Solid State Logic SSL Origin Pure Drive Quad User Guide

Tutti i diritti riservati sottu Cunvenzioni Internaziunali è Panamericani di Copyright.
SSL® è Solid State Logic ® sò marchi registrati di Solid State Logic.
SuperAnalogue™, VHD™, PureDrive™ è PURE DRIVE QUAD™ marchi di Solid State Logic.
Tutti l'altri nomi di prudutti è marchi sò a pruprietà di i so rispettivi pruprietarii è sò ricunnisciuti da quì.
Nisuna parte di sta publicazione pò esse riprodotta in alcuna forma o per ogni modu, meccanicu o elettronicu, senza u permessu scrittu di Solid State Logic, Begbroke, OX5 1RU, Inghilterra.
Siccomu a ricerca è u sviluppu hè un prucessu cuntinuu, Solid State Logic si riserva u dirittu di cambià e caratteristiche è e specificazioni descritte quì senza avvisu o obbligazione.
Solid State Logic ùn pò esse ritenutu rispunsevuli di qualsiasi perdita o dannu derivanti direttamente o indirettamente da qualsiasi errore o omissione in stu manuale.
PER piacè, LEGGI TUTTE LE ISTRUZIONI, PAGA UNA PRECISIONE SPECIALE PER AVVERTENZE DI SICUREZZA.
E&OE
Revisione 1.0 - Ottobre 2023
Liberazione iniziale

Overview

Introduzione
PURE DRIVE QUAD assume l'apprezzatissimo pre mic PureDrive™amps da a cunsola SSL ORIGIN è li furnisce in un dispositivu di rackmount 4U di 2 canali, superalimentatu cù cunversione di punta è connettività digitale flessibile.
3 Savori, 1 Mic Pre
Ognunu di i 4 preamps offre una scelta di trè modi: Clean, Classic Drive è Asymmetric Drive. Clean hè un pre lineare, ultra-bassu rumoreamp capace di ricreà impeccabilmente a fonte di sonu cù chiarezza è dettagliu. Classic Drive introduce una piacevole armonica
distorsione per arricchisce u signale di input, utilizendu armoniche principarmenti strani; a listessa firma sonora truvata nantu à a cunsola ORIGIN. Asymmetric Drive offre una nova opzione di colorazione, facendu dominante u cuntenutu uniformu armonicu è furnisce un spessore, una colorazione è un ammorbidimentu più pronunzianu di i transitori.
Obsessione analogica
PURE DRIVE QUAD cuntinueghja l'obsessione di SSL per u disignu di circuitu analogicu progressiu cù un microfono d'alta prestazione.amps, evoluzionatu da a tecnulugia VHD™ (Variable Harmonic Drive)* di SSL. Inoltre, PURE DRIVE QUAD presenta uscite analogiche equilibrate / mandati d'inserzione per u processu esternu, è ancu ritorni d'inserzione / ingressi ADC elevati cù un livellu di line-up A / D + 24 dBu. Nisun cumpunenti elettromeccanicu cum'è potentiometri, interruttori meccanichi o relè sò usati in u percorsu di u signale audio criticu chì aumenta a longevità di u produttu è dà risultati in un livellu impeccabile in tutti i canali. L'usu di circuiti analogichi cuntrullati digitalmente, inseme cù vasi scalini è interruttori elettronichi simplificà ancu più a ricumpensa è a precisione di i paràmetri.
Connettività estensiva
PURE DRIVE QUAD presenta una larga cunnessione, aprendu un mondu di pussibulità; sì seguite una banda in un studio di registrazione di classe mundiale, circate di espansione a vostra configurazione di studio di casa o ancu esce in tour, PURE DRIVE vi hà coperto cù una serie di opzioni per risponde megliu à i vostri bisogni. Pò esse ancu usatu per aghjunghje un calore analogicu à i steli eseguendu steli DAW attraversu, utilizendu l'inputs à livellu di linea. Inoltre, una interfaccia audio USB integrata permette di registrà direttamente in a vostra DAW, via cunversione di punta di 32-bit/192 kHz. Oppure, aduprate l'output AES è ADAT per cunnette à a vostra interfaccia audio esistente. L'outputs AES è ADAT ponu ancu esse individualmente riproposti per esse alimentati da l'interfaccia audio USB integrata (cum'è outputs da u vostru DAW). Per arrotondare u latu digitale di e cose, ci hè un input è output di word clock auto-ranging per un clock digitale robustu.
VHD ™ (Variable Harmonic Drive) hè statu introduttu in a cunsola di grande furmatu SuperAnalogue ™ Duality in 2006, cun un circuitu innovativu basatu in FET chì furnisce una gamma di opzioni di colorazione da "calore di valvola" à "grana di transistor".

Features

4 microfoni PureDrive™ d'alta prestazioneamps.
+ 48V alimentazione phantom, inversione di polarità è filtru passaghju di 3rd ordine spazzabile finu à 300 Hz.

Cuntrolla di u Gain Stepped finu à + 65 dB Gain.
Control Trim in 31 tappe, cù incrementi precisi di 1 dB.
3 modi per ogni preamp - Clean, Classic Drive è Drive Asymmetric.
Commutazione di Input Mic / Line - Mic via XLR è Line via scelta di Jack TRS o cunnessione D-Sub dedicata.

4 ingressi di strumenti Hi-Z/DI di u pannellu frontale cù rilevazione automatica di input.
4 microfoni preamp Opzioni d'impedenza d'ingressu - 12 kΩ, 1.2kΩ, 600Ω è 400Ω.

Uscite analogiche equilibrate / inserite mandate per u processu esternu.
+24 dBu ritorni di insertu di livellu prufessiunale / input ADC.
Connettività analogica à digitale via ADAT, AES è USB.
Capacità di cambià e cunnessione ADAT è AES à l'audio di fonte da e output DAW (USB) invece di u convertitore A/D.
Unità Cascade 2 PURE DRIVE QUAD via comoda cunnessione ADAT LINK IN.

Interfaccia audio USB chì furnisce 12 in / 12 out @44.1 / 48 kHz (4 ingressi analogici + 8 ADAT (via Link in) / 4 AES + 8 outputs ADAT).
Poti scalini è elettronica analogica cuntrullata digitalmente per precisione, cuncordanza stereo è facilità di ricurdà.

Finu à 192 kHz è cunversione di 32 bit, livelli I/O prufessiunale (+24 dBu = 0 dBFS).
Modu Auto-Sleep selezziunà.
Auto-ranging Wordclock In and Out.

Installazione

Unpacking
L'unità hè stata imballata cù cura è in a scatula truverete i seguenti elementi.
➤ PURE DRIVE QUAD
➤ Cordone d'alimentazione IEC per u vostru paese
➤ Scheda di sicurezza
Hè sempre una bona idea di salvà a scatula originale è l'imballu, solu in casu chì avete mai bisognu di mandà l'unità per u serviziu.
Rack Mounting, Calore è Ventilazione
PURE DRIVE QUAD hè un equipamentu rackmount 2U, 19" pensatu per pusà in u rack di u desk di un pruduttore o simili. Hè ricumandemu chì u spaziu di ventilazione sia lasciatu sopra è sottu à l'unità per chì ogni calore generatu da PURE DRIVE QUAD pò naturalmente.
disperse. I lati di u chassis di l'unità anu cut-outs chì in nessuna circustanza deve esse bluccati o coperti. Lasciate sempre l'unità per rinfriscà prima di manipulà.
Avvisi di sicurezza
Per piacè leghjite l'informazioni di l'avvisu di sicurezza incluse nantu à a Scheda di Sicurezza in a scatula prima di utilizà PURE DRIVE QUAD. Questa infurmazione hè ancu dispunibile in a sezione Appendici di sta Guida d'Usuariu.

Hardware Overview

Questa pagina furnisce un sopraview di u hardware PURE DRIVE QUAD. A sezione tutoriale copre ogni cuntrollu in più detail.
Panel frontale

Panel posteriore

Cunnessioni Finiteview

1. – MICROFONI CONNESSI À MIC/LINE INPUTS
Cunnette finu à quattru microfoni utilizendu cavi XLR à e prese XLR Combo di u pannello posteriore è sceglite trà quattru opzioni di impedenza per adattà megliu à a carica di ogni microfonu. O cunnette e fonti à livellu di linea via i jacks in u centru di i sockets.
2 & 3 - INTERFACCIA AUDIO & TRATTamentu ESTERNI CONNESSU À OUTPUTS/INSERT SENDS
Registrate e uscite analogiche di PURE DRIVE in input à livellu di linea di a vostra interfaccia audio. In alternativa, pigliate l'outputs analogichi è mandate in i dispositi di trasfurmazioni esterni cum'è i compressori esterni.
4 - 2ND PURE DRIVE QUAD UNIT ADAT OUT CONNECTED À ADAT LINK IN
Cunnette l'ADAT OUT di un secondu PURE DRIVE QUAD è inserisci in u ADAT LINK di a vostra prima unità. Questu vi dà un modu convenientu di mandà finu à 8 canali di audio nantu à 1 x cable otticu ADAT via l'ADAT OUT.
5 - SSL 12 ADAT IN CONNECTED TO ADAT OUT
Cunnette PURE DRIVE in digitale à una interfaccia audio cù un input ADAT, cum'è SSL 12 per arregistrà cù u convertitore A/D integratu.
6 - COMPUTER MAC / WINDOWS CONNESSE À USB
Cunnette vi un cavu USB à piglià avanzutage di l'interfaccia audio integrata di PURE DRIVE, chì vi permette di registrà direttamente in u vostru DAW utilizendu u convertitore A/D integratu.
7 - DISPOSITIU MASTER CLOCKING CONNECTED À WORDLCOCK IN
Aduprate i connettori BNC per cunnette PURE DRIVE cum'è parte di u vostru sistema di clock digitale.
8 - DISPOSITIVO AES/EBU CONNESSE AES/EBU OUT
Aduprate l'output AES/EBU per cunnetta convenientemente à i dispositi esterni chì accettanu input AES/EBU, cum'è sistemi di distribuzione è cunvertitori esterni.
9 & 10 - PROCESSU ESTERNI E DISPOSITIVI DI LIVELLO DI LINEA CONNETTI À INSERTI RITORNI E INPUT DI LINEA
Ritorna l'output da i prucessori analogichi esterni (Insert Returns on connections 1-4). Cunnette l'output di i dispositi di livellu di linea dedicati (Line Inputs nantu à e cunnessione 5-8).

Tutorial

Power On
Accende l'unità movendu l'interruttore à basculante di u pannellu posteriore in a pusizione di accensione. A sequenza di start-up currerà, cuncludendu cù i buttoni + 48V lampendu per uni pochi sicondi mentre l'unità torna à u so statu precedente.
Cuntrolli Front Panel
QUAD hà 4 canali di preamps, cù un set idènticu di cuntrolli per ognunu.

GAIN
U cuntrollu di 11 pusizioni di u passu furnisce + 5 à + 65 dB di guadagnu per e fonti di microfonu (in passi di 6 dB) è da 0 à + 30 dB di guadagnu per e fonti Line (in passi di 3 dB). In u modu Hi-Z, a gamma di guadagnu hè + 11 dB à + 41 dB in passi di 3 dB.
TRIM
U cuntrollu di 31 pusizioni offre un guadagnu di ± 15 dB in incrementi di 1 dB. Questu hè un circuitu di guadagnu separatu, postu u GAIN principale.
Top tip - overdrive u signale cù u cuntrollu GAIN è poi riduce à un livellu adattatu cù TRIM, per ùn sovraccaricare l'equipaggiu in a valle di u pre.amp o u cunvertitore analogicu à digitale.
HPF (filtru passa-altu)
31-pusizioni stepped 3rd order / 18 dB per ottava cuntrollu di filtru passa-altu finu à 300 Hz. Ogni passu hè 10 Hz. Gira completamente in senso antiorario per caccià u filtru da u circuitu.
INSERT LED
Luci verdi per indicà chì u ritornu di inserimentu hè attivu. Per attivà / disattivà u ritornu di l'inserzione, pressu u cuntrollu GAIN. L'inserti sò una grande manera di incorpore un processu esternu (cum'è un EQ o un compressore) in u percorsu di u signale davanti à u cunvertitore analogicu à digitale (ADC). O sinnò, vi ponu aduprà u ritornu inseritu comu un modu di bypassing u preamp stage, chì pò esse utile quandu usu signale da pre esterniamps o ogni volta chì hè necessaria una cunversione diretta da analogica à digitale.
Info utile: I ritorni inseriti sò i canali 1-4 di u cunnessu D-Sub di u pannellu posteriore.
POLARITÀ (Ø LED)
Luci verdi per indicà chì a polarità hè cambiata. Per attivà / disattivà u flip di polarità, pressu u cuntrollu TRIM. Quandu si tratta di strumenti multi-mic'd cum'è tamburi, l'annullamenti di fasi ponu accade per via di i microfoni chì ricevenu l'onda sonora in tempi diversi.
Flipping a polarità (o fase, cum'è spessu riferita) in certi canali pò aiutà à risolve queste cancellazioni.
Top Tip - Hè una pratica cumuna di chjappà u microfonu superiore o di fondu per assicurà un sonu "più grassu".
+ 48 V
Luci rosse quandu attivate. Fornisce alimentazione phantom + 48V, necessaria per certi microfoni à condensatore è nastri attivi. I microfoni dinamichi o passivi ùn anu micca bisognu di putenza fantasma per operare è in certi casi ponu causà danni à u microfonu.
In casu di dubbitu, assicuratevi chì + 48V hè disattivatu prima di cunnette ogni micrufonu. Quandu l'ingaghjamentu / disattivazione + 48V, u buttone lamperà per 4 seconde per significà chì l'audio hè temporaneamente silenziatu per evità clics / pops indesiderati.
LINEA
Luce biancu brillanti quandu attivu. L'attivazione di u buttone LINE cambia l'ingressu à u modu di linea, chì furnisce u segnu da u jack TRS di u pannellu posteriore o da u cunnessu D-Sub dedicatu. I connettori sò cablati in parallelu, cusì hè cunsigliatu di utilizà solu unu à u tempu. In u modu LINE, i buttoni +48V è ZΩ sò disattivati è l'impedenza hè fissata à 22kΩ.
ZΩ
Cambia l'impedenza permette di carricà currettamente match some vintage microfoni, o ancu cambià a tonalità di u signale di input, dendu un cuntrollu creativu più altu durante a registrazione. Premete u buttone ZΩ per ciclà l'opzioni di impedenza di input. Mantene premutu ZΩ per andà in daretu à e selezzione.
Vert = 12 kΩ Dim Blanc = 1.2 kΩ Ambre = 600Ω Rouge = 400Ω
In generale, per u condensatore è u microfonu attivu chì altera l'impedenza di u microfonu ùn farà micca una differenza à u sonu, in quale casu lascendu u pre.amps impostatu à u default di fabbrica Verde (12kΩ) hè cunsigliatu. Per i microfoni nastri è dinamichi, l'impedenza affetta u tonu inerente di u microfonu individuale è per quessa pò esse aduprata cum'è strumentu putente di forma di tonu, quasi cum'è un EQ. Questu travaglia nantu à u principiu di l'impedenza di output di u microfonu in funzione di a frequenza chì ùn hè micca custante.

Selezziunà una alta impedenza di input darà menu deviazione da a risposta naturale di u micrufonu, risultatu in una risposta di frequenza più equilibrata è naturali. Una regula generale hè chì u preamp duverebbe avè una impedenza di input di almenu dece volte l'impedenza di output di u microfonu.
Una impedenza di input più bassa darà una risposta più accentuata da u micrufonu, rinfurzendu u timbre è a firma di ogni micru individuale. E frequenze in cui l'impedenza di output di u microfonu hè più altu di a media seranu attenuate, mentre chì e frequenze induve l'impedenza di output di u microfonu hè più bassa seranu aumentate.

U cambiamentu da un paràmetru d'impedenza d'ingressu alta à un paràmetru d'impedenza d'input bassu risultatu in una ligera calata di u livellu. Questu hè normale è hè u risultatu di u più grande rapportu trà l'impedenza di output di u microfonu è u preampl'impedenza di input di.

DRIVE [TIPIU]
Alterna trà i 3 microfonu differenti preamp modi: Clean, Classic Drive è Drive Asymmetric.
Pulitu (retroilluminatu) - lineare, ultra-bassu rumore è distorsione preamp capace di impeccabilmente ampLifying a fonte di sonu cù chiarezza è dettagliu.
Classic Drive (ambra) - introduce una distorsione armonica per arricchisce u signale di input, utilizendu armoniche principarmenti strani; u listessu sonu di u drive trovu nantu à a cunsola ORIGIN. A distorsione armonica dipende da u livellu / guadagnu.
Asymmetric Drive (verde) - una alternativa à u modu Classic Drive, induve u cuntenutu armonicu pari diventa dominante cà l'armonichi strani. Risulta in un spessore più pronunzianu è ammollimentu di i transitori. A distorsione armonica dipende da u livellu / guadagnu. Per attivà u modalità di guida asimmetrica, pressu è mantene premutu u buttone DRIVE per un secondu o più.
Top Tip - U buttone DRIVE lampeggia in rossu per indicà chì site clipping the main preamp o u trim stage. Abbassate u GAIN (o TRIM) per correggerà.

Drive Classic vs Drive Asymmetric
U graficu sottu mostra a diffarenza trà l'armoniche generate da Classic Drive vs Asymmetric Drive à un nominali 29 dB di guadagnu.

L'armoniche blu sò da u paràmetru Classic Drive, mentri l'armonici rossi sò da u modu Asymmetric Drive.

Nota chì a 2a armonica hè assai più prominente in Asymmetric Drive.

Hi-Z/DI - Ingressi di l'instrumentu
Chacun des canaux d'entrée dispose d'un entrée instrument déséquilibrée Hi-Z/DI 1MΩ pour la connexion de sources comme les guitares et les claviers.
Questi inputs anu rilevazione automatica chì significa chì inserisce un jack in u socket farà automaticamente chì l'Input Hi-Z / DI sia a fonte scelta (invece di Mic o Line). I buttoni + 48V, LINE è ZΩ sò disattivati, ma pudete naturalmente ancu aduprà i modi DRIVE per colore u signale (o micca) cum'è vo vulete.

Potenza, Configurazione di l'orologio digitale è misurazione

Misurazione
A misurazione LED di 14 segmenti mostra u livellu di signale in dBu à u cunvertitore analogicu à digitale.tage. U segmentu di u piccu è a balistica di liberazione ponu esse aghjustate per adattà à e vostre preferenze. Per piacè riferite à a sezione Settings di sta guida d'utilizatore per più infurmazione.
MODE STANDBY (SLEEP)
MODE STANDBY furnisce un modu convenientu di mette l'unità in dorme da u pannellu frontale. Per entre in stu modu, appughjà è mantene u buttone per un secondu. Tutti i buttoni di u pannellu frontale è i LED si spegneranu, cù l'eccezzioni di u buttone STANDBY MODE stessu, chì pulsa lentamente. MODE STANDBY mette l'unità in un statu di bassa putenza, chjude i circuiti audio finu à chì l'unità hè svegliata da u sonnu. Basta à appughjà u buttone di novu per svegliate l'unità da u sonnu. MODE STANDBY pò ancu esse cunfiguratu per accende automaticamente dopu una quantità specifica di tempu di inattività. Per piacè riferite à a sezione Settings di a guida d'utilizatore per più infurmazione.

TARIFU
Press u buttone RATE per cambià u sample rate di u cunvertitore analogicu à digitale integratu.
Mantene premutu u buttone RATE per retrocede attraversu u sample opzioni di tariffa.

L'attuale sampa tarifa hè indicata da l'illuminazione di 44.1 è 48 (kHz), in cunghjunzione cù marcature x2 è x4 in l'area di statutu.

INDICAZIONE PANNELLO FRONTALE	SAMPLE RATE (kHz)
44.1	44.1
48	48
44.1 + x2	88.2
48 + x2	96
44.1 + x4	176.4
48 + x4	192

CLOCK
Pulse u buttone CLK per cambià a fonte di u clock - sceglite da INT (internu), W / C (wordclock) o ADAT.
Mantene premutu u buttone CLK per retrocede attraversu l'opzioni di fonte di u clock

A fonte attuale di u clock hè indicata da l'illuminazione di i marcati INT, W/C è ADAT in l'area di statutu.

Quandu u clock da u wordclock o l'ingressu ADAT, u pannellu frontale sampl'indicazione di a tarifa lamperà per informà chì a fonte ùn hè micca presente o à una tarifa utilizable.
USB
S'illumina in verde solidu per indicà chì l'unità hè cunnessa cù successu à l'urdinatore host via USB. Per piacè nutate chì quandu l'unità hè cunnessa via USB, i pulsanti RATE è CLK di u pannellu frontale diventanu inattivi. Aduprate u vostru urdinatore ospite per fà aghjustamenti à u Sample Rate è Clock Source. Per più infurmazione nantu à l'interfaccia audio USB integrata, riferite à a sezione di l'interfaccia audio USB di sta guida d'utilizatore.
Cunnessioni di u pannellu posteriore
Ingressi Analogici Mic/Line
I Combo-XLR di u pannellu posteriore furniscenu l'accessu à l'inputs analogichi à u nivellu di microfonu (via l'input XLR o à u livellu di linea via u jack TRS).
Aduprate i buttoni LINE in u pannellu frontale per cambià trà e duie opzioni. In alternativa, aduprate l'Inputs Line dedicati dispunibuli nantu à u connettore D-Sub (DB25).

Outputs Analogici / Inserisci Mandate
I XLR femminili di u pannellu posteriore furniscenu l'accessu à l'outputs analogichi equilibrati, chì ponu ancu serve à u scopu di agisce cum'è inserimentu manda per a cunnessione à i dispositi di trasfurmazioni esterni.

Inserisci ritorni è input di linea
U cunnessu D-Sub di u pannellu posteriore furnisce l'accessu à i ritorni di inserimentu è l'inputs dedicati à u livellu di linea. Puderete truvà più còmuda di cunnette l'inputs di linea via stu connettore, per sguassà a necessità di unplugging / replugging the Combo-XLRs. D-Sub to Female XLR breakout looms deve esse usatu per accede à queste cunnessione.

TRS è DB25 sò cablati in parallelu. Hè cunsigliatu d'utilizà solu l'una o l'altra è evità l'usu simultaneamente.

Cunnessioni D-Sub	Segnali
1	Canale 1 Inserisci Ritornu
2	Canale 2 Inserisci Ritornu
3	Canale 3 Inserisci Ritornu
4	Canale 4 Inserisci Ritornu
5	Canale 1 Line Input
6	Canale 2 Line Input
7	Canale 3 Line Input
8	Canale 4 Line Input

ADAT OUT
ADAT OUT - una uscita ADAT ottica furnisce una trasmissione digitale di finu à 8 canali à 44.1/48 kHz, 4 canali à 88.2/96 kHz (S/MUX) o 2 canali à 176.4/192 kHz (S/MUX).
LINK IN
Fornisce un modu convenientu di cascata 2 unità PURE DRIVE QUAD inseme, chì permettenu un unicu cable otticu ADAT per esse cunnessu à u dispusitivu di destinazione. Hè ancu furnisce una manera di accettà ADAT cum'è una fonte di clock à l'unità - se fate cusì, assicuratevi di selezziunà ADAT cum'è fonte di clock usendu u buttone CLK in u pannellu frontale.

ADAT OUT DA PURE DRIVE CLOCK FOLLOWER UNIT	ADAT IN (unità di ricezione) per esempiu SSL 12
Canale 1 (da Clock Follower)	ADAT IN 1
Canale 2 (da Clock Follower)	ADAT IN 2
Canale 3 (da Clock Follower)	ADAT IN 3
Canale 4 (da Clock Follower)	ADAT IN 4
Canale 1 (da Master)	ADAT IN 5
Canale 2 (da Master)	ADAT IN 6
Canale 3 (da Master)	ADAT IN 7
Canale 4 (da Master)	ADAT IN 8

AES/EBU OUT
L'outputs AES/EBU sò dispunibuli cum'è coppie 1/2 è 3/4 via i connettori XLR femminili.
Per piacè nutate chì a custruzzione di u cable AES / EBU differisce da quella di i cavi standard XLR / microfonu per guarantisce certi requisiti di impedenza. Per piacè aduprate u cablaggio specificatu AES/EBU.

WORDCLOCK
L'input è l'output di wordclock auto-ranging sò furniti nantu à i connettori BNC. U buttone TERM 75Ω furnisce un modu di finisce l'input wordclock. Ingaghjate stu buttone sè vo fate un clock PURE DRIVE via l'input wordclock è hè l'ultimu dispositivu in a catena di clock.

Ingressu di rete IEC
PURE DRIVE usa un alimentatore auto-ranging. Basta cunnette l'IEC à una presa di corrente elettrica è utilizate l'interruttore basculante per accende / spegne l'unità.
USB
U cunnessu USB "C" dà accessu à l'interfaccia audio USB integrata. Cunnette questu à u vostru urdinatore ospite / sistema DAW.

Interfaccia Audio USB

Un'interfaccia audio USB integrata furnisce un modu convenientu di registrà e output di PURE DRIVE direttamente in a vostra DAW. Siate cuscenti chì PURE DRIVE si prisenta cum'è una interfaccia audio cù uscite 0, salvu chì ùn cunfigurà e uscite digitali da esse provenienti.
uscite di u vostru DAW utilizendu u menù Settings in u dispusitivu.
Installazione di driver
Mac OS - PURE DRIVE hè conforme à a classe per Mac Core Audio - ùn hè micca necessariu installazione di driver!
Windows - Installa u SSL USB ASIO/WDM Audio Driver. Segui i passi sottu.
Passu 1
Scaricate è installate u SSL USB ASIO/WDM Audio Driver da SSL websitu (pagina di download). Una volta scaricatu, apre l'applicazione SSL USB Control Panel è selezziunate u vostru dispositivu PURE DRIVE.

Passu 2
Cù u vostru dispositivu sceltu, andate à a tabulazione Dispositivu ASIO è ligame PURE DRIVE QUAD à unu di i 4 driver ASIO dispunibili, per esempiu SSL ASIO Driver 1.

Passu 3
In u vostru DAW, sceglite u stessu Driver ASIO cum'è a vostra interfaccia audio. In questu example, sceglite SSL ASIO Driver 1.

Agregate Soundcard (solu Mac)
PURE DRIVE ùn hà micca una sezione di monitoraghju per a riproduzione. Comu tali, pudete vulete cunsiderà aduprà a funzione Mac OS Aggregate Device per utilizà PURE DRIVE à fiancu à una interfaccia audio esistente chì face. L'example à destra mostra SSL 2 è PURE DRIVE QUAD chì sò usati inseme, ma questu puderia esse qualsiasi interfaccia audio. Per più infurmazione nantu à a creazione è l'usu di i dispositi aggregati, fate riferimentu à a documentazione di Mac OS.

Interfaccia audio USB/Ingressi DAW
U numaru di inputs dispunibuli à u DAW dipende da u sampu tarifu chì travagliate:
44.1/48 kHz

TIPU DI SOURCE	NOME SOURCE	Input DAW (via USB)
CANALI ANALOGU 1-4	Mic/Line/Inst Analogue In 1	1
	Min./Line/ultimu Analogicu In 2	2
	Mic/Line/Inst Analogue In 3	3
	Min/Line/41st Analogue In 4	4
LINK ADAT IN	ADAT In 1	5
	ADAT In 2	6
	ADAT In 3	7
	ADAT In 4	8
	ADAT In 5	9
	ADAT In 6	10
	ADAT In 7	11
	ADAT In 8	12

88.2/96 kHz

TIPU DI SOURCE	NOME SOURCE	Input DAW (via USB)
CANALI ANALOGU 1-4	Mic/Line/Inst Analogue In 1	1
	Mic/Linellnst Analogue In 2	2
	Mic/Line/Inst Analogue In 3	3
	Mic/Line/lnst Analogue In 4	4
LINK ADAT IN	ADAT In 1	5
	ADAT In 2	6
	ADAT In 3	7
	ADAT In 4	8

176.4/192 kHz

TIPU DI SOURCE	NOME SOURCE	Input DAW (via USB)
CANALI ANALOGU 1-4	Mic/Line/Inst Analogue In 1	1
	Mic/Line/lnst Analogue In 2	2
	Mic/Line/Inst Analogue In 3	3
	Mic/Line/lnst Analogue In 4	4
LINK ADAT IN	ADAT In 1	5
LINK ADAT IN	ADAT In 2	6

Re-purpose l'output digitale cum'è uscite DAW
Normalmente, i outputs digitali AES è ADAT sò alimentati da u cunvertitore analogicu à digitale. ie inputs analogichi sò cunvertiti in ADAT è AES. In ogni casu, hè pussibule di re-purpose l'outputs AES è ADAT (indipendente) è alimentali da a DAW (cum'è
outputs) via USB invece. Per piacè riferite à a sezione Settings di sta guida d'utilizatore per l'istruzzioni nantu à cumu fà questu.

Interfaccia audio USB / Uscite DAW
U numaru di uscite dispunibuli à u DAW dipende da u sampu tarifu chì travagliate. Innota ancu chì ancu s'è vo cunfigurate i outputs AES/EBU per esse alimentati da l'ADC (impostazione predeterminata), se avete attivatu l'ADAT per esse alimentatu da USB, i outputs AES/EBU si mostranu sempre quandu sò cunnessi à l'urdinatore, ancu se nisun signalu hè passatu à elli da USB. Questu hè per mantene l'ordine di a lista di output coherente.

44.1/48 kHz

Output DAW (via USB)	PURE DRIVE	CONNETTORE
1/2	AES EEO Out 1/2	USCITE AES EBU XLR
3;4	AES EBU Out 3/4	USCITE AES EBU XLR
5	ADAT Out 1	ADAT OUT
6	ADAT Out 2
7	ADAT Out 3
8	ADAT Out 4
9	ADAT Out 5
10	ADAT Out 6
11	ADAT Out 7
12	ADAT Out 8

88.2/96 kHz

Output DAW (via USB)	PURE DRIVE	CONNETTORE
1/2	AES EBU Out 1/2	A USCITE XLR AES/EBU
3/4	AES EBU Out 3/4	A USCITE XLR AES/EBU
5	ADAT Out 1	ADAT OUT
6	ADAT Out 2
7	ADAT Out 3
8	ADAT Out 4

176.4/192 kHz

Output DAW (via USB)	PURE DRIVE	CONNETTORE
1/2	AES EBU Out 1/2	A USCITE XLR ES/EBU
3/4	AES EBU Out 3/4	A USCITE XLR ES/EBU
5	ADAT Out 1	ADAT OUT
6	ADAT Out 2	ADAT OUT

Actualizazioni di firmware

Da u tempu à u tempu, ponu esse aghjurnamenti di firmware dispunibuli via l'applicazione SSL USB Audio Firmware Updater (Mac/Windows).
Tali aghjurnamenti seranu documentati nantu à u situ di Supportu SSL.
Hè ricumandemu di evità di utilizà un hub USB è invece di utilizà una cunnessione USB diretta trà PURE DRIVE è u vostru urdinatore quandu eseguite l'aghjurnamenti di firmware.

Settings

Ci hè una quantità di paràmetri configurabili dispunibili per PURE DRIVE QUAD.
Per accede à queste, mantene premutu u buttone CLK mentre l'unità hè accende.
Leghjite l'infurmazioni nantu à e pagine seguenti per capisce quale switch afectanu quale paràmetru particulare.

Quandu avete finitu di aghjustà i paràmetri, appughjà è tene premutu u buttone STANDBY è l'unità torna in u modu di funziunamentu normale.

Impostazioni Layout - Overview Mappa
Quì sottu hè un modu rapidu di identificà quali cuntrolli / buttone affettanu ogni paràmetru, in un sguardu.

Luminosità di u buttone
8 livelli di luminosità sò dispunibuli per i luci di buttone. Impostazione di fabbrica: Livellu 5 di 8.

Entra in u modu di Configurazione tenendu u buttone CLK mentre accende l'unità.

Aduprate i buttoni Channel 1 +48V è LINE per diminuisce / aumentà a luminosità.
Salvà i vostri paràmetri è Esci da u modu di paràmetri tenendu u buttone STANDBY finu à chì a putenza di l'unità torna in u funziunamentu normale. In alternativa, cuntinueghja à fà aghjustamenti à l'altri paràmetri prima di azzione stu passu.

Metri di luminosità
8 livelli di luminosità sò dispunibili per i metri. Impostazione di fabbrica: Livellu 8 di 8.

Entra in u modu di Configurazione tenendu u buttone CLK mentre accende l'unità.
Aduprate u Canale 1 ZΩ è i buttoni DRIVE per diminuisce/aumentà a luminosità.
Salvà i vostri paràmetri è Esci da u modu di paràmetri tenendu u buttone STANDBY finu à chì a putenza di l'unità torna in u funziunamentu normale. In alternativa, cuntinueghja à fà aghjustamenti à l'altri paràmetri prima di azzione stu passu.

Relay Feedback
Pudete attivà / disattivà u feedback relay button (cliccate audible quandu un buttone hè pressatu). Questu afecta a sequenza di startup è u funziunamentu normale.
Per cambià trà attivatu è disattivatu:

Entra in u modu di Configurazione tenendu u buttone CLK mentre accende l'unità.
Pulse u cuntrollu TRIM di u Canale 1. Se u LED Ø hè illuminatu in VERDE, u feedback di u relay hè attivatu (predeterminatu).

Salvà i vostri paràmetri è Esci da u modu di paràmetri tenendu u buttone STANDBY finu à chì a putenza di l'unità torna in u funziunamentu normale. In alternativa, cuntinueghja à fà aghjustamenti à l'altri paràmetri prima di azzione stu passu.

Autopower On Enable
Autopower On hè un paràmetru chì definisce se l'unità deve esse boot automaticamente quandu u putere hè appiicatu, o solu stà in modalità Standby. L'impostazione predefinita hè attivata.
Per cambià trà attivatu è disattivatu:

Entra in u modu di Configurazione tenendu u buttone CLK mentre accende l'unità.

Preme u cuntrollu TRIM di u Canale 2. Se u LED Ø hè illuminatu in VERDE, l'Autopower On hè attivatu. Se u LED Ø hè off, Autopower On hè disattivatu.
Salvà i vostri paràmetri è Esci da u modu di paràmetri tenendu u buttone STANDBY finu à chì a putenza di l'unità torna in u funziunamentu normale. In alternativa, cuntinueghja à fà aghjustamenti à l'altri paràmetri prima di azzione stu passu.

Modu Auto Standby (Sleep) Habilita
In più di mette PURE DRIVE in Modu Standby (Sleep) manualmente da u pannellu frontale, l'unità pò inserisce automaticamente dopu una quantità specifica di tempu di inattività. L'inattività pò significà chì i vasi è / o l'interruttori ùn sò micca stati operati. Puderà ancu significà chì ùn ci hè statu nisun audio presente sopra 0 dBu. Per automaticamente, u Modu Auto Standby hè disattivatu. Per cambià trà attivatu è disattivatu:

Entra in u modu di Configurazione tenendu u buttone CLK mentre accende l'unità.
Preme u cuntrollu TRIM di u Canale 4. Se u LED Ø hè illuminatu VERDE, u Modu Auto Standby hè attivatu. Se u LED Ø hè spento, u Modu Auto Standby hè On hè disattivatu (predeterminatu).
Salvà i vostri paràmetri è Esci da u modu di paràmetri tenendu u buttone STANDBY finu à chì a putenza di l'unità torna in u funziunamentu normale. In alternativa, cuntinueghja à fà aghjustamenti à l'altri paràmetri prima di azzione stu passu.

Auto Standby (Sleep) Timeout
Se avete attivatu u Modu di Standby Auto, pudete aghjustà u timeout (quantità di tempu prima ch'ellu si mette automaticamente in Modu Standby) utilizendu i buttoni Channel 4 ZΩ è DRIVE per diminuisce/aumentà u tempu di timeout. I paràmetri predeterminati sò 20 minuti.

Entra in u modu di Configurazione tenendu u buttone CLK mentre accende l'unità.
Assicuratevi chì l'attivazione di u Modu Standby Auto hè attivata (vede a spiegazione di l'impostazione precedente).

Aduprate i pulsanti di u Canale 4 ZΩ è DRIVE per diminuisce/aumentà u timeout Auto Standby.
Salvà i vostri paràmetri è Esci da u modu di paràmetri tenendu u buttone STANDBY finu à chì a putenza di l'unità torna in u funziunamentu normale. In alternativa, cuntinueghja à fà aghjustamenti à l'altri paràmetri prima di agisce stu passu.

L'impostazione di timeout attuale hè visualizata nantu à i 4 segmenti inferiori di u metru in una moda binaria. LSB hè a sinistra, MSB hè a destra. U numeru binariu multiplicatu da 5 minuti dà u tempu di timeout tutale. Vede a pagina dopu per una tavola chì detalla l'opzioni.

Tabella di Timeout Auto Standby

1u LED	2u LED	3e LED	4º LED	Tlmeout
0	0	0	0	15 seconde
1	0	0	0	5 min
0	1	0	0	10 min
1	1	0	0	15 min
0	0	1	0	20 min (predefinitu)
1	0	1	0	25 min
0	1	1	0	30 min
1	1	1	0	35 min
0	0	0	1	40 min
1	0	0	1	45 min
0	1	0	1	50 min
1	1	0	1	55 min
0	0	1	1	60 min
1	0	1	1	65 min
0	1	1	1	70 min
1	1	1	1	75 min

Re-purpose l'output digitale cum'è uscite DAW
Per automaticamente, i outputs AES è ADAT sò alimentati da u signale chì vene da i Convertitori Analogici à Digitali - vale à dì chì l'inputs Analogici sò cunvertiti in ADAT è AES. Opcionalmente, hè pussibule di selezziunà l'audio da a DAW (outputs) via USB cum'è fonte - vale à dì ripurpose l'outputs AES è ADAT (indipendente) è invece alimentate da a DAW (cum'è outputs) via USB.

Entra in u modu di Configurazione tenendu u buttone CLK mentre accende l'unità.
Aduprate u buttone Canale 2 + 48V per bascà trà ADC o USB per i outputs AES.

Aduprate u buttone LINE di u Canale 2 per bascà trà ADC o USB per l'output ADAT.
Salvà i vostri paràmetri è Esci da u modu di paràmetri tenendu u buttone STANDBY finu à chì a putenza di l'unità torna in u funziunamentu normale. In alternativa, cuntinueghja à fà aghjustamenti à l'altri paràmetri prima di agisce stu passu.

Uscite AES
Canale 2 + 48V Colore di u buttone: Dim White = fonte ADC interna (predeterminatu)
Canale 2 + 48V Pulsante Culore: Rossu = Surghjente USB DAW
Output ADAT
Canale 2 LINE Pulsante Culore: Dim White = fonte ADC interna (default)
Canale 2 LINE Pulsante Culore: Bright White = DAW USB source

Modu sicuru per e funzioni INSERT è Ø Push
E funzioni INSERT è Ø (Polarity Flip) sò attivate premendu i cuntrolli GAIN è TRIM. In certi ambienti critichi, l'ingegneri ponu preferisce riduce u risicu di spinghje accidentalmente queste funzioni, postu chì anu a capacità di disturbà o altera l'audio involontariamente. Dunque, u Modu Safe aumenta a quantità di tempu chì u cuntrollu deve esse imbuttatu in modu chì a funzione sia attivata o disattivata.

Entra in u modu di Configurazione tenendu u buttone CLK mentre accende l'unità.
Aduprà u buttone Channel 2 ZΩ per attivà / disattivà u modu sicuru. Dim white = funziunamentu normale. Rossu = Modu sicuru attivatu.

Salvà i vostri paràmetri è Esci da u modu di paràmetri tenendu u buttone STANDBY finu à chì a putenza di l'unità torna in u funziunamentu normale. In alternativa, cuntinueghja à fà aghjustamenti à l'altri paràmetri prima di azzione stu passu.

Peak Hold
Pudete aghjustà u segmentu di u metru di mantenimentu di piccu per adattà à e vostre preferenze.

Entra in u modu di Configurazione tenendu u buttone CLK mentre accende l'unità.

Aduprà u buttone Channel 3 ZΩ per sceglie u vostru paràmetru di mantenimentu di u piccu preferitu (vede a lista sottu).
Salvà i vostri paràmetri è Esci da u modu di paràmetri tenendu u buttone STANDBY finu à chì a putenza di l'unità torna in u funziunamentu normale. In alternativa, cuntinueghja à fà aghjustamenti à l'altri paràmetri prima di azzione stu passu.

Pulsante ZΩ di u Canale 3:
Dim white: OFF
Verde: 1 seconde
Orange: 3 seconde (predefinitu)
Rossu: 10 seconde

Liberazione di u metru
Pudete aghjustà u tempu di liberazione di u metru (balistica) per adattà à a vostra preferenza.

Entra in u modu di Configurazione tenendu u buttone CLK mentre accende l'unità.
Aduprate u buttone DRIVE di u Canale 3 per sceglie u vostru paràmetru di liberazione di u metru preferitu (vede a lista sottu).

Salvà i vostri paràmetri è Esci da u modu di paràmetri tenendu u buttone STANDBY finu à chì a putenza di l'unità torna in u funziunamentu normale. In alternativa, cuntinueghja à fà aghjustamenti à l'altri paràmetri prima di azzione stu passu.

Pulsante DRIVE di u Canale 3:
Verdi: lentu
Arancione: Standard (predefinitu)
Rossu: Rapidu

Reset di fabbrica

Per rinvià l'unità à u statu speditu in fabbrica, pudete fà un resettore di fabbrica seguendu sti struzzioni:

Durante l'accensione di l'unità, appughjà è mantene u buttone Channel 1 +48V è Channel 4 DRIVE finu à chì tutti i buttoni ZΩ lampanu rossi.
Rilasciate i buttoni tenuti è l'unità riavviarà automaticamente cù i paràmetri di fabbrica restaurati.

Mantene premuti i buttoni di u Canale 1 + 48V è u Canale 4 DRIVE durante l'avviamentu per attivà un reset di fabbrica.

Settings affettati da Factory Reset:

Cambia stati
Stati di l'interruttore di l'arbre
Pulsanti Luminosità (predeterminatu: 5u livellu di 8)
Metri Luminosità (default: 8u livellu di 8)
Feedback di relè (default: ON)
Autopower on (default: attivatu)
Modu Auto Standby (predeterminatu: disabilitatu)
Timeout Auto Standby Mode (predefinitu: 20 min)

Risoluzione di prublemi

Display UID
U Modu di Display UID mostra u numeru UID di u firmware attualmente in usu è a rivisione di hardware di a carta principale è di a carta di u pannellu frontale. Per entre in u Modu di Display UID, appughjà è mantene premutu
TARIFU buttone durante a sequenza di accensione.

Numero di cifre per ogni articulu:

UID di u firmware: numeru di 5 cifre
Revisione HW di Mainboard: numeru di 1 cifru
Revisione HW di u frontale: numeru di 1 cifru

I numeri sò affissati individualmente nantu à i metri in binari. Ogni cifru hè indicatu per fila di LED di metru:
Da u cima:
Da 1ª fila à 5ª fila: UID di firmware da 1ª a 5ª cifra
Da u fondu:
1ª fila: Cifra di revisione HW di Mainboard
2ª fila: Cifra di rivisione HW di u frontale
Spento significa "0", illuminatu significa "1". Vede a tavola:

1u LED	2u LED	3e LED	4º LED	Cifra
0	0	0	0	0
0	0	0	1	1
0	0	1	0	2
0	0	1	1	3
0	1	0	0	4
0	1	0	1	5
0	1	1	0	6
0	1	1	1	7
1	0	0	0	8
1	0	0	1	9

Esci da u modu di Display UID tenendu u buttone STANDBY finu à chì l'unità torna in u funziunamentu normale.
Ùn sapete cumu leghje l'infurmazioni? Pigliate una foto è un ingegnere di Supportu vi aiuterà
Modu di prova di soak è potenziometru
U modu Soak hè utilizatu per verificà u funziunamentu currettu di tutte e luci è indicatori nantu à u pannellu frontale. Cicli attraversu e fasi elencate quì sottu. Per entre in u modu Soak, mantene premutu i buttoni Channel 1 +48V è LINE durante a sequenza di accensione.

Tutti l'interruttori s'alluntanu biancu brillanti, se dispunibule (altrimenti spenti) + mudellu di metri
Tutti l'interruttori s'alluntanu rossu, se dispunibule (altrimenti dim biancu) + mudellu di metri
Tutti l'interruttori s'alluntanu verdi, se dispunibule (altrimenti dim biancu) + mudellu di metri

Tutti l'indicatori illuminati (verde o rossu, secondu a funzione) + mudellu di metri
U listessu cum'è 1 ma metri piena illuminata
U listessu cum'è 2 ma metri piena illuminata
U listessu cum'è 3 ma metri piena illuminata
U listessu cum'è 4 ma metri piena illuminata

In questu modu, hè ancu pussibule di pruvà u funziunamentu currettu di i potentiometri. Un cambiamentu di pusizioni nantu à qualsiasi di i vasi attivarà u relé per cliccà cum'è un feedback di cunferma.
U Canale 1 GAIN cuntrola a velocità à quale i mudelli sò ciclichi.
A pusizione completa CCW mette in pausa l'animazione à u passu attuale. A rotazione di u pomo in u sensu orariu aumenterà a velocità di u mudellu.
Esci da u Modu di Test Soak and Potencemeter Mode tenendu u buttone STANDBY finu à chì l'unità torna in u funziunamentu normale.

Specificazioni

Cundizioni di prova predeterminate (salvo s'ellu ùn hè micca dettu altrimenti):
Impedenza di a fonte di u set di test: 40Ω
Impédance d'entrée de l'ensemble de test : 100 kΩ
Frequenza di riferimentu: 1 kHz
Livellu di riferimentu: 0 dBu
Tutte e misurazioni micca ponderate sò specificate cum'è una larghezza di banda limitata da 20 Hz à 20 kHz, espressa in dBu.
L'iniziu di clipping (per e misurazioni di l'altezza di a testa) deve esse pigliatu cum'è 1% THD.
Tutti i livelli sò pensati equilibrati, salvu chì esplicitamente definitu altrimenti.
ADC sampa freccia di 48 kHz
HPF disattivatu / pusatu à u minimu
TRIM impostatu à a pusizione centrale (0 dB)
U guadagnu stabilitu à u minimu
Z pusatu à u più altu (verde)
DRIVE disattivatu
Salvo altrimenti citati, tutti i figuri anu una tolleranza di ± 0.5dB o 5%.
Unità generale
putenza

Alimentazione elettrica	Auto-Ranging 100-240 VAC
putenza di u funziunamentu	< 27 Watt
Modu Standby	< 4.8 Watt

Fisica

Larghezza	482.6 mm / 19 inch
Altezza	88.1 mm / 3.5 pollici (2 RU)
Prufundità	302.8 mm / 11.9 inch (solu chassis) 338.4 mm / 13.3 inch (cumpresi i cuntrolli di u pannellu frontale è e cunnessione di u pannellu posteriore)
Pesu	5.9 kg / 13 lbs
Dimensioni scatula	550 mm x 470 mm x 210 mm (21.7″ x 18.5″ x 8.3″)

Connettori

Inputs	Combo XLR x4
Outputs / Inserisci Mandate	XLR maschile x4
Inserisci ritorni è input di linea	Femmina D-type 25 (D-Sub) x1
Outputs AES/EBU	XLR maschile x2
Output ADAT è ADAT Link In	Portu otticu TOSLINK x2
Input è Output Wordclock	Connettore BNC x 2
USB	'C' Type Port USB x1

Mic In per inserisce Mandatu

Misurazione	Valore	Cundizioni
Impedenza di input	12 k0	Ambientazione verde
	1.2 k0	Impostazione Dim White
	6000	Impostazione aranciu
	4000	Impostazione rossa
Impedenza di output	700	–
Guadagnà	4.8 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 5 dB
	11.3 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 11 dB
	16.6 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 17 dB
	22.9 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 23 dB
	28.9 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 29 dB
	35.3 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 35 dB
	41.6 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 41 dB
	47.5 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 47 dB
	53.3 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 53 dB
	59.2 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 59 dB
	65.5 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 65 dB
Guadagna Matching	< 0.08 dB	Ogni paràmetru di guadagnu
Pianu di rumore (non ponderatu)	<-97.3 dBu	17 dB, unweighted, 20 Hz - 20kHz, terminazione 150R
EIN	-130.0 dBu tipica, -129.0 dBu nominale	65 dB, ponderatu A, 20 Hz - 20 kHz. 150R terminazione
Risposta di Frequency	± 0.2 dB	20 à 20 kHz, ogni guadagnu
Rapportu THD + N	< -92 dB / 0.0025%	17 dB, 20 dBu fora. 1 kHz
Crosstalk	<-108 dB	Aggressore 15 dBu 50 Hz in, 5 dB guadagnà. 20 dBu out Canali adiacenti Terminator 150R, guadagnu 35 dB
	<-105 dB	Aggressore 15 dBu 1 kHz in, 5 dB di guadagno, 20 dBu in uscita Canali adiacenti Terminatore 150R, guadagno 35 dB
	< – 81 dB	Aggressore 15 dBu 10 kHz in, 5 dB di guadagnu. 20 dBu out Canali adiacenti Terminator 150R, guadagnu 35 dB
Livellu Massimu di Input	> 21.5 dBu	U minimu guadagnu

Line In per inserisce Mandatu

Misurazione	Valore	Cundizioni
Impedenza di input	22 kΩ
	-0.4 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 0 dB
Guadagnà	3.0 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 3 dB
	6.1 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 6 dB
	8.7 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 9 dB
	11.4 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 12 dB
	14.8 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 15 dB
	17.7 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 18 dB
	20.7 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 21 dB
	23.6 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 24 dB
	27.4 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 27 dB
	30.0 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 30 dB
Guadagna Matching	< 0.08 dB	Ogni paràmetru di guadagnu
Pianu di rumore (non ponderatu)	-89.7dBu tipicu	0 dB, unweighted, 20 Hz - 20kHz, terminazione 150R
Rapportu THD + N	-89.6 dB / 0.0033% tipicu	0 dB, 0 dBu fora. 1 kHz
Livellu Massimu di Input	26.5 dBu	U minimu guadagnu

Hi-Z per inserisce Mandatu

Misurazione	Valore	Cundizioni
Impedenza di input	1 MΩ (asymétrique)	–
	10.9 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 11 dB
Guadagnà	14.3 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 14 dB
	17.4 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 17 dB
	20.0 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 20 dB
	22.7 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 23 dB
	26.1 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 26 dB
	29.0 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 29 dB
	32.1 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 32 dB
	34.9 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 35 dB
	38.7 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 38 dB
	41.3 dB tipica ± 0.1 dB	Guadagno di 41 dB
Guadagna Matching	< 0.08 dB	Ogni paràmetru di guadagnu
Pianu di rumore (non ponderatu)	< 86 dBu tipica	11 dB, unweighted, 20 Hz - 20kHz, terminazione 150R
Livellu Massimu di Input	> 15.5 dBu (asymétrique)	U minimu guadagnu

Inserisci Ritornu à ADC

Misurazione	Valore	Cundizioni
Impedenza di input	10 kΩ	–
Line-up ADC	24.0 dBu	–
Risposta di Frequency	± 0.035 dB -3 dB low roll-off < 5 Hz	Linearità, ogni samplu rate -3 dB roll-off, qualsiasi samplu rate
Rapportu THD + N	-105 dB / 0.0005% tipicu	20 dBu, 1 kHz
Gamma Dinamica	119 dB tipicu	20 Hz à 20 kHz, ponderatu A
Crosstalk	< 105 dB	23.9 dBu in, 20 Hz à 20 kHz, 1 canali guidati, tutti l'altri canali 150R finitu
Crosstalk	<-115 dB	23.9 dBu in, 1 kHz, 1 canale guidatu, tutti altri canali 150R terminati

Filtru Trim & Pass High-Pass (HPF)

Misurazione	Valore	Cundizioni
Trim Gain Matching	< 0.04 dB	Ogni paràmetru di guadagnu
Tolleranza di Frequenza HPF	5%	Ogni paràmetru HPF

Diagramma di Blocu

Avvisi di sicurezza

Sicurezza generale

Per piacè leghjite è mantene stu documentu è aderite à tutti i avvisi è istruzzioni.
Stu equipamentu elettricu ùn deve esse esposti à polvera, acqua o altri liquidi.
Pulite solu cù un pannu seccu o prudutti cumpatibili cù i dispositi elettrici è mai quandu l'unità hè alimentata.

Ùn operate micca vicinu à qualsiasi fonti di calore, in u sole direttu o vicinu à fiamme nude.
Ùn mette micca oggetti pesanti nantu à l'unità.
Aduprate solu accessori / accessori cunsigliati da u fabricatore.
Scollegate stu apparatu durante e tempeste di fulmini o quandu ùn hè micca utilizatu per longu periodi di tempu.
Ùn mudificà micca sta unità, l'alterazioni ponu influenzà a prestazione, a sicurezza è / o i standard di cunfurmità internaziunali.

L'unità pò esse servita solu da u persunale qualificatu - cercate u serviziu immediatu se a cunsola hè stata esposta à l'acqua o se cessa di funziunà normalmente.
SSL ùn accetta micca a responsabilità per danni causati da mantenimentu, riparazione o mudificazione da u persunale micca autorizatu.
Quandu s'utilice stu apparatu, fissallu in un rack standard di 19" o mette nantu à una superficia di livellu sicuru.

Se l'unità hè montata in rack, mette tutte e viti di rack. I scaffali rack sò cunsigliati.
Ùn bluccà ogni apertura di ventilazione. Installa in cunfurmità cù e struzzioni di u fabricatore.
Permette sempre un flussu di aria libera intornu à l'unità per rinfriscà.

Assicuratevi chì nisuna tensione hè posta nantu à i cavi cunnessi à questu apparatu. Assicurà chì tutti i cavi ùn sò micca posti induve ponu esse pisatu, tiratu o tripped.

Sicurezza di putenza

Questu equipamentu hè furnitu cù un cable di rete, ma se vulete usà un cable di rete di a vostra scelta, riferite à e seguenti informazioni:
Fate cunsultà l'etichetta di classificazione nantu à a parte posteriore di l'unità è utilizate sempre un cordone di rete adattatu.

L'unità deve esse SEMPRE messa in terra.
Per piacè aduprà 60320 C13 TYPE SOCKET. Quandu si cunnessi à e prese di fornitura, assicuratevi chì i cunduttori è i tappi di dimensioni adatte sò usati per adattà à i requisiti elettrici lucali.
A lunghezza massima di u cordone deve esse 4.5 m (15 ').
U cordone duverebbe portà a marca di appruvazioni di u paese in u quale deve esse usatu.

In più:

L'accoppiatore di l'apparechju hè utilizatu cum'è u dispositivu di scollegamentu, assicuratevi chì hè cunnessu à una presa di muru libera.

Cunnette solu à una fonte di energia AC chì cuntene un cunduttore di terra protettiva (PE).
Cunnette solu unità à forniture monofase cù u cunduttore neutru à u putenziale di terra.

ATTENZIONE ! Stu pruduttu deve esse sempre in terra.
ATTENZIONE! Nisuna parte chì l'utente pò esse riparata à l'internu. In casu di danni à l'unità, cuntattate Solid State Logic.
U serviziu o riparazione deve esse fattu solu da u persunale di serviziu qualificatu.
Stu pruduttu hè conforme à a seguente Legislazione di u Regnu Unitu:
Regolamenti di u 2016 di l'equipaggiu elettricu di u Regnu Unitu (SI 2016/1101)
Regolamenti di Compatibilità Elettromagnetica di u Regnu Unitu 2016 (SI 2016/1091).
Requisiti di Eco-design per i prudutti di l'energia (ErP) 2009/125/CE.
A Restrizzione di l'usu di certe Sustanze Periculi in Equipaghji Elettrichi è Elettronici (RoHS2)
Regulamenti 2012 (SI 2012/3032).
Stu pruduttu hè conforme à a seguente Legislazione di Armonizazione di l'Unione Europea:
EU Low Voltage direttiva (LVD) 2014/35/UE,
Direttiva UE di Compatibilità Elettromagnetica (EMC) 2014/30/EU.
Requisiti di Eco-design per i prudutti di l'energia (ErP) 2009/125/CE.
A Restrizzione di l'usu di certe Sustanze Periculi in a Direttiva di l'Equipementu Elettricu è Elettronicu (RoHS2) 2011/65/UE.
Istruzioni per l'eliminazione di RAEE da l'utilizatori in l'Unione Europea
U simbulu mostratu quì, chì si trova nantu à u pruduttu o nantu à u so imballaggio, indica chì stu pruduttu ùn deve micca esse eliminatu cù altri rifiuti. Invece, hè a rispunsabilità di l'utilizatori di sguassate i so equipaghji di rifiuti trasmettenduli à un puntu di raccolta designatu per u riciclamentu di i rifiuti di l'equipaggiu elettricu è elettronicu. A cullizzioni separata è u riciclamentu di i vostri rifiuti di l'equipaggiu à u mumentu di l'eliminazione aiutanu à cunservà e risorse naturali è assicurà chì sò riciclati in modu chì prutegge a salute umana è l'ambiente. Per più infurmazione nantu à induve pudete abbandunà i vostri rifiuti per u riciclamentu, per piacè cuntattate l'uffiziu di a cità locale, u vostru serviziu di eliminazione di rifiuti domestici o induve avete acquistatu u pruduttu.

Certificazione FCC

Stu dispusitivu hè conforme à a parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti: (1) Stu dispusitivu ùn pò micca pruvucà interferenza dannosa, è (2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresa l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.
Per l'utilizatori:
Ùn mudificà micca sta unità! Stu pruduttu, quandu stallatu cum'è indicatu in l'istruzzioni cuntenute in u manuale di installazione, risponde à i requisiti FCC.
Impurtante: Stu pruduttu satisface i regulamenti FCC quandu i cavi schermati di alta qualità sò usati per cunnette cù altri equipaghji.
U mancatu d'utilizà cavi schermati di alta qualità o di seguità l'istruzzioni di installazione pò causà interferenza elettromagnetica cù l'apparecchi cum'è radios è televisioni è annullerà a vostra autorizazione FCC per utilizà stu pruduttu in i Stati Uniti.

Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe A, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa quandu l'equipaggiu hè operatu in un ambiente cummerciale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù u manuale d'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. U funziunamentu di stu equipamentu in una zona residenziale hè prubabile di causà interferenza dannosa, in quale casu l'utilizatore serà dumandatu à correggere l'interferenza à i so spesi.

Cumpagnia di l'Industria Canada
Stu apparatu digitale di Classe A hè conforme à u Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A hè conforme à a norma NMB-003 du Canada.
Cumpatibilità elettromagnetica
BS EN 55032: 2015, Classe A. BS EN 55035: 2017.
ATTENZIONE: I porti di input / output di l'audio sò porti di cable schermati è ogni cunnessione à elli deve esse fatta cù un cable trecciatu è cunchiglia di cunnessu metallicu per furnisce una cunnessione di bassa impedenza trà u screnu di u cable è u dispusitivu.
Sicurezza elettrica
IEC 62368-1:2018
BS EN IEC 62368-1:2020+A11:2020
CSA CAN/CSA-C22.2 No 62368-1 3ª Ed.
UL 62368-1 3ª Ed.

ATTENZIONE: Cancer è dannu riproduttivu - www.P65Warnings.ca.gov

Ambientale
Temperature: Operating: +1 à 30 gradi Celsius. Conservazione: -20 à 50 gradi Celsius.
Più infurmazione
Per infurmazioni supplementari, scaricamentu di i prudutti, basa di cunniscenza è supportu tecnicu visitate u www.solidstatelogic.com.

www.solidstatelogic.com
PURE DRIVE QUAD

Documenti / Risorse

Solid State Logic SSL Origin Pure Drive Quad [pdfGuida di l'utente
SSL Origin Pure Drive Quad, SSL, Origin Pure Drive Quad, Pure Drive Quad, Drive Quad, Quad

Referenze

Manuale d'usu

SSL Origin Pure Drive Quad