
Informazione di u produttu
Informazioni di sicurezza:
- Stu signu indica infurmazione di sicurità. Stu signu indica note impurtanti.
- ATTENZIONE! Ùn aduprate micca u Dispositivu s'ellu mostra un segnu di danni o difetti.
- ATTENZIONE! Ùn pruvate micca di riparà u Dispositivu stessu.
- ATTENZIONE! Aduprate u Dispositivu solu cù batterie chì cumplenu cù tutti i regulamenti applicabili.
- ATTENZIONE! Mantene u vostru dispositivu alimentatu da batterie luntanu da i zitelli.
- ATTENZIONE! E batterie ponu emette composti periculosi o pruvucà u focu se ùn sò micca disposti bè.
Descrizzione di u produttu:
U Shelly BLU Button Tough 1 (u Dispositivu) hè un buttone Bluetooth resistente à scossa intelligente, acqua è polvera cù una dimensione compacta. Dispone di una longa vita di bateria, supporta multi-click, è criptografia forte. U dispusitivu vene cun firmware stallatu in fabbrica. Per mantene l'aghjurnatu è sicuru, Shelly Europe Ltd furnisce l'ultime aghjurnamenti di firmware gratuitamente. Accede à l'aghjurnamenti attraversu l'applicazione mobile Shelly Smart Control.
Sustituitu a bateria:
Passi:
- Aprite delicatamente a copertina posteriore cù una piccula di apertura plastica (o una carta di creditu).
- Eliminate a bateria esaurita.
- Inserite una nova bateria.
- Sustituite a tappa posteriore, pressendu contra u corpu principale di u dispusitivu in modu chì ùn ci hè micca un spaziu trà elli.
Specificazioni
Inclusione di Shelly Cloud
Risoluzione di prublemi
FAQ
- Q: Puderaghju aduprà ogni tipu di bateria cù u Shelly BLU Button Duru 1?
A: No, hè cunsigliatu di utilizà solu batterie chì rispettanu tutti i regulamenti applicabili per evità danni à u Dispositivu è u focu. - Q: Cumu aghjurnà u firmware di u Dispositivu?
A: Pudete aghjurnà u firmware attraversu l'applicazione mobile Shelly Smart Control furnita da Shelly Europe Ltd.
infurmazione di sicurità
Per un usu sicuru è propiu, leghjite sta guida, è qualsiasi altri documenti chì accumpagnanu stu pruduttu. Mantene per riferimentu futuru. A mancata osservazione di e prucedure di stallazione pò purtà à malfunzionamenti, periculu per a salute è a vita, violazione di a lege, è / o rifiutu di garanzii legali è cummerciale (s'ellu ci hè). Shelly Europe Ltd. ùn hè micca rispunsevuli di alcuna perdita o dannu in casu di installazione incorrecta o operazione impropria di stu dispositivu per fallimentu di seguità l'usu di l'usu è istruzzioni di sicurezza in sta guida.
Stu signu indica infurmazione di sicurità
Stu signu indica una nota impurtante.
ATTENZIONE! Ùn aduprate micca u Dispositivu s'ellu mostra un segnu di danni o difetti.
- Ùn pruvate micca di riparà u Dispositivu stessu.
- Aduprate u Dispositivu solu cù batterie chì cumplenu cù tutti i regulamenti applicabili. L'usu di batterie inappropriate pò causà danni à u Dispositivu è u focu.
- Assicuratevi chì i segni di batterie + è - currispondenu à i marchi nantu à u compartment di a batteria di u Dispositivu.
ATTENZIONE! Mantene u vostru dispositivu alimentatu da batterie luntanu da i zitelli. Ingestione di batterie pò causà ferite gravi o morte.
ATTENZIONE! E batterie ponu emette composti periculosi o pruvucà u focu se ùn sò micca disposti bè. Pigliate a bateria esaurita à u vostru puntu di riciclamentu lucale.
Descrizzione di u produttu

- A: buttone di cuntrollu
- B : Support d'anneau clé
- C: Copertina posteriore
- D : Slot d'ouverture et sortie du buzzer
Shelly BLU Button Tough 1 (u Dispositivu) hè un buttone Bluetooth resistente à scossa intelligente, acqua è polvera cù una dimensione compatta. Hà una longa vita di a bateria, supporta multi-click è criptografia forte.
- U dispusitivu vene cun firmware stallatu in fabbrica. Per mantene l'aghjurnatu è sicuru, Shelly Europe Ltd furnisce l'ultime aghjurnamenti di firmware gratuitamente. Accede à l'aghjurnamenti attraversu l'applicazione mobile Shelly Smart Control. L'installazione di l'aghjurnamenti di firmware hè a responsabilità di l'utilizatori. Shelly Europe Ltd. ùn serà micca rispunsevuli di alcuna mancanza di cunfurmità di u Dispositivu causata da u fallimentu di l'utilizatore per installà l'aghjurnamenti dispunibili in una manera puntuale.
U Dispositivu vene prontu à aduprà cù a bateria installata. Tuttavia, s'è pressendu u buttone di cuntrollu ùn faci micca chì u Dispositivu principia à emette segnali, pudete avè bisognu di inserisce una nova batteria. Per più infurmazioni, vede a sezione Sostituzione di a bateria. A pressione di u buttone pruvucarà u Dispositivu per cumincià à trasmette segnali per una seconda in cunfurmità cù u furmatu BT Home. Sapete più à https://bthome.io. Shelly BLU Button Tough 1 supporta multi-click - stampa singola, doppia, tripla è longa. U buzzer emetterà u listessu numeru di bip cum'è u buttone pressatu. Per accoppià Shelly BLU Button Tough 1 cù un altru dispositivu Bluetooth appughjà è mantene u buttone di cuntrollu per 10 sec. U Dispositivu aspittà a cunnessione per u prossimu minutu. E caratteristiche Bluetooth dispunibili sò descritte in a documentazione ufficiale di l'API Shelly à https://shelly.link/ble Shelly BLU Button Tough 1 presenta u modu di faro. Se attivatu, u Dispositivu emetterà balise ogni 8 seconde, è pò esse scupertu o utilizatu per a rilevazione di presenza. Stu modu permette ancu l'attivazione remota di u buzzer Dispositivu per 30 seconde (per esempiu per truvà un Dispositivu persu vicinu).
Shelly BLU Button Tough 1 hà una funzione di sicurezza avanzata è supporta u modu criptatu. Per restaurà a cunfigurazione di u dispusitivu à i paràmetri di fabbrica, appughjà è mantene u buttone di cuntrollu per 30 seconde pocu dopu à inserisce a bateria.
Sustituitu a bateria

- Aprite delicatamente a copertina posteriore cù un pick d'apertura di plastica (o una carta di creditu) cum'è mostra in Fig. 2.
- Eliminate a bateria esaurita.
- Inserite una nova bateria.
- Sustituite a tappa posteriore, pressendu contra u corpu principale di u dispusitivu in modu chì ùn ci hè micca un spaziu trà elli.
Specificazioni
- Dimensioni (HxLxP): 42x42x13 mm / 1.65×1.65×0.51 in
- Pesu: 15 g / 0.53 oz
- Materiale Shell: Plastica
- Culore di cunchiglia:
- Neru
- Moca
- Ivory
- Température ambiante de travail : -20 °C à 60 °C / -5 °F à 140 °F
- Umidità: 0% à 90% RH
- Alimentazione: 1x batteria 3 V (inclusa)
- Tipu di batteria: CR2032
- Durata stimata di a bateria: Finu à 2 anni
- Prutucollu: Bluetooth 4.2
- Banda RF: 2400 - 2483.5 MHz
- Max. Putenza RF: < 4 dBm
- Gamma: Finu à 30 m / 100 ft all'aperto, finu à 10 m / 33 ft in casa (secondu e cundizioni lucali)
- Cifratura: AES (modu CCM)
Inclusione di Shelly Cloud
U Dispositivu pò esse monitoratu, cuntrullatu è stallatu attraversu u nostru serviziu di automatizazione di casa Shelly Cloud. Pudete aduprà u serviziu attraversu a nostra applicazione mobile Android, iOS o Harmony OS o attraversu qualsiasi navigatore Internet à https://control.shelly.cloud/. Se sceglite di utilizà u Dispositivu cù l'applicazione è u serviziu Shelly Cloud, pudete truvà struzzioni nantu à cumu cunnette u Dispositivu à u Cloud è cuntrullà da l'app Shelly in a guida di l'applicazione: https://shelly.link/app-guide. L'applicazione mobile Shelly è u serviziu Shelly Cloud ùn sò micca cundizioni per chì u Dispositivu funziona bè. Stu Dispositivu pò esse usatu in modu standalone o cù diverse altre piattaforme di automatizazione domestica chì supportanu u protocolu BTHome. Per più infurmazione visitate http://bthome.io
Risoluzione di prublemi
In casu di prublemi cù l'installazione o l'operazione di u Dispositivu, verificate a so pagina di basa di cunniscenza: https://shelly.link/blu_button_tough_1
Dichjarazione di cunfurmità
Per questu, Shelly Europe Ltd. (ex Allterco Robotics EOOD) dichjara chì l'equipaggiu radio Shelly BLU But-ton Tough 1 hè in cunfurmità cù a Direttiva 2014/53/UE, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/ 65/UE. U testu cumpletu di a dichjarazione di cunfurmità di l'UE hè dispunibule à u seguente indirizzu Internet: https://shelly.link/blu_button_tough_1_DoC
Produttore: Shelly Europe Ltd.
Indirizzu: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 Sofia, Bulgaria
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Ufficiale websitu: https://www.shelly.com
I cambiamenti in l'infurmazioni di cuntattu sò publicati da u Fabbricante nantu à l'ufficiale websitu. Tutti i diritti di a marca Shelly® è altri diritti intellettuali assuciati cù stu Dispositivu appartenenu à Shelly Europe Ltd.
Documenti / Risorse
![]() |
Shelly BLU Button Tough 1 Four Actions Button Bluetooth [pdfGuida di l'utente BLU Button Tough 1 Four Actions Button Bluetooth, BLU Button Tough 1, Four Actions Button Bluetooth, Actions Button Bluetooth, Button Bluetooth, Button |





