Girate in sensu orariu o antiorariu per accede à DATA È ORA, LINGUA, TERMOSTATO, SINTONIZZAZIONE è INDIETRO.

Data è ora

Selezziunate DATA ORA da u menu IMPOSTAZIONI. Girate in sensu orariu o antiorariu per mette in risaltu l'elementu da cambià, dopu appughjà l'anellu esternu per selezziunà è girà per cambià. Una volta chì u cambiamentu hè statu fattu, appughjà l'anellu esternu per accettà.

Lingua

NOTA: A lingua predefinita hè l'INGLESE. Selezziunate LINGUA da u menu IMPOSTAZIONI. Girate per accede à a lingua preferita, dopu appughjate l'anellu esternu per selezziunà.

Termostatu

NOTE

• A scala di temperatura predefinita hè impostata à °F.
• Per cambià a scala di temperatura, assicuratevi chì l'interfaccia utente sia OFF.

Selezziunate TERMOSTATU da u menu IMPOSTAZIONI. Girate per mette in risaltu l'elementu da cambià, dopu appughjà l'anellu esternu per selezziunà è girate per cambià. Una volta fattu u cambiamentu, appughjà l'anellu esternu per accettà. DIFFERENZIALE determinarà quantu vicinu à a temperatura impostata a vostra stufa si accenderà è si spegnerà. L'impostazione predefinita hè -2 è 0.

SU DIFFERENZIALE
Questa impostazione hè u numeru di gradi sottu à a temperatura impostata chì u vostru apparechju si avvierà. L'intervallu dispunibule hè da -1 à -5.

DIFFERENZIALE OFF
Questa impostazione hè u numeru di gradi sopra à a temperatura impostata chì u vostru apparecchiu si spegnerà. L'intervallu dispunibule hè da 0 à +5. Quandu hè impostu à 0, l'apparecchiu si spegnerà quandu ghjunghjerà à a temperatura impostata. Quandu hè impostu sopra à 0, l'apparecchiu aghjusterà automaticamente u livellu di calore per mantene a temperatura impostata mentre imposta una temperatura ambiente massima permessa.

Tuning

IMPORTANTE: PER PIACERE, CONSULTATE U VOSTRU MANUALE PRIMA DI FÀ AGGIUSTAMENTI À L'AUTO-REGOLAZIONE DI U VOSTRU APPARECCHIU. A FUNZIONE DI L'AUTO-REGOLAZIONE HÈ DI PERMETTE A VARIAZIONE DI A QUALITÀ DI U CARBURANTE, A SFIATORIA, E CONFIGURAZIONI DI INSTALLAZIONE È L'ALTA. Selezziunate AUTO-REGOLAZIONE da u menu IMPOSTAZIONI. Seguitate l'istruzzioni, dopu premete l'anellu esternu per accede à l'aghjustamenti di l'auto-regolazione. Girate per cambià l'impostazione di l'auto-regolazione, dopu premete l'anellu esternu per accettà. Aspettate almenu 15 minuti prima di fà cambiamenti supplementari.

Diagnostics

Selezziunà DIAGNOSTICS da u menu principale. U diagnosticu mostra infurmazioni supplementari nantu à u vostru dispositivu.

Accoppiamentu

NOTA: L'interfaccia utente è a chjave Bluetooth saranu accoppiate da a fabbrica. Sè l'interfaccia utente ùn si cunnetta micca automaticamente cù l'apparecchiu in cinque minuti, u dispusitivu duverà esse accoppiatu.

Per accoppià u dispusitivu:

• Cunnette l'apparecchiu à a presa elettrica; aspettate 45 secondi per chì a calibrazione sia cumpletata.
• Eliminate a chjave Bluetooth da l'apparecchiu (vede u manuale di l'apparecchiu per a so pusizione).
• Pone l'interfaccia utente in modalità PAIRING selezziunendu DIAGNOSTICS da u menu principale è premendu l'anellu esternu nantu à u schermu d'infurmazioni Bluetooth; vede a Figura 24.1.
• U statutu cambierà à PAIRING
• Dopu, inserite a chjave Bluetooth in l'apparechju.
• Una volta chì i dispusitivi sò assuciati, a luce di a chjave Bluetooth diventerà blu fissa. U statutu pò esse visualizatu cum'è disconnected per circa 20 secondi finu à chì u schermu si aghjurni è visualizeghja cum'è cunnessu.

NOTA: L'accoppiamentu duveria piglià trà 20 è 30 secondi.

Alimentazione manuale

NOTA: Aduprate l'alimentazione manuale solu dopu avè aghjuntu pellets à una tramoggia viota. L'ALIMENTAZIONE MANUALE hè dispunibule solu quandu u statu di l'interfaccia utente hè OFF. Selezziunate ALIMENTAZIONE MANUALE da u menu principale. Girate à ON, dopu appughjate l'anellu esternu per selezziunà. U schermu mostrerà ALIMENTAZIONE in cima è passerà à u schermu OFF. Aspettate chì a funzione ALIMENTAZIONE MANUALE sia cumpletata o appughjate l'anellu esternu per annullà l'alimentazione. L'interfaccia utente imposterà automaticamente POWER à ON è tornerà à u schermu iniziale.

Codici d'errore

In casu d'errore, seguitate l'istruzzioni nantu à u screnu. Una volta chì l'errore hè statu currettu, cliccate nantu à l'anellu esternu per sguassà l'errore è vultà à u screnu iniziale. U screnu d'errore serà visualizatu di novu solu s'ellu l'errore persiste. Dopu à qualsiasi errore, POWER hè automaticamente impostu à OFF è deve esse impostu manualmente à ON. Vede a sezione POWER.

Errore di alimentazione

Errore di accensione

Altri codici d'errore

• 2 Fallimentu di a sonda di scaricu
• 6 Allarme di u Ventilatore di Scaricu
• 8 Surriscaldamentu di u Scaricu
• 10 Errore di cumunicazione

Cunsultate u manuale di l'utente di l'apparecchiu o cuntattate u rivenditore per assistenza se l'errori persistenu.

Glossariu

• Bluetooth Una cunnessione senza filu à corta distanza trà l'interfaccia utente è l'apparecchiu
• Cunnessu L'interfaccia d'utilizatore è l'apparechju cumunicanu.
• Schedule di ogni ghjornu Un prugramma programmabile di sette ghjorni cù quattru avvenimenti ogni ghjornu.
• Diagnostics Mostra e cundizioni attuali di u funziunamentu di l'apparechju è l'interfaccia d'utilizatore
• Differentiale La température de compensation au-dessus et au-dessous de la température réglée que l'appareil mettra en marche et s'arrêtera
• Disconnected L'interfaccia d'utilizatore è l'apparechju ùn sò micca cumunicà
• Riscaldamentu L'apparechju si riscalda per stabilisce a temperatura
• Livellu di calore L'impostazione massima di combustione à a quale l'apparecchiu funziona
• Alimentazione manuale Adupratu per riempie u tubu di a coclea dopu avè aghjuntu pellets à una tramoggia viota
• Accoppiamentu L'interfaccia utilizatore è l'apparechju stanu stabilendu una cunnessione
• Purga L'apparechju pulisce a pignatta di u focu
• Esse prontu à L'apparechju aspetta chì l'interfaccia d'utilizatore chjama u calore
• Tuning Adupratu per aghjustà a mistura aria à carburante
• Aspittendu à principià L'apparechju deve rinfriscà per assicurà a prova di u focu durante l'iniziu

INFORMAZIONI DI CONTATTO

Hearth & Home Technologies 352 Mountain House Road Halifax, PA 17032 Divisione di HNI INDUSTRIES Per piacè cuntattate u vostru rivenditore Quadra-Fire per qualsiasi quistione o preoccupazione. Per u numeru di u rivenditore Quadra-Fire più vicinu, cunnettatevi à www.quadrafire.com

Specificazioni

• MudelluInterfaccia utente senza filu Quadra-Fire
• Fonte d'energia: Batteria 3V CR2477
• Strumenti necessariiMartellu, cacciavite Phillips, trapano (punta da 3/16 o 7/32), graffetta

Domande Frequenti

Q: Quantu volte deve rimpiazzà a bateria?
A: A batteria hà bisognu di esse rimpiazzata ogni [durata specificata] secondu l'usu.

Q: Puderaghju muntà l'interfaccia nantu à qualsiasi superficia?
A: Hè cunsigliatu di muntà l'interfaccia nantu à una superficia piana è stabile aduprendu l'accessori di muntatura furniti per ottene i migliori risultati.

Q: Cumu resettate l'interfaccia à i paràmetri di fabbrica?
A: Cunsultate u manuale d'usu per l'istruzzioni nantu à cumu resettà l'interfaccia à i paràmetri di fabbrica.

Documenti / Risorse

Interfaccia utente wireless QUADRA-FIRE [pdfManuale d'usu Interfaccia d'utilizatore wireless, interfaccia d'utilizatore, interfaccia

Referenze

• Manuale d'usu