Specificazioni

• Dimensioni (L x W x H): 30 mm x 25.5 mm x 8.5 mm
• Pesu: 12.2 g
• U travagliu Voltage: DC 4.5V-12.6V
• Gamma efficace0-3m (Campu Apertu)
• Output BEC: 6.0 V, 3 A
• Versione Wireless supportata: 4.0

AVVISU
Tutte e istruzioni, garanzie è altri documenti collaterali sò soggetti à cambiamenti à a sola discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per una letteratura di i prudutti aghjurnata, visitate www.horizonhobby.com or towerhobbies.com è cliccate nantu à a tabulazione di supportu o risorse per stu pruduttu.

SIGNIFICATU DI LINGUA SPECIAL
I seguenti termini sò usati in tutta a literatura di u produttu per indicà diversi livelli di dannu potenziale quandu operanu stu pruduttu:
ATTENZIONEPrucedure chì, s'elle ùn sò micca seguitate currettamente, creanu a probabilità di danni à a pruprietà, danni collaterali è ferite gravi, o creanu una alta probabilità di ferite superficiali.
ATTENZIONE: E procedure, chì se ùn sò micca seguitate currettamente, creanu a probabilità di dannu fisicu di a pruprietà E una possibilità di ferite gravi.
AVVISU: E procedure, chì se ùn sò micca seguitate currettamente, creanu una possibilità di dannu fisicu à a pruprietà E poca o nessuna possibilità di ferita.
ATTENZIONELeghjite tuttu u manuale d'istruzzioni per familiarizàvi cù e caratteristiche di u pruduttu prima di l'usu. Se ùn aduprate micca currettamente u pruduttu, pò causà danni à u pruduttu, à a pruprietà persunale, à a vita è causà ferite gravi.
Questu hè un pruduttu sofisticatu per hobby. Deve esse adupratu cun prudenza è sensu cumunu è richiede qualchì capacità meccanica basica. A mancanza di aduprà stu pruduttu in modu sicuru è rispunsevule puderia causà ferite o danni à u pruduttu o à altre pruprietà. Stu pruduttu ùn hè micca destinatu à esse adupratu da i zitelli senza a supervisione diretta di un adultu. Ùn aduprate micca cù cumpunenti incompatibili o ùn alterate micca stu pruduttu in alcun modu fora di l'istruzzioni furnite da Horizon Hobby, LLC. Stu manuale cuntene istruzioni per a sicurezza, l'operazione è a manutenzione. Hè essenziale leghje è seguità tutte l'istruzzioni è l'avvertimenti in u manuale prima di l'assemblea, a cunfigurazione o l'usu per funziunà currettamente è evità danni o ferite gravi.
Raccomandazione di età: Micca per i zitelli di menu di 14 anni. Questu ùn hè micca un ghjocu.
AVVISU: Stu pruduttu hè destinatu solu per l'usi cù veiculi è aeromobili senza pilotu, di qualità hobby, telecomandati. Horizon Hobby declina ogni responsabilità fora di u scopu previstu è ùn furnisce micca un serviziu di garanzia in relazione à questu.

Features

• Cavu tri-neruPer cunnette u portu di prugrammazione di l'ESC o una estremità di u cablaggio Y.
• Linea nera corta: hè l'antenna per migliurà i signali wireless.
• luce LEDPer indicà u statu di funziunamentu di u Prugrammatore OTA.
• buttone RESETPer resettà à i paràmetri di fabbrica di stu prugrammatore OTA.

Scaricate l'app di ligame

Versione AndroidL'utilizatori ponu scaricà l'applicazione Trinity Link da Google Play Store.
Versione iOSL'utilizatori ponu scaricà l'app Trinity Link da l'App Store d'Apple.

Cumu cunnette u prugrammatore OTA à diversi ESC

U modu di cunnette u prugrammatore OTA à l'ESC pò varià per via di i diversi disinni di l'ESC. Eccu i modi per cunnette u prugrammatore OTA à diversi ESC. Per piacè riferitevi à u manuale d'usu di u vostru ESC per determinà quale modu di cunnette. In certi casi, u cablaggio Y cù trè connettori femine ùn hè micca dui connettori femine è un connettore maschile. r) Inclusu in u pacchettu pò esse necessariu per cunnette u prugrammatore OTA à l'ESC.

Per ESC cù u cable di l'acceleratore è u cable di prugrammazione multiplexed.

• Foun ESC cù BEC integratuIn questu casu, hè necessariu un pezzu di cablaggio Y per cunnette u prugrammatore OTA è l'ESC. Cunnette u cavu di l'acceleratore ESC è u cavu tri-black di u prugrammatore OTA à u connettore A è u connettore B di u cablaggio Y, rispettivamente.
• Per ESC senza BEC integratuIn questu casu, hè necessariu ancu un pezzu di cablaggio Y per cunnette u prugrammatore OTA è l'ESC. Cunnette u cavu di l'acceleratore ESC è u cavu neru di u prugrammatore OTA à u connettore A è u connettore B di u cablaggio Y, rispettivamente, è cunnette l'estremità restante (connettore C) di u cablaggio Y à un UBEC per alimentà u prugrammatore OTA.

Per ESC chì u portu di fan (nantu à l'ESC) hè ancu u portu di prugrammazione

• In questu casu, scollegate prima u filu di u ventilatore, è dopu cunnette u cavu neru di u prugrammatore OTA à u portu di u ventilatore / prugrammazione.

Per ESC cù un cable di prugrammazione separatu

• Per ESC cù u cavu di prugrammazione, chì ùn hà micca
• Per ESC cù u cavu di prugrammazione, chì hà u vulume di uscitatage di 4.5-12.6V, in questu casu, hè necessariu un pezzu di cablaggio Y per cunnette u prugrammatore OTA è l'ESC. Cunnette u cavu di l'acceleratore ESC è u cavu neru di u prugrammatore OTA à u connettore A è u connettore B di u cablaggio Y, rispettivamente. Volumu di uscitatage: In questu casu, hè necessariu un pezzu di cablaggio Y per cunnette u prugrammatore OTA neru è l'ESC. Cunnette u cavu di prugrammazione ESC è u cavu tri-neru di u prugrammatore OTA à u connettore A è u connettore B di u cablaggio Y, rispettivamente, è hè necessariu un UBEC per alimentà u prugrammatore OTA; cunnette l'estremità restante (connettore C) à a batteria.

Per ESC cù un portu separatu per a prugrammazione

• Cunnette u prugrammatore OTA direttamente à u portu di prugrammazione di u SC.

AVVISUUna batteria supplementaria (5-12.6V) pò rimpiazzà l'UBEC citata sopra.

Cumu fà una mudificazione à u prugrammatore ESC è OTA cù l'app Horizon Hobby Link
L'utilizatori ponu programmà o aghjurnà i so ESC via l'App. (Per infurmazioni dettagliate, riferitevi à u manuale d'usu di u vostru cuntrollu di velocità Trinity. Avviate l'app Trinity Link nant'à u vostru dispositivu intelligente. Vi dumanderà se vulete cunnettevi "wireless" o "WiFi" a prima volta quandu aprite l'app; à questu puntu, selezziunate "wireless". Avete bisognu di cambià a cunnessione in "wireless" dopu avè utilizatu a cunnessione "WiFi". Pudete cliccà "Impostazioni" (nantu à a pagina iniziale) è dopu "Selezziunate a modalità di cunnessione" per cambià a cunnessione. Dopu apparirà l'interfaccia seguente.

Cunnette u prugrammatore OTA
Una lista di dispusitivi senza filu apparirà quandu cliccate nantu à l'icona di cunnessione in l'angulu in cima à diritta, dopu selezziunate a rete senza filu chjamata "TRI-BLE*****", inserite a password iniziale "888888", è dopu cliccate nantu à "OK".

Status di cunnessione di u prugrammatore OTA
L'icona di cunnessione (in l'angulu in cima à diritta di l'interfaccia utente di l'App) diventerà blu se u dispusitivu intelligente hè cunnessu cù successu à l'ESC. Altrimenti, resterà grisgia.

Cumu cambià u nome wireless predefinitu di fabbrica è codice

1. Cliccate nant'à l'icona "Impostazioni" è andate à a "Pagina Impostazioni".
2. Cliccate nant'à "Impostazioni di u Modulu Wireless" è andate à a pagina "impostazioni wireless", inserite u novu nome wireless (Trinity ùn pò esse sguassata), a nova password, è dopu cliccate nant'à "OK".

Spiegazioni per u statu di i LED

• U LED diventa ROSSU fissu, chì indica chì u prugrammatore OTA hè statu acceso cù successu è chì funziona bè.
• I lampi di i LED indicanu chì u prugrammatore OTA stà custruendu a cunnessione o trasferendu dati trà l'ESC è u dispositivu intelligente.

Reset di fabbrica
Appughjà è tene premutu u buttone RESET cù un stuzzicadenti o una pinzetta per circa 5 secondi, rilasciate u buttone RESET quandu u LED lampeggia, dopu pudete resettà tutti i parametri di u prugrammatore OTA à i valori predefiniti di fabbrica.

Garanzia limitata di 1 anni

Chì copre sta garanzia
Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce à u cumpratore originale chì u pruduttu acquistatu (u "Prodottu") serà senza difetti di materiali è di fabricazione per 1 annu da a data di compra.

Ciò chì ùn hè micca coperto
Questa garanzia ùn hè micca trasferibile è ùn copre micca

• danni cusmetichi,
• danni per via di atti di Diu, accidente, usu impropriu, abusu, negligenza, usu cummerciale, o per via di usu, installazione, funziunamentu o manutenzione impropri,
• mudificazione di o à qualsiasi parte di u Produttu,
• pruvatu di serviziu da qualsiasi altru ch'è un centru di serviziu autorizatu Horizon Hobby,
• Prodottu micca acquistatu da un rivenditore autorizatu Horizon,
• Pruduttu micca cunforme à e regulazioni tecniche applicabili, o usu chì viola qualsiasi lege, regulazione o regulamentu applicabile.

ALTRE CHE A GARANZIA EXPRESS SOPRA, HORIZON NON FA NESSUNA ALTRA GARANZIA O RAPPRESENTAZIONE, E CONCLUSIONI DISCLAIMENTI QUALSIASI E TUTTE GARANZIE IMPLICITE, INCLUDE, SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE IMPLICITE DI NON-VIOLAZIONE, MERCANZIABILITÀ E PARTICIPAZIONE. L'ACQUIRENTU RICONOSCE CHE SOLI HANNU DETERMINATU CH THE U PRODUITU RISPONDERÀ ADAPTATAMENTE À I REQUISITI DI L'USU DESTINATU DI L'ACQUIRENTU.

Rimediu di u cumpratore
L'unica obbligazione di Horizon è l'unicu è esclusivu rimediu di u cumpratore serà chì Horizon, à a so discrezione,

• servitore
• Rimpiazzà qualsiasi pruduttu cunsideratu difettuosu da Horizon. Horizon si riserva u dirittu di ispezionà qualsiasi pruduttu implicatu in una reclamazione di garanzia. E decisioni di serviziu o di sustituzione sò à a sola discrezione di Horizon. A prova d'acquistu hè necessaria per tutte e reclamazioni di garanzia. U SERVIZIU O A SOSTITUZIONE COME FORNITU DA QUESTA GARANZIA HÈ L'UNICU È ESCLUSIVU RIMEDIU DI L'ACQUIRENTE.

Limitazione di Responsabilità
HORIZON ÙN SARÀ RESPONSABILE DI DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERDITA DI PROFITTI O DI PRODUZIONE O PERDITA COMMERCIALE IN ALCUN MODU, INDIPENDENTEMENTE DA U FATTO CHÌ TALE DICHJARAZIONE SIA BASATA SU UN CONTRATTO, UNA GARANZIA, UN ILLECITO, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ STRETTA O QUALSIASI ALTRA TEORIA DI RESPONSABILITÀ, ANCHE SE HORIZON SÒ STATA AVVISATA DI A POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. Inoltre, in nessun casu a responsabilità di Horizon supererà u prezzu individuale di u Produttu nantu à u quale hè dichjarata a responsabilità. Siccomu Horizon ùn hà alcun cuntrollu nantu à l'usu, a cunfigurazione, l'assemblea finale, a mudificazione o l'usu impropriu, nisuna responsabilità serà assunta nè accettata per qualsiasi dannu o ferita risultante. Per l'attu d'usu, cunfigurazione o assemblea, l'utente accetta tutta a responsabilità risultante. Sè vo, cum'è cumpratore o utilizatore, ùn site micca dispostu à accettà a rispunsabilità assuciata à l'usu di u Produttu, vi cunsigliemu di restituisce subitu u Produttu in cundizione nova è micca usata à u locu di compra.

Legge
Questi termini sò regolati da a legge di l'Illinois (senza riguardu à i principii di cunflittu di dirittu). Questa garanzia vi dà diritti legali specifici, è pudete ancu avè altri diritti chì varienu da un statu à l'altru. Horizon si riserva u dirittu di cambià o mudificà sta garanzia in ogni mumentu senza avvisu.

SERVIZI DI GARANTIA
Dumande, Assistenza è servizii
U vostru magazinu di hobby lucale è/o u locu di compra ùn ponu micca furnisce assistenza o serviziu di garanzia. Una volta chì l'assemblea, a cunfigurazione o l'usu di u Produttu hè statu iniziatu, duvete cuntattà u vostru distributore lucale o Horizon direttamente. Questu permetterà à Horizon di risponde megliu à e vostre dumande è di servevi se avete bisognu d'assistenza. Per dumande o assistenza, visitate u nostru websitu à www.horizonhobby.com, inviate una Richiesta di Supportu à u Produttu, o chjamate u numeru di telefonu gratuitu riferitu in a sezione di Garanzia è Infurmazione di Cuntattu di Serviziu per parlà cun un rappresentante di Supportu di Produttu.

Ispezione o servizii
Sè stu pruduttu hà bisognu d'esse ispezionatu o riparatu è hè cunforme à e norme in u paese induve vive è aduprate u pruduttu, per piacè aduprate u prucessu di sottumissione di dumanda di serviziu Horizon Online chì si trova nantu à u nostru situ web. websitu o chjamate Horizon per ottene un numeru di Autorizazione di Ritornu di Merchandise (RMA). Imballate u pruduttu in modu sicuru utilizendu un cartone di spedizione. Per piacè nutate chì e scatuli originali ponu esse inclusi, ma ùn sò micca pensati per sustene i rigori di u trasportu senza prutezzione supplementaria. Spedite via un traspurtadore chì furnisce u seguimentu è l'assicuranza per i pacchi persi o dannighjati, postu chì Horizon ùn hè micca rispunsevule per a merchandise finu à ch'ella ghjunghje è hè accettata in a nostra facilità. Una dumanda di serviziu in linea hè dispunibule à http://www.horizonhobby.com/content/service-center_ren-der-service-centerSè vo ùn avete micca accessu à Internet, cuntattate l'Assistenza di i Prodotti Horizon per ottene un numeru RMA inseme cù l'istruzzioni per invià u vostru pruduttu per l'assistenza. Quandu chjamate Horizon, vi sarà dumandatu di furnisce u vostru nome cumpletu, l'indirizzu postale, l'indirizzu email è u numeru di telefunu induve pudete esse cuntattatu durante l'ore di travagliu. Quandu mandate u pruduttu à Horizon, include u vostru numeru RIMA, una lista di l'articuli inclusi è un riassuntu di u prublema. Una copia di a vostra ricevuta di vendita originale deve esse inclusa per a cunsiderazione di a garanzia. Assicuratevi chì u vostru nome, indirizzu è numeru RMA sianu scritti nantu à l'esternu di a scatula di spedizione.
AVVISU: Ùn spedite micca batterie LiPo à Horizon. Sì avete qualchì prublema cù una batteria LiPo, per piacè cuntattate l'uffiziu di Supportu di Produttu Horizon appropritatu.

Requisiti di Garanzia
Per a considerazione di Garanzia, duvete include a vostra ricevuta di vendita originale chì verifica a data di prova di compra. A condizione chì e cundizioni di garanzia sò state rispettate, u vostru Prodottu serà servitu o rimpiazzatu gratuitamente. E decisioni di serviziu o di rimpiazzamentu sò à a sola discrezione di Horizon.

Serviziu senza garanzia
Sè u vostru serviziu ùn hè micca cupertu da a garanzia, u serviziu serà cumpletatu è u pagamentu serà necessariu senza notificazione o stima di a spesa, à menu chì a spesa ùn superi u 50% di u costu di compra al dettaglio. Inviendu l'articulu per u serviziu, accettate u pagamentu di u serviziu senza notificazione. E stime di serviziu sò dispunibili nantu à dumanda. Duvete include sta dumanda cù u vostru articulu inviatu per u serviziu. E stime di serviziu fora di garanzia saranu fatturate per un minimu di ½ ora di travagliu. Inoltre, vi sarà fatturatu u trasportu di ritornu. Horizon accetta vaglia postali è assegni bancari, è ancu carte Visa, MasterCard, American Express è Discover. Inviendu qualsiasi articulu à Horizon per u serviziu, accettate i Termini è Cundizioni di Horizon chì si trovanu nantu à u nostru websitu http://www.horizonhobbv.com/content/service-centerrender-service-center.

ATTENZIONEU serviziu Horizon hè limitatu à i prudutti conformi à e norme in u paese d'usu è di pruprietà. Sè ricevutu, un pruduttu micca cunforme ùn serà micca riparatu. Inoltre, u mittente serà rispunsevule di urganizà a spedizione di ritornu di u pruduttu micca riparatu per mezu di un trasportatore sceltu da u mittente è à spese di u mittente. Horizon tenerà un pruduttu micca cunforme per 60 ghjorni da a notificazione, dopu à quale serà scartatu.

Garanzia è Serviziu Informazioni di cuntattu

Paese di compra
Stati Uniti d'America

Passatempu Horizon: Horizon Service Center (Riparazioni è Richieste di Riparazione)
Informazioni di cuntattu: servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/

Passatempu Horizon: Horizon Service Center (Riparazioni è Richieste di Riparazione)
Informazioni di cuntattu: productsupport@horizonhobby.com, 877-504-0233

Passatempu Horizon: Vendite
Informazioni di cuntattu: websales@horizonhobby.com, 800-338-4639

Indirizzu2904 Research Rd. ChampAign, Illinois 61822 USA

Dichjarazione FCC

Dichjarazione di Cunfurmità di u Fornitore Modulu di Programmazione Wireless Trinity OTA (TRI-2021):
Stu dispusitivu hè conforme à a parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:

1. Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu, è
2. stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi interferenza chì pò causà operazione indesiderata.

ATTENZIONE: Cambiamenti o mudificazioni chì ùn sò micca appruvati espressamente da a parte rispunsevuli di u cumplimentu puderanu annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'equipaggiu.

Dichjarazione di l'esposizione à a radiazione FCC:
L'equipaggiu hè cunforme à i limiti di esposizione à e radiazioni di a FCC stabiliti per un ambiente micca cuntrullatu. Questu equipaggiu deve esse installatu è utilizatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu.
NOTA: Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu per cunfurmà cù i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, sottu a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu secondu l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:

• Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
• Aumentà a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
• Cunnette l'equipaggiu à una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
• Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu.

Horizon Hobby, LLC
2904 Ricerca Rd., ChampAign, IL 61822
E-mail: compliance@horizonhobby.com | HorizonHobby.com

Informazioni IC
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Stu dispusitivu cuntene trasmettitore(i)/ricevitore(i) esente da licenza chì rispettanu i RSS esenti da licenza di Innuvazione, Scienza è Sviluppu Ecunomicu Canada. L'operazione hè sottumessa à e seguenti 2 cundizioni:

1. Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza.
2. Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza, cumpresi l'interferenza chì pò causà un funziunamentu indesittatu di u dispusitivu.

Stu dispusitivu rispetta l'esenzione da i limiti di valutazione di rutina in a sezione 6.3 di RSS 102, è a cunfurmità cù RSS 102 esposizione RF. L'utilizatori ponu ottene informazioni canadiane nantu à l'esposizione RF è a cunfurmità. Questu equipagiu rispetta i limiti di esposizione à e radiazioni di u Canada stabiliti per un ambiente micca cuntrullatu. Questu equipagiu deve esse installatu è utilizatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu.

FAQs

Chì copre a garanzia limitata di 1 annu?
A garanzia copre i difetti di materiali è di fabbricazione per un annu da a data di compra.

Induve possu truvà l'infurmazioni manuali più recenti ?
Pudete scansà u codice QR nantu à u pruduttu o visita www.horizonhobby.com or towerhobbies.com è cliccate nantu à a tabulazione di supportu o risorse per stu pruduttu.

Cumu possu fà un reset di fabbrica nantu à u prugrammatore OTA?
Per fà un reset di fabbrica, tene premutu u buttone RESET cù un stuzzicadenti o una pinzetta per circa 5 secondi finu à chì u LED lampeggi.

Quali versioni di l'app sò dispunibili per u scaricamentu?
L'utilizatori d'Android ponu scaricà l'app Trinity Link da Google Play Store, mentre chì l'utilizatori d'iOS ponu truvalla nantu à l'App Store d'Apple.