Manual d'utilizatore Rexing V1

Rexing Dash Cam ùn hè micca pensatu per esse toccu, modificatu o calibratu mentre si opera un veiculu. Rexing ùn hè micca rispunsevule per i danni derivanti da l'abusu da l'usu da a camera.

Ùn aduprate micca cavi o tufoni danneggiati, o prese elettriche allentate. E cunnessione difettose ponu causà scossa elettrica o focu.

Ùn toccate micca u caricatore di vittura cù e mani bagnate o disconnette u caricatore tirendu u cavu. Fate cusì pò esse elettrucuzione.

Ùn aduprate micca un caricatore di vittura piegatu o dannighjatu. Fate cusì pò causà scossa elettrica o focu.

Ùn toccate micca u vostru dispositivu cù e mani bagnate. Fate cusì pò causà scossa elettrica.

Ùn cortocircuite micca u caricatore o u dispusitivu. Fate cusì pò causà scossa elettrica o incendi, o pruvucà a malfunzione o a splusione di a batteria.

Aduprate solu caricatori, accessori è forniture approvati da u fabbricante.

L'utilizazione di caricatori generici pò accurtà a vita di u vostru dispositivu o causà un malfunzionamentu di u dispositivu. Puderanu ancu causà focu o causà a splutazione di a batteria.

Aduprate solu u caricatore appruvatu da u fabricatore specificamente pensatu per u vostru dispositivu. Aduprà un caricatore incompatibile pò causà gravi ferite persunali o danni à u vostru dispositivu.
Rexing ùn pò micca esse responsabile di a sicurezza di l'utente quandu si utilizanu accessori o forniture chì ùn sò micca appruvati da Rexing.

Ùn lasciate micca cascà u caricatore o u dispositivu, o sottumetteli à l'impattu. Manipulate è dispunite u caricatore è u dispositivu cun cura.

Ùn mai sfracicà o perforate u dispusitivu.
Ùn sguassate mai u dispusitivu in u focu.
Ùn piazzate mai u dispusitivu in o nantu à i dispositivi di riscaldamentu, cume forni à microonde, stufe o radiatori. U dispositivu pò esplode se surriscaldatu. Seguitate tutti i regolamenti lucali quandu smetti un dispositivu adupratu.

Evite di espunà u dispusitivu à alta pressione esterna, chì pò purtà à un cortu circuitu internu è surriscaldamentu.

Prutegge u dispositivu è u caricatore da i danni.

Evite di espone u vostru dispositivu à u fretu eccessivu o u calore. E temperature estreme ponu dannà u dispositivu è riduce a capacità di ricarica è a vita di u vostru dispositivu.

Ùn lasciate micca i zitelli o l'animali muzzicà o masticà u dispusitivu. Fà cusì pò esse u focu o splusione, è e piccule parte ponu esse un soffocamentu

periculu. Se i zitelli utilizanu u dispositivu, assicuratevi di aduprà u dispositivu currettamente.

Ùn aduprate mai un caricatore dannighjatu.

Ùn manighjà micca una batteria litiu-ion (Li-Ion) danneggiata o perdente. Per l'eliminazione sicura di a vostra batteria Li-Ion, cuntattate u vostru centru di serviziu autorizatu più vicinu.

Prudenza

U mancatu di rispettà e precauzioni di sicurezza è i regolamenti pò causà danni à a pruprietà, ferite gravi o morte.

Ùn aduprate micca u vostru dispositivu vicinu à altri dispositivi elettronichi. A maiò parte di i dispositivi elettronichi utilizanu segnali di frequenza radio. U vostru dispositivu pò interferisce cù altri dispositivi elettronichi vicini.

Ùn aduprate micca u vostru dispositivu vicinu à altri dispositivi chì emettenu segnali radio, cume sistemi sonori o torre radio. I segnali radio da questi ponu causà un malfunzionamentu di u vostru dispositivu.

Ùn espone micca u dispositivu à fumi forti o fumi. Fate cusì pò dannà l'esternu di u dispusitivu o causari malfunzionamenti.

Se avete notatu odori strani o soni chì venenu da u vostru dispositivu, o se vedi fume o liquidi scappà da u dispositivu, smette di aduprà u dispositivu immediatamente è portatelu à un Rexing Centru di serviziu. Fallimentu à fà cusì pò causà incendi o splusioni.

Per a vostra propia sicurezza, ùn operate micca i controlli di stu pruduttu mentre guidate. U montu di a finestra hè necessariu quandu si usa u registratore in una vittura. Assicuratevi di mette u registratore in un locu induve ùn impedisce micca u driver view.

Mantene sempre pulita l'obiettivu di a fotocamera, è assicuratevi chì l'obiettivu ùn sia micca bluccatu da alcun oggettu o piazzatu vicinu à qualsiasi materiale riflettente. Se u parabrezza di a vittura hè tinta cù un rivestimentu scuru, a qualità di registrazione pò esse influenzata.

Ùn conservate micca u vostru dispositivu in eccessivamente caldu, fretu, damp o lochi secchi. Fate cusì pò causà un malfunzionamentu di u schermu, causà danni à u dispositivu, o fà esplode a batteria. U vostru dispositivu hè cunsigliatu per aduprà in una gamma di temperatura da -10 ° C a 70 ° C, è una gamma di umidità da 10% a 80%.

Se u vostru dispositivu diventa surriscaldatu, lasciate raffreddà prima di aduprà. L'esposizione prolungata di a pelle à un dispositivu surriscaldatu pò causà sintomi di brusgiatura à bassa temperatura, cume macchie rosse o zone di pigmentazione più scura.

Installa dispositivi mobili è attrezzature cun prudenza.

Assicuratevi chì tutti i dispositi mobili o l'equipaggiu cunnessu installati in u vostru veiculu sò muntati in modu sicuru.
Evite di mette u vostru dispositivu è l'accessori in o vicinu à una zona di distribuzione di l'airbag. L'attrezzatura cablata installata impropriamente pò causà ferite gravi in una situazione induve l'airbag si gonfianu rapidamente.

Ùn lasciate micca u vostru dispositivu o sottumette u vostru dispositivu à l'impattu. Se u dispositivu hè piegatu, deformatu o dannighjatu, pò esse un malfunzionamentu.

Attenti à a vita massima di a batteria è di u caricatore:

U vostru dispositivu pò usà si cù u tempu. Alcune parti è riparazioni sò cuparti da a garanzia in u periodu di validità, ma i danni o deterioramentu relativi à l'usu di l'accessori micca appruvati ùn sò micca.

Ùn pruvate micca di smuntà, riparà o mudificà u vostru dispositivu.

Ogni cambiamentu o mudificazione à u vostru dispositivu pò annullà a garanzia di u vostru fabbricante. Se u vostru dispositivu hà bisognu di riparazione, purtatelu à un autorizatu Rexing Centru di serviziu.

Pulite u vostru dispositivu è u caricatore asciugendu cun un asciugamanu o una gomma. Ùn aduprate micca chimichi o detergenti. Fate cusì pò scolorisce o corrode l'esternu di u dispositivu, è pò causà scossa elettrica o incendi.

Ùn distribuite micca materiale prutettu da copyright. Fà cusì senza u permessu di i prupietarii di cuntenutu pò viulà e lege di copyright. U fabbricante ùn hè micca responsabile o responsabile per qualsiasi questione legale chì deriva da l'usu illegale di l'utilizatore di materiale protettu da copyright.

Eliminazione curretta di stu pruduttu

(applicabile in i paesi cù sistemi separati di raccolta di rifiuti)

Rifiuti di l'apparecchi elettrici è elettronichi

Stu simbulu, truvatu annantu à u dispositivu, l'accessori o a letteratura d'accumpagnamentu, indica chì u pruduttu è i so accessori elettronichi (per esempiu, caricatore, auriculare, cavu USB) ùn devenu micca esse ghjittati cù altri rifiuti domestichi.

Per prevene i danni possibili à l'ambiente o à a salute umana da l'eliminazione incontrollata di i rifiuti, per piacè, separate questi articuli da altri tippi di rifiuti è riciclate li in modu responsabile per prumove a riutilizazione durabile di e risorse materiali.

L'utilizatori di e famiglie anu da cuntattà sia u rivenditore induve anu acquistatu stu pruduttu, sia u so ufficiu di u guvernu lucale, per infurmazione nantu à induve è cumu si ponu piglià questi articuli per u riciclamentu sicuru per l'ambiente.

L'utilizatori di l'affari devenu cuntattate u so fornitore è verificà i termini è e cundizioni di u cuntrattu di compra. Stu pruduttu è i so accessori elettronichi ùn deve micca esse mischiati cù altri rifiuti cummerciale per a eliminazione.

Disclaimer

Alcuni cuntenuti è servizii accessibili per mezu di questu dispositivu appartenenu à terze parti è sò prutetti da copyright, brevetti, marchi è / o altre leggi di pruprietà intellettuale. Tali cuntenuti è servizii sò furniti solu per u vostru usu persunale non cummerciale.

Ùn pudete micca aduprà alcun cuntenutu o serviziu in un modu chì ùn hè micca statu autorizatu da u pruprietariu di cuntenutu o da u fornitore di servizii. Senza limità ciò chì precede, à menu chì ùn sia micca espressamente autorizatu da u pruprietariu di cuntenutu applicabile o da u fornitore di servizii, ùn pudete micca mudificà, copià, ripubblicà, caricare, invià, trasmette, traduce, vende, creà opere derivate, sfruttà, o distribuisce in ogni modu o mezu cuntenutu o servizii mustrati attraversu stu dispusitivu.

"U CONTENUTU DI TERZI PARTI E I SERVIZI SONU FORNITI" CUM'È ". A CORSA NON GARANTISCE CUNTENUTI O SERVIZI COS PRO FORNITI, NESSUNA ESPRESSA O IMPLICITAMENTE, PER QUALSIASI SCOPU. CORSA RINUNZIA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, INCLUSI MA NON LIMITATA A, GARANZIE DI CUMERCIABILITÀ O ADATTÀ PER UN SCOPU PARTICULAR. REXING NON GARANTISCE U PRECISIONE, VALIDITÀ, PUNTUALITÀ, LEGALITÀ, O COMPLETITÀ DI QUALSIASI CUNTENU O SERVIZU FÀ DISPONIBILE PER QUESTU DISPOSITIVU È IN SENZA CIRCUMSTANZE, INCLUSI A NEGLIGENZA, DEVE REXING SERÀ RESPONSABILE, SIA IN CONTRATTU O TORT, PER QUALSIASI DIRETTA, INDIRETTA, INCIDENTALE, SPECIALE O CONSECUENTIALE DANNI, TARIFFE DI AVUCATU, SPESE, O ALTRE DANNI ARISING FOR, O IN CONNEZIONE CON, QUALSIASI INFORMAZIONE CUNTIENU IN, O COMU RISULTATU DI L'USU DI QUALSIASI CUNTENU O SERVIZIO DA TU O DI QUALSIASI TERZA PARTE, ANCHE SI AVVISU DI U POSSIBILITÀ DI TALI DANNI ".

I servizii di terze parti ponu esse terminati o interrotti in ogni mumentu, è Rexing ùn faci micca rapprisentazione o garanzia chì qualsiasi cuntenutu o serviziu resterà dispunibile per ogni periodu di tempu. U cuntenutu è i servizii sò trasmessi da terze parti per mezu di rete è facilità di trasmissione sopra i quali Rexing ùn hà nisun cuntrollu. Senza limità a generalità di questu disclaimer, Rexing declina espressamente ogni responsabilità o responsabilità per qualsiasi interruzzione o sospensione di qualsiasi cuntenutu o serviziu messu à dispusizione per mezu di questu dispositivu.

Rexing iùn hè nè responsabile nè responsabile di u serviziu di u cliente in relazione à u cuntenutu è i servizii. Ogni quistione o dumanda di serviziu riguardante u cuntenutu o i servizii devenu esse fatta direttamente à i rispettivi fornitori di cuntenuti è servizii.

Circa stu manuale

Stu dispusitivu furnisce una registrazione digitale di alta qualità aduprendu Rexing'alti standard di cuncepimentu, custruzzioni è cumpetenza tecnologica. Stu manuale d'usu descrive in dettaglio e funzioni è e caratteristiche di u dispositivu. Si prega di leghje stu manuale prima di aduprà u dispusitivu per assicurà un usu sicuru è currettu. Innota chì tutte e descrizzioni incluse quì si basanu nantu à i parametri predefiniti di u dispositivu.

L'imaghjini è i screenshots ponu differisce in apparenza da u pruduttu propiu. U cuntenutu pò differisce da u pruduttu finale o da u software furnitu da i fornitori di servizii è hè soggettu à cambiamenti senza preavvisu.

Per l'ultima versione di stu manuale, riferitevi à u Rexing websitu à www.rexingusa.com.
E funzioni dispunibili è i servizii addiziunali ponu varià secondu u dispusitivu è u software.
L'applicazioni è e so funzioni ponu varià secondu e specifiche di paese, regione o hardware.

Rexing ùn hè micca rispunsevule per e prublemi di prestazione causate da l'applicazioni di qualsiasi altru fornitore diversu da Rexing.
Rexing ùn hè micca rispunsevule per prublemi di prestazione o incompatibilità causate da u fallimentu di installazione di u dispositivu cum'è dichjaratu in stu manuale. Tentà di persunalizà l'installazione pò fà chì u dispositivu o l'applicazioni funzionanu impropriamente, ciò chì pò causà malfunzionamenti di u dispositivu è corruzzione o perdita di dati. Queste azzioni sò violazioni di u vostru Rexing accordu è annullerà a vostra garanzia.
L'applicazioni predefinite chì venenu cù u dispositivu sò sottumesse à l'aggiornamenti è à a pussibile interruzzione di l'assistenza senza preavvisu. Se avete dumande nantu à una applicazione furnita cù u dispositivu, cuntattate un autorizatu Rexing Centru di serviziu.

SPECIFICHE DI PRODUTTU

Sensor d'Image	SONY EXMOR IMX323 CMOS
Lens	6-Layer Fixed-focus cun elementi di vetru pienu
CPU	Novatek
LCD	2.4 pollici, 4: 3 TFT
Audio	Microfunu / altoparlante ad alta sensibilità incorporatu
Memoria Esterna	Classe 10 o superiore MicroSD card (spec. SDHC)
Sensore di gravità	Bassu / Mediu / Altu / OFF
Otturatore	Elettronica
Balance biancu	Auto
Espusizioni	Auto ISO
Interfaccia TV	Nimu
Batteria	Batteria ricaricabile di litiu-ion 320mAh 3.7V
Format Video	MOV
Risoluzione Video	1920x1080P30, 1280x720P30, 848x480P30, 640x480P30
Lingue	Inglese, Cinese, Francese, Spagnolu, Portoghese, Tedesco, Talianu, Russu, Giapponese
USB	USB 2.0
Registrazione in Loop	3 min / 5 min / 10 min / OFF
Screen Saver	15 sec / 1 min / 3 min / OFF
Spegnimentu automaticu	3 min / 5 min / 10 min / OFF
Mute microfonu	ON / OFF

INIZIÀ

Disposizione di u dispositivu

Pulsante Mode
Up Navigation Button Pulsante Registrazione
OK (Cunfirmà) Pulsante Pulsante di serratura d'emergenza
Pulsante di navigazione falata Mute / Unmute Button
Pulsante Pantalla ON / OFF
Slot per carte MircoSD
Interruttore di accensione / spegnimentu
Reset Button
Pulsante di menu
Ajustatore di Angulu di Lente
Portu di carica USB
Portu Modulu GPS

Portu di Fotocamera Posteriore (V1 Micca Supportu)

Bottoni

Pulsante	Funzioni
	PUTENZA - Tenite premutu per accende o spegne u dispositivu
	Pulsà per cunfirmà una selezzione mentre in Modu Impostazione Modalità di Registrazione Chjave Chjave: Serratura di Emergenza (Pulsà per bluccà manualmente u file durante a registrazione)
	MENU - Pulsà per entre è surtite da u Modu Impostazioni
	Pulsà per navigà UP per l'opzioni in Modu Impostazioni Chjave di Modu di Registrazione: Arregistramentu (Pulsà per inizià / piantà a registrazione)
	• Pulsà per navigà GIÙ à traversu l'opzioni in Modu Impostazioni • Chjave di Modu di Registrazione: Mutu (Pulsà per mute / un-mute u micrufonu durante a registrazione)
	MODE Select - Pulsà per alternà trà i modi Recording / Photo / Playback
	SCREEN - Pulsà per accende / spende u schermu durante a registrazione
RESET	Tenite premutu per 4 secondi per resettà u dispositivu in casu chì funziona in modu erraticu, appende o congela.
Indicatore	Turchinu solidu - Potenza, Carica Rossu Lampeghju - Registrazione

Icone di Status

Icona	Sensu
	Risoluzione Video
	Lampendu - Arregistramentu
	Ampia gamma dinamica
	Carica
	Livellu di Potenza di a Batteria
	Mute microfonu
	Microfonu On
	Modu Video Recording
	Modu Playback Video
	Modu Photo
	Registrazione in Loop
	Scheda di memoria inserita
	G- Sensibilità di u Sensore
	Balance biancu
	Signal GPS (Verde-GPS OK, Blu-Acquisizione GPS)
	Numeru di targa
	Video attuale file chjusu

Cuntenutu di u pacchettu

Verificate a casella di u produttu per i seguenti elementi:

Camera dashboard V1
Manuale di operazione
Supportu di muntatura per a fotocamera (tipu adesivu)
cavu USB
Caricatore di vittura
Grazie card

L'articuli furniti cù u dispositivu è qualsiasi accessori dispunibuli ponu varià secondu a regione. L'aspetti è e specificazioni sò soggette à cambiamenti senza preavvisu. A dispunibilità di tutti l'accessori hè sughjettu à cambià sicondu interamente da e cumpagnie di fabricazione.

Tutti l'articuli furniti sò cuncepiti per l'usu solu cù questu dispositivu è forse ùn sò micca cumpatibili cù altri dispositivi. Malfunzioni derivanti da l'usu di l'accessori micca appruvati ùn sò micca cuparti da u serviziu di garanzia.

Per saperne di più infurmazioni nantu à l'accessori dispunibili, riferitevi à u Rexing websitu à www.rexingusa.com.

Installazione

Guida video: video.rexingusa.com

Attaccà a camera frontale à a muntagna di a finestra
Prima chì u dispositivu pò esse adupratu in una vittura, hè di primura installà prima un supportu di finestra appiccicatu bè. Assicuratevi di mette u registratore in un locu sicuru è appruvatu induve ùn impedisce micca u cunduttore view. Pulite u parabrezza prima di applicà a muntagna, ùn attaccate micca a fotocamera per almenu 20 minuti.

Inserisce una carta di memoria
Duvete inserisce una carta di memoria prima di pudè cumincià à registrà. U registratore supporta carte MicroSD cù una capacità fino à 128 GB. Per un funziunamentu affidabile, aduprate una carta di memoria di Classe 10 cù una capacità di almenu 8 GB.
Cunnette u carregatore à a presa 12V DC di a vittura
Assicuratevi di cunnette solu u Rexing-Caricatore appruvatu cuncepitu è furnitu apposta per l'usu cù u vostru dispositivu. L'utilizazione di un caricatore incompatibile pò causà gravi lesioni persunali o danni à u vostru dispositivu.

Formate a carta di memoria
Per assicurà chì a carta di memoria funziona nantu à a dash cam, vi raccomandemu di aduprà a dash cam per formattà a carta di memoria, (per piacè fate riferimento à Formattà a sezione Memory Card in Pagina 25).

ÙN inserisci o caccià una carta di memoria mentre u dispusitivu hè alimentatu.

Caricà a bateria

Caricate u dispositivu cunnessu a fotocamera via u portu di u carregatore USB. Aduprate solu Rexing-caricatori appruvati. L'utilizazione di caricatori o cavi micca appruvati pò dannighjà u dispusitivu o fà esplode a batteria.

Cunnette vi u connettore di u caricatore di vittura à u portu di ricarica USB, è dopu inserisci u caricatore in l'accenditore di vittura o in a presa elettrica 12V DC.

A batteria hè aduprata principalmente per risparmià files in emergenza. Per piacè, cunnette sempre Rexing V1 à a putenza esterna mentre hè in usu.
Quandu u dispositivu ùn rileva alcuna alimentazione elettrica, si spegnerà automaticamente dopu 5 secondi. Per accende dinò u dispositivu, duverete fà manualmente premendu uPulsante ON / OFF.

Se a batteria hè scaricata cumpletamente, u dispositivu ùn si accende micca subitu quandu u caricatore hè cunnessu. Permettite à una batteria scarica di ricaricà per pochi minuti prima di pruvà à accende u dispositivu.
U dispositivu pò esse adupratu mentre hè in carica, ancu se pò piglià più tempu per caricare cumpletamente a batteria.
Se u dispositivu riceve una alimentazione di energia instabile mentre si carica, u schermu pò ùn funziunà micca bè. S'ellu accade, staccate u caricatore da u dispositivu.

Mentre si carica, u dispositivu pò scaldà. Questu hè normale è ùn deve micca influenzà e prestazioni o a durata di vita di u dispositivu.
Se u dispositivu ùn si carica micca bè, portate u dispositivu è u caricatore à un autorizatu Rexing Centru di serviziu.

Cunnettendu u caricatore in modu improperu pò causà gravi danni à u dispusitivu. Ogni dannu causatu da abusu ùn hè micca coperto da a garanzia.

Inserite a carta di memoria

U vostru dispositivu accetta schede di memoria cù una capacità massima di 128 GB. Sicondu u fabricatore di a carta di memoria è u tipu, alcune carte ponu esse micca cumpatibili cù u vostru dispositivu. L'utilizazione di una carta incompatibile pò dannà u dispositivu o a carta di memoria, o corrompe i dati memorizzati annantu.

Aduprate cun prudenza per inserisce a carta di memoria à u latu drittu cumu mostratu in l'immagine sottu.

Inserite a carta di memoria cù i cuntatti di culore d'oru versu u bassu.
Spingite a carta di memoria in u slot finu à chì si blocca in locu.

Cliccate u sonu quandu a carta di memoria si blocca in locu.
Aduprà una muneta o un altru strumentu push memory card li renderà più faciule.

Hè cunsigliatu di riformattà una carta di memoria dopu ogni volta chì l'imaghjini sò trasferiti da ella à un urdinatore, o almenu una volta à u mese.

Riformattà una carta di memoria tene elementi impurtanti di dati è file struttura pulita, aiutendu à prevene i missaghji d'errore è l'imagine mancanti. A riformattazione ripristina dinò a carta di memoria, chì pò aiutà à impedisce ch'ella sia currotta.

Caccià a carta di memoria

Prima di caccià una carta di memoria da u vostru urdinatore, bisogna prima smuntalla per una rimozione sicura.

Prima di caccià una carta di memoria da u vostru dispositivu:

Press u REC buttone per impedisce u dispusitivu di registrà
Appughjà è tene premutuPulsante ON / OFF per spegnere u dispositivu
Spinghje delicatamente a carta di memoria è lasciate andà finu à chì sblocca

Ùn sguassate micca a carta di memoria mentre u dispositivu trasferisce o accede à l'infurmazioni. Fate cusì pò esse in perdita di dati o corruzzione, o dannu à a carta di memoria o u dispositivu. Rexing ùn hè micca rispunsevule per e perdite chì risultanu da l'usu di carte di memoria danneggiate, inclusa a perdita di dati.

Formattazione di a carta di memoria

Pudete sceglie di formattà a vostra carta di memoria sia cù u dispositivu sia cù un urdinatore. Per aduprà u dispositivu per formattà una carta di memoria:

Press u REC buttone per impedisce u dispusitivu di registrà

Press u MENU buttone duie volte per entre in Configurazione di Sistema
Press u GIÙ buttone per navigà à l'opzione "Format"
Press OK per cunfirmà a vostra selezzione
Press u UP buttone una volta
Press OK quandu a parolla IÈ hè messa in risaltu in turchinu

Prima di formattà una carta di memoria, ricordate sempre di fà copie di salvezza di tutti i dati impurtanti salvati in u dispositivu. A garanzia di u fabbricante ùn copre micca a perdita di dati resultanti da l'azzioni di l'utente.

Turning the Device On and Off
Appughjà è tene premutuPulsante ON / OFF per uni pochi secondi per accende u dispositivu. Un missaghju di benvenuta serà visualizatu nantu à u schermu cum'è mostratu in l'immagine sottu.

Per spegne u dispositivu, preme dinò è tene u Pulsante ON / OFF per pochi secondi. Un missaghju di addiu serà visualizatu nantu à u schermu cum'è mostratu in u
maghjina sottu.

Nota: A Camera Dashboard V1 si accende è si spegne automaticamente se u tenite cunnessu permanentemente à u caricatore di vittura. V1 hà da inizià automaticamente à registrà quandu si accende.

*** Se u vostru accenditore di vittura furnisce una putenza costante à a Dash Cam, l'unità ùn si accenderà micca è si spegnerà cù u veiculu ***

Operazione Basica

Rexing Dash cam inizierà atomicamente à registrà una volta accesa, l'indicatore è l'icona di puntu rossu nantu à u schermu deve lampà mentre si registra.

Durante a registrazione, premete EMERGICY buttone per bluccà u currente

video clip, cusì a registrazione di ciclu ùn rimpiazzerà micca u video clip bluccatu. Tutti i video clip bluccati fileSi pò truvà in u cartulare \ CARDV \ MOVIE \ RO in a carta di memoria.

Press SCREEN buttone per accende / spende u schermu

SETTINGS VIDEO

In u Modu di Registrazione Video, Appughjà OK per piantà di registrà poi appughjà u buttone MENU una volta apertu Menu Impostazioni di u Sistema.

Risoluzione

Raccomandazione di l'impostazione: 1080FHD
Aduprate stu paràmetru per definisce a risoluzione di registrazione. Tempu apprussimatamente di registrazione:

Dimensione di a carta di memoria	Risoluzione 1080P	Risoluzione 720P
8 GB	1.3 ora	2.4 ora
16 GB	2.7 ora	4.8 ora
32 GB	5.3 ora	10 ora
64 GB	11 ora	19 ora
128 GB	21 h i nostri	39 ora

Registrazione in Loop

Raccomandazione di l'impostazione: 3 Minuti

Cù u Modu di Scrizzione in Cicculu attivatu, u dispositivu cancellerà continuamente i vechji video mentre registra un novu video, mantenendu solu l'imaghjine catturate in un intervallu di tempu sceltu da l'utente. Tutti i video più vechji di questa gamma seranu rimpiazzati da un novu video. (Nota: qualsiasi video bluccatu files nantu à a carta di memoria rimarranu prutetti, è ùn seranu micca cancellati automaticamente durante a registrazione di cicli.)

Hè cunsigliatu di riformattà una carta di memoria dopu ogni volta chì l'imaghjini sò trasferiti da ella à un urdinatore, o almenu una volta à u mese. Questu mantene elementi impurtanti di dati è file struttura pulita, aiutendu à prevene i messaghji d'errore è l'imagine mancanti.

Ùn vi scurdate di fà sempre copie di salvezza di tutti i dati impurtanti cullucati in u dispusitivu. A garanzia di u fabbricante ùn copre micca a perdita di dati resultanti da l'azzioni di l'utente.

Récord Time-lapse

Raccomandazione di impostazione: Off
A fotografia time-lapse hè una tecnica per chì a frequenza à chì i fotogrammi di film sò catturati (a frequenza di fotogrammi) hè assai più bassa di quella usata per view a sequenza. Quandu si ghjoca à vitezza nurmale, u tempu pare esse muvendu più veloce è cusì scade.

WDR (Wide Dynamic Range)
Raccomandazione di l'impostazione: Attivatu
Quandu hè attivata, sta funzione adatta automaticamente i paràmetri di esposizione per migliurà a qualità di registrazione in ambienti particularmente luminosi o tenebrosi, chì furnisce illuminazione equilibrata è video registratu più chjaru.

Espusizioni
Raccomandazione di l'impostazione: +0.0
Ajuste u valore di esposizione di a camera per un video registratu più luminosu o scuru, secondu e vostre preferenze.

Registrazione Audio
Raccomandazione di l'impostazione: Attivatu
Pudete sceglie di registrà l'audio cù video, o disattivà u micrufonu per chì tutti i video arregistrati sianu muti.

In alternativa, pudete aduprà un accurtatoghju à tastu attuale per sta funzione. Durante u Modu di Registrazione, preme u GIÙ buttone per mute / unmute u micrufonu per a registrazione video.

Data St.amp
Avete l'opzione di visualizà a data è l'ora in i vostri video. Nutate bè chì a data è l'ora stamp ùn pò micca esse eliminatu da i video se sta funzione hè stata attivata à u mumentu di a registrazione.

Numeru di piastra
Attivate questa funzione per inserisce u vostru numeru di piastra di veiculu per a registrazione video. U numeru di a piastra sarà stamp in u video.
UP / Down - Cambia u valore
OK – Passà à u prossimu segmentu
MENU - Salvà Impostazioni

Sensing di gravità
Raccomandazione di impostazione: Bassa
Sta funzione agisce cum'è un accelerometru, misurendu e forze fisiche è gravitaziunali chì agiscenu nantu à a camera stessa. In casu chì tali forze sianu rilevate, u dispositivu eseguirà una automatica file serratura. (Video chjosu files ùn pò micca esse cancellati durante a Registrazione di Loop; restanu nantu à a carta di memoria finu à chì sia cancellata manualmente o chì a carta sia riformattata.)

SETTINGS DI SISTEMA
In u Modu di Registrazione Video, Appughjà OK per piantà di registrà poi appughjà u buttone MENU duie volte apri Menu Impostazioni Sistema.

Configurazione di Data / Ora
Aduprate stu paràmetru per cambià a data è l'ora di u dispositivu:
UP / Down - Cambia u valore
OK - Passà à u prossimu segmentu
MENU - Salvà Impostazioni

Nota: Se a batteria ferma completamente scarica o hè rimossa da u dispositivu, l'ora è a data seranu resettate.

Auto Power Off
Raccomandazione di impostazione: Off
Quandu hè attivata, questa opzione permette à u dispositivu di spegne automaticamente se u Modu di Registrazione ùn hè micca impegnatu.

Bip Sound
Raccomandazione di l'impostazione: Attivatu
Questa impostazione permette di attivà o disattivà l'effettu sonore di u buttone di u dispositivu.

Lingua
Aduprate a seguente procedura per cambià l'ora è a data di u dispositivu. A dispunibilità linguistica pò varià secondu a regione.

Modu TV
Raccomandazione di impostazione: NTSC
Questa funzione installerà u formatu di uscita video.

Frequenza di luce
Impostazione di raccomandazione: US - 60Hz
Questa opzione deve esse stabilita secondu e specifiche di alimentazione aduprate in u vostru paese o regione geografica (l'utenti americani devenu selezziunà l'opzione "60Hz").

Format
Eseguendu questa operazione formattarà a carta di memoria. Nota: qualsiasi files in a carta di memoria serà persa.

DST
Attivà / Disattiva l'ora di ghjornu

Screen Saver
Raccomandazione di l'impostazione: 15 Secondi
Sceglite una durata di u tempu per u screnu per stà accesa dopu l'iniziu di registrazione.

In alternativa, pudete aduprà un accurtatoghju à tastu attuale per sta funzione. Durante u Modu di Registrazione, tene premutu OK per accende o spende u schermu LCD.

GPS
Raccomandazione di impostazione: MI / H
Selezziunate unità di velocità GPS (GPS Logger necessariu)

Tempu d'aghjurnamentu di GPS
Questa funzione hà bisognu di GPS Logger cunnessu, selezziunate un fusu orariu per attivà u tempu d'aghjurnamentu automaticu di GPS.

Risturà Impostazioni di Fabbrica Default
Eseguite questa operazione resetterà tutte e impostazioni di u vostru dispositivu à i so valori originali. Nota: qualsiasi impostazione persunalizata da l'utilizatore serà persa.

Versione
Informazione di versione di firmware di u dispositivu.

IMPOSTAZIONI FOTOGRAFICHE
In Modalità Foto, Premete u buttone MENU una volta apertu Menu Impostazioni Sistema.

Risoluzione
Raccomandazione di impostazione: 5M
Questa opzione permette di definisce a risoluzione di pixel per l'imaghjini catturati.

Modu di cattura
Raccomandazione di l'impostazione: Unicu
Cù sta caratteristica pudete impostà un timer per catturà automaticamente immagini.

Modu Sequenza
Raccomandazione di impostazione: Off
Questa funzione permette di catturà una sequenza di 3 foto veloci cù un buttone di stampa.

Qualità
Raccomandazione di impostazione: Normale
Questa opzione permette di stabilisce u livellu di qualità di l'imaghjini catturati. (E immagini di qualità inferiore occupanu menu spaziu nantu à a carta di memoria.)

Nitidezza
Raccomandazione di impostazione: Normale
Questa funzione migliurà automaticamente e immagini catturate per una foto più chjara è più distinta.

Balance biancu
Raccomandazione di impostazione: Auto
Questa impostazione permette di regulà u bilanciu di illuminazione per ambienti diversi.

Culore
Raccomandazione di impostazione: Auto
Sta funzione permette di sceglie un effettu di culore per l'imaghjini catturati.

ISO
Raccomandazione di impostazione: Auto
Questa impostazione vi permette di adattà a sensibilità di a fotocamera à a luce quandu si piglia foto. Più u numeru hè altu, più grande hè a sensibilità à a luce.

Espusizioni
Raccomandazione di l'impostazione: +0.0
Questa impostazione permette di regulà u livellu di luminosità di e immagini catturate.

Anti-Shaking
Raccomandazione di impostazione: Off
Questa funzione permette à a funzione stabilizatore di immagini di riduce a sfocatura di e immagini catturate.

Rapidu Review
Attivà sta funzione vi permetterà di subitu view ogni maghjina catturata per qualchì siconda prima di piglià a prossima foto.

Data St.amp
Raccomandazione di l'impostazione: Data / Ora
Questa funzione applicerà automaticamente una data è / o ora stamp à l'imaghjini catturati.

Aghjurnà u Firmware

A seguente procedura vi permetterà di aduprà u Rexing websitu per aghjurnà u firmware per a vostra Camera Dashboard V1. Questu hè necessariu per attivà tutte e funzioni dispunibili in u vostru dispositivu.

Scaricate u firmware file à u vostru urdinatore
Scumpressate u file
Formate a vostra carta di memoria in u vostru urdinatore (o unità)
Copia u FW96650A.bin logo.jpg è logo2.jpg files à a radica di a vostra carta di memoria
Mette a carta in camera
Accende a fotocamera (assicuratevi chì a fotocamera sia inserita)
A camera si mette à ghjornu automaticamente. U schermu fermerà ma a luce di statutu si accenderà; piglierà 30-60 secondi

(impurtante) Dopu l'aghjurnamentu, furmate a carta di memoria o lamparà ogni volta
Ùn disconnette u cordone di alimentazione, tenite u buttone di alimentazione per riavviare l'unità

Modu di riproduzione
Pudete ripruduce video registratu nantu à u vostru dispositivu seguendu i seguenti passi:

Press REC per piantà di arregistrà
Press MODE duie volte per passà da Registrazione à Modu Riproduzione
Appughjà è tene premutu UP or GIÙ buttone per navigà per u video almacenatu files
Press OK per inizià a riproduzione per u video selezionatu
Press OK torna per mette in pausa a riproduzione
Press MODE per piantà a riproduzione
AVANTI VELOCE: Mentre a video hè in riproduzione, preme u UP buttone una o più volte per definisce a velocità di riproduzione rapida (2X / 4X / 8X)
RINVENIMENTU RAPIDU: Mentre u video hè ghjucatu, preme u GIÙ buttone una o più volte per impostà a velocità di riproduzione inversa (-2X / -4X / -8X)

Sguassendu Files

Per sguassà un particulare file:

Press u UP or GIÙ buttone per navigà per u video almacenatu files
Press MENU à view opzioni per i evidenziati file: Cancellà / Prutegge / Presentazione
Press u GIÙ buttone una volta per selezziunà "Delete"
Press OK una volta à view opzioni per "MOV attuale" file o "TUTTI" files. Sceglite "MOV attuale"

Press OK duie volte per sguassà file

Per sguassà tuttu files:

Press nantu UP or GIÙ buttone per navigà in u video files
Press OK entre in "Video"
Press MENU à view opzioni per questu file: Cancellà / Prutegge / Presentazione
Press u GIÙ buttone una volta per selezziunà "Delete"
Press OK una volta à view sguassà opzioni per "MOV attuale" file o "TUTTI" files. Selezziunate "TUTTI" è premete OK
Press OK torna à cancellà tuttu files

Funzione Riproduzione PC
Requisiti minimi di u sistema
Windows Media Player / QuickTime Media Player
O qualsiasi media player compatible cù .MOV files

Accessu à a Video Files

Inserite a carta SD in u vostru urdinatore, o inserite a vostra camera in u portu USB di l'urdinatore è selezziunate "Mass Storage" per accede à u video files.

Driving Instruction Player Recorder
** APPLICABLE À U GPS LOGGER SOLAMENTE **
"Driving Recorder Player Software" hè cuncepitu per riproduce video registrati cun visualizazione di dati GPS è percorsi di guida in un urdinatore.

Requisiti minimi di u sistema:
CPU: Intel Core 2 Duo 2.4GHz
RAM: 1 GB di RAM libera
Monitor: Risoluzione 1280 * 720 (o sopra)
OS: Windows 7/8 (32bit / 64bit) o Mac OS X

Installazione di software
Aduprate u CD ROM inclusu è seguitate i passi in a guida "Installazione di u Software Driver". O vai à download.rexingusa.com per scaricà software.

Accessu à a Video Files
Inserite a carta SD in u vostru urdinatore, o inserite a vostra camera in u portu USB di l'urdinatore è selezziunate "Mass Storage" per accede à u video files.

Riproduzione
Doppiu cliccà nantu à l'icona di l'applicazione "Driving Recorder Player". Trascinate è lasciate un MOV file in u ghjucatore per fighjà. Pudete aduprà stu lettore per riproduce video registrati è per mostrà una mappa cù i percorsi di guida registrati.

Utenti di u SO Windows: se u vostru urdinatore ùn hà micca installatu un codec video, ùn puderete micca pudè ghjucà MOV files nantu à u vostru urdinatore. Executà u "MOV Player Plugin XP.exe" file da u CD ROM per installà un codec video MOV. Dipende da u vostru paràmetru di sicurità di u SO, pudete avè bisognu di cliccà drittu nantu à l'icona di u lugiziale è di "Esecutà cum'è amministratore".

Utenti MAC OS: Se ùn pudete micca installà u software cù successu, verificate u vostru sistema operativu Impostazioni di Sicurezza è Privacità X è permettenu l'applicazioni scaricate da Anywhere. Questu permetterà l'applicazioni di terzu chì ùn sò micca da u Mac App Store per esse installate nantu à u vostru urdinatore.

U Schernu Principale di u Software

Menu
lettore video
Longitudine è latitudine
Speedometer
Playlist
Mini logger
Google Map

Risoluzione generale di i prublemi

Prublemu	Causa Possibile	Soluzione
L'imagine catturata ùn hè micca almacenata	A carta di memoria pò esse piena o malfunzionante L'immagine ùn hè micca salvata prima chì u dispositivu sia spente	Riformattate a carta di memoria o rimpiazzate cù una nova Assicuratevi di firmà a registrazione prima di spegne giù
Tutti i buttoni ùn rispondenu micca	Errore di trasfurmazione o funziunamentu difettu di u dispusitivu A carta di memoria pò cuntenenu errori, o hè dannatu	Pulsà u buttone RESET per restituisce a camera Riformattate a carta di memoria o rimpiazzate cù una nova carta Appughjà i buttoni fermamente, o teneli in; ùn risponderà micca sempre à un successu rapidu.
Pulsante Menu Ùn risponde	L'unità pò esse registrata	Pulsà REC per piantà di registrà in modo da pudè accede à u menu
U dispositivu ùn accenderà micca	A batteria pò esse scarica	Caricate a bateria per 3 ore. Assicuratevi chì l'unità sia spenta mentre si carica.
Ùn tene micca carica	A batteria pò esse scarica U cavu d'alimentazione pò esse difettu	Caricate a bateria per 3 ore. Assicuratevi chì l'unità sia spenta mentre carica. Accende l'unità, staccala. S'ellu si spegne subitu, cuntattate u serviziu di u cliente per assistenza cù un sustitutu.
Unità continuate à riavviare	A batteria pò esse scarica	Caricate a bateria per 3 ore. Assicuratevi chì l'unità sia spenta mentre si carica.
A carta SD ùn stà micca In	A carta SD pò esse micca cumpatibile A carta SD pò esse troppu magre	Aduprate u to unghje o una muneta per spinghje a Carta SD finu à chì clicchi Aduprate una carta SD diversa
Card SD Micca Ricunnisciutu (errore Custer)	A carta SD deve esse formattata.	Formate a carta SD Aduprate una carta SD diversa
Ùn truvemu micca Chjucu files	Pò esse salvatu in u cartulare RO Quandu si chjude a file, salva solu a registrazione attuale. U restu di u video pò esse in un separatu file.	Verificate a carta SD RO Folder
U schermu si spegne inaspettatamente	A funzione Screen Saver hè attivata Batteria bassa	Disattivà a funzione Screen Saver Caricà a bateria Ripristina i paràmetri predeterminati
Mantene Spegne	A carta SD pò esse micca cumpatibile Ùn puderia micca uttene un putere continuu.	Aduprate una carta SD diversa Ripristina i paràmetri predeterminati Uttenite un cavu di alimentazione di sostituzione
Impussibule di arregistrà video	A carta di memoria pò esse piena Se Loop Recording hè statu attivatu, a carta di memoria pò esse currotta	Verificate u spaziu restante nantu à a carta di memoria è sguassate files se necessariu Riformattate a vostra memoria carta; se u prublema persiste, rimpiazzate cù unu novu Restore à i paràmetri predeterminati Assicuratevi di tene premutu u buttone REC finu à chì u lume rossu lampi
Finisce di arregistrà dopu à 20-40 minuti	Registrazione Loop off	Attivà a Registrazione di Loop
Arresta a registrazione à intervalli aleatorii	A carta SD ùn hè micca Compatibile	Aduprate una carta SD diversa Ripristina i paràmetri predeterminati
Micca Looping	U sensore G pò esse troppu altu Carta SD piena	Mette u sensore G à u paràmetru u più bassu Formate a carta SD
A carta SD hè piena	Bisognu di più spaziu annantu Carta SD	Assicuratevi chì u sensore G sia nantu à u paràmetru più bassu Sguassà certi chjosi files Formate a carta SD
Ferma a Registrazione dopu à 1-3 in ciclu files	A carta SD pò esse micca cumpatibile	Ripristina i paràmetri predeterminati Aduprate una carta SD diversa Rimpiazzà u cavu d'energia
"File errore "hè scontru quandu si prova à riproduce ritratti o video	A carta di memoria pò esse currotta cù settori cattivi	Riformattate a carta di memoria.
Imagine nebulose	L'obiettivu pò esse bruttu	Pulite accuratamente a polvere o l'impronte digitali da l'obiettivu cù un pannu in microfibra
E strisce orizontali apparenu nantu à l'imaghjini	L'impostazione di Frequenza di luce hè sbagliata	Cambia a regolazione di a frequenza di luce per assucià l'alimentazione elettrica aduprata in u vostru paese o in a vostra situazione geografica: l'utilizatori americani devenu selezziunà l'opzione 60Hz; L'utilizatori SG / MY devenu selezziunà l'opzione 50hz
Auto On / Off Ùn funziona	U portu di ricarica di l'auto hà un flussu continuu di putenza.	Sta caratteristica pò funzionà solu s'ellu hè adupratu in un portu di ricarica chì si spegne cù u veiculu.
Data di perdita / resettore	Bisognu à aghjurnà Firmware.	Aghjurnate u firmware Disattivate "Aghjurnà u tempu di GPS »
GPS micca Cunnessu	U logger GPS pò esse troppu vicinu à l'unità, causendu interferenze cù u signale.	Aghjurnà u Firmware Assicuratevi chì GPS Logger sia 5 "da l'unità per ùn causà interferenze.

Manuale Utente Rexing V1 - Scaricate [ottimizatu]
Manuale Utente Rexing V1 - Scaricate

Referenze

Manuale d'usu

infurmazione di sicurità