Sensore intelligente Shelly B2513 Z Wave
Legenda
- A: Bottom shell
- B: Pulsante S
- C: LED indication
Per struzzioni d'installazione più dettagliate, andate à: https://shelly.link/ShellyWaveH&T_KB-US
GUIDA D'UTILIZZATORE E DI SICUREZZA
Z-Wave® Smart sensor with humidity and temperature measurement
LEGGIU prima di usu
Stu documentu cuntene infurmazioni tecnichi è sicurità impurtanti nantu à u Dispositivu, u so usu sicuru è a stallazione.
ATTENZIONE! Prima di inizià a stallazione, leghjite attentamente è interamente sta guida è qualsiasi altri documenti chì accumpagnanu u Dispositivu. A mancata osservazione di e prucedure di stallazione pò purtà à malfunzionamenti, periculu per a vostra salute è a vostra vita, violazione di a lege o rifiutu di a garanzia legale è / o cummerciale (se esiste). Shelly Europe Ltd. ùn hè micca rispunsevuli di alcuna perdita o dannu in casu d'installazione incorrecta o operazione impropria di stu Dispositivu per fallimentu di seguità l'usu di l'usu è istruzzioni di sicurezza in sta guida.
À propositu di u dispusitivu
The Shelly Wave H&T sensor is a Z-Wave® device designed to detect humidity and temperature, featuring long battery life.
|
|
|
|
 |
ATTENZIONE ATTENZIONE! Ancu e batterie usate ponu causà ferite gravi o morte. Chjamate un centru di cuntrollu di velenu lucale per infurmazione di trattamentu!
ATTENZIONE! Ùn forzà micca a scaricamentu, ricaricà, disassemble, riscalda sopra à a temperatura di u fabricatore specificata o incinerate! Fate cusì pò esse ferite per via di ventilazione, perdite o splusioni chì risultanu in ustioni chimichi.
ATTENZIONE! Ùn ricaricà micca e batterie micca recargabili!
ATTENZIONE! Eliminate è riciclate immediatamente o sguassate e batterie esaurite in cunfurmità cù i vostri regulamenti lucali!
ATTENZIONE! Se u Dispositivu ùn hè micca usatu per un periudu longu, sguassate a bateria. Reutilizà s'ellu hà ancu u putere o sguassate secondu a regulazione lucali s'ellu hè esauritu.
ATTENZIONE! Ùn sguassate micca e batterie in i rifiuti domestici o incinerate! E batterie ponu emette composti periculosi o pruvucà u focu se ùn sò micca disposti bè.
ATTENZIONE! Always completely secure the battery compartment! If the battery compartment does not close securely, stop using the product, remove the batteries and keep them away from children.
ATTENZIONE! U Dispositivu hè pensatu solu per l'usu interni!
ATTENZIONE! Mantene u Dispositivu luntanu da i liquidi è l'umidità. U dispusitivu ùn deve esse usatu in lochi cù alta umidità.
ATTENZIONE! Ùn aduprate micca se u Dispositivu hè statu dannatu!
ATTENZIONE! Ùn pruvate micca di serve o riparà u Dispositivu stessu!
ATTENZIONE! U Dispositivu pò esse cunnessu in wireless è pò cuntrullà i circuiti elettrici è l'apparecchi. Avanzate cun prudenza! L'usu irresponsibile di u Dispositivu pò purtà à malfunzionamenti, periculu per a vostra vita o violazione di a lege.
RECOMMANDAZIONI: Place the Device as far away as possible from metal elements as they can cause signal interference.
ATTENZIONE! Ùn stallate micca u Dispositivu induve pò esse bagnatu.
INSERZIONE / SOSTITUZIONE DI A BATTERIA
ATTENZIONE! Use only 3 V CR123A or a compatible battery!
ATTENZIONE! Ensure the batterie is installed correctly according to polarity (+ and -).
- Remove the Device bottom shell by turning it counter clockwise as shown on Fig. 1.
- Insert the battery as shown on Fig. 2.
- The LED indication should start flashing slowly, indicating the Device is awake. Attach the bottom shell to Device by turning it clockwise as shown on Fig. 3.
Device can be also power supplied through a USB power adapter. Device USB adapter is available for purchase separately at: https://shelly.link/HT-adapter
SPECIFICAZIONI TECNICHE
Alimentazione elettrica: 1x 3 V CR123A battery
Durata di a bateria: finu à 2 anni
Sensore di umidità: Iè
Sensore di temperatura: Iè
Protocolu wireless: Z-Wave®
CPU: S800
Z-Wave® Mesh distance: Up to 40 m indoors (131 ft.) (depends on local condition)
Z-Wave® Mesh frequency band: 908.4 MHz
Z-Wave® Long range distance: Up to 80 m indoors (262 ft.) or up to 1000 m outdoors (3281 ft.)
Z-Wave® Long range frequency band: 912 MHz
Dimensioni (H x L x P): 35×46 ±0.5 mm / 1.38×1.81 ±0.02 in
Pesu: 33 ±1 g / 1.16 ±0.05 oz (with the battery)
Materiale di cunchiglia: Plastica
Culore: Neru o biancu
Température ambiante : -20 °C à 40 °C / -5 °F à 105 °F
umidità: 30% à 70% RH
ISTRUZIONI OPERATIVA
The humidity and temperature information are transmitted periodically if enabled by parameters.
IMPORTANTE DISCLAIMER
A cumunicazione senza filu Z-Wave® ùn pò micca esse sempre affidabile à 100%. Stu dispusitivu ùn deve esse adupratu in situazioni induve a vita è/o l'oggetti di valore dipendenu solu da u so funziunamentu. Sè u dispusitivu ùn hè micca ricunnisciutu da u vostru gateway o appare in modu incorrectu, pudete avè bisognu di cambià manualmente u tipu di dispusitivu è assicurà chì u vostru gateway supporti i dispusitivi multicanale Z-Wave Plus® è a capacità Z-Wave® Long Range in casu di dispusitivi Long Range.
ELIMINAZIONE E RICICLAGGIO
Questu si riferisce à i rifiuti di l'equipaggiu elettricu è elettronicu. Hè applicabile in i Stati Uniti è in altri paesi per raccoglie i rifiuti separatamente.
This symbol on the product or in the accompanying literature indicates that the product should not be disposed of in the daily waste. Shelly Wave H&T must be recycled to avoid possible damage to the environment or human health from uncontrolled waste disposal and to promote the reuse of materials and resources. It is your responsibility to dispose of the device separately from general household waste when it is already unusable.
NOTE FCC
Stu dispusitivu hè conforme à a Parte 15 di e regule FCC.
U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modification or change to this equipment. Such modifications or changes could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:
- Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
- Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
- Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
- Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu.
Dichiarazione di esposizione RF:
Questu equipaggiu rispetta i limiti di esposizione à a radiazione FCC stabiliti per un ambiente incontrollatu. U dispositivu hè statu valutatu per risponde à u requisitu generale di esposizione RF. U dispositivu pò esse adupratu in condizioni di esposizione portatile senza restrizioni.
CODICE D'ORDINE: QLHT-0U2ZUS
ID FCC: 2BDC6-WAVEHT
SUPPORTU CLIENTI
PRODUTTORE
Shelly Europe Ltd.
Indirizzu: Shelly Europe ltd, 51 Cherni Vrah Blvd., building 3, floor 2 and 3, Lozenetz Region, Sofia 1407,
Republic of Bulgaria
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: zwave-shelly@shelly.cloud
Supportu: https://support.shelly.cloud/
Web: https://www.shelly.com
I cambiamenti in i dati di cuntattu sò publicati da u
Produttore à l'ufficiale websitu: https://www.shelly.com
Documenti / Risorse
 |
Sensore intelligente Shelly B2513 Z Wave [pdfGuida di l'utente B2513, CR123A, B2513 Z Wave Smart Sensor, B2513, Z Wave Smart Sensor, Smart Sensor, Sensor |
 |
Shelly B2513 Z-Wave Smart Sensor [pdfGuida di l'utente B2513, B2513 Z-Wave Smart Sensor, Z-Wave Smart Sensor, Smart Sensor, Sensor |