VMA 338
HM-10 SHIELD WIRELESS PER ARDUINO ®UNO
MANUALE D'USO
Introduzione
À tutti i residenti di l'Unione Europea
Impurtante infurmazione ambientale nantu à stu pruduttu
Stu simbulu nantu à u dispositivu o u pacchettu indica chì l'eliminazione di u dispositivu dopu u so ciclu di vita puderia dannà l'ambiente. Ùn dispunite micca di l'unità (o batterie) cum'è rifiuti municipali non classificati; deve esse purtatu à una sucietà specializata per u riciclaggio. Questu dispositivu deve esse restituitu à u vostru distributore o à un serviziu di riciclaggio lucale. Rispettate e regule ambientali lucali.
In casu di dubbitu, cuntattate e vostre autorità lucali di eliminazione di rifiuti.
Grazie per avè sceltu Velleman®! Si prega di leghje attentamente u manuale prima di mette in serviziu stu dispusitivu. Se l'apparecchiu hè statu dannighjatu durante u transitu, ùn l'installate micca o l'utilizate è cuntattate u vostru venditore.
Istruzzioni di sicurità
 |
|
 |
• Usu solu in interni. Mantene luntanu da a pioggia, umidità, schizzi è liquidi gocciolanti. |
Linee guida generale
 |
|
Cos'è Arduino®
Arduino® hè una piattaforma di prototipazione open-source basata nantu à hardware è software faciule da usà. E schede Arduino® sò capaci di leghje entrate - sensore di luce, un ditu nant'à un buttone, o un messagiu Twitter - è trasformallu in una uscita - attivendu un mutore, accendendu un LED, publicendu qualcosa in ligna. Pudete dì à a vostra scheda ciò chì deve fà mandendu una serie d'istruzzioni à u microcontrollore nantu à a tavula. Per fà quessa, aduprate u linguaghju di prugrammazione Arduino (basatu annantu à Cablaggio) è l'IDE Arduino®software (basatu annantu à Trasfurmazioni). Surf à www.vivu.cc è arduino.org per più infurmazione.
Overview
| U VMA338 utilizza un modulu HM-10 cù Texas Instruments ® CC2541 Bluetooth v4.0 chip BLE, cumpletamente cumpatibile cù VMA100 UNO. Stu scudu hà allargatu tutti i pins digitali è analogichi in 3PIN, chì facilita a cunnessione à i sensori cù u filu 3PIN.
Un switch hè furnitu per accende / spende u modulu HM-10 BLE 4.0, è 2 ponti permettenu di sceglie D0 è D1 o D2 è D3 cum'è porti di cumunicazione seriale. Spaziatura di l'intestazione di pin ..........………………………………………………………………. 2.54 mm |
Descrizzione
|
VMA 338 |
|
|
1 |
D2-D13 |
|
2 |
5 V |
|
3 |
GND |
|
4 |
RX (D0) |
|
5 |
TX (D1) TUTTI I TESTI |
|
6 |
Bluetooth |
|
7 |
Configurazione di pin di cumunicazione Bluetooth®, predefinitu D0 D1; un altru pin RX TX per impostà u portu seriale, RX à D3, TX à D2 |
|
8 |
GND |
|
9 |
5 V |
|
10 |
A0-A5 |
|
11 |
Interruttore on-off Bluetooth® |
|
12 |
buttone reset |
Example
In questu example, usemu un VMA338 muntatu nantu à u VMA100 (UNO) è un Smartphone Android recente à
cumunicà cù.
Tenite contu chì BLE (Bluetooth® Low Energy) ùn hè micca compatibile cù l'anzianu "Classic"
Bluetooth®. Per più infurmazione per piacè vede https://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth_Low_Energy.
Montate accuratamente u VMA338 nantu à u VMA100 (UNO), copia-incolla u codice quì sottu in l'IDE Arduino® (o scarica u VMA338_test.zip file da i nostri websitu).
int val;
int ledpin = 13;
void setup ()
{
Serial.begin(9600);
pinMode (ledpin, OUTPUT);
} void loop ()
{val = Serial.read ();
if (val == 'a')
{
digitalWrite (ledpin, HIGH);
ritardu (250);
digitalWrite (ledpin, LOW);
ritardu (250);
Serial.println ("Velleman VMA338 Bluetooth 4.0 Shield");
}
}
Cacciate i dui ponti RX / TX da u VMA338 o spegne u modulu HM-10 (duvete invià u codice à u VMA100, micca à u VMA338), è compilate – caricate u codice.
Una volta finitu u caricamentu, pudete rimette i dui ponticelli o accende l'HM-10.
Avà, hè ora di preparà u smartphone induve avemu bisognu di un terminal Bluetooth® per parlà è ascoltà u
VMA338. Cum'è l'accennatu prima, BLE 4.0 ùn hè micca cumpatibile cù u Bluetooth® classicu cusì tanti dispunibili
L'applicazioni di u terminale Bluetooth® ùn funzioneranu micca.
Scaricate l'app BleSerialPort.zip or BleSerialPort.apk da i nostri websitu. Installa l'app BleSerialPort è aprite.
Puderete vede un schermu cusì. Pulse nantu à i trè punti è selezziunate "cunnette".
VMA 338
Assicuratevi chì a funzione Bluetooth® sia accesa è chì u vostru telefunu sia compatibile BLE. Duvete avà vede u
VMA338 sottu u nome HMSoft. Cunnette vi.
Type "a" è u mandà à u VMA338. U VMA338 risponderà cù "Velleman VMA338 [...]". In listessu tempu, u LED cunnessu à D13 nantu à u VMA100 (UNO) accenderà per pochi secondi.
Un ligame interessante nantu à l'HM-10 è BLE: http://www.martyncurrey.com/hm-10-bluetooth-4ble-odules/.
More Information
Per piacè riferitevi à a pagina di u produttu VMA338 in www.velleman.eu per più infurmazione.
Per più infurmazione nantu à u chip CC2541 Bluetooth®, andate puru http://www.ti.com/product/CC2541/technicaldocuments.
Dichjarazione di Conformità RED
Quì, Velleman NV dichjara chì l'attrezzatura radio di tippu VMA338 hè conforme à a Direttiva
2014/53/UE.
U testu cumpletu di a dichjarazione di cunfurmità di l'UE hè dispunibule à u seguente indirizzu Internet:
www.velleman.eu.
Aduprate stu dispusitivu solu cù accessori originali. Velleman NV ùn pò esse ritenutu rispunsevuli in casu di danni o ferite risultanti da l'usu (incorrettu) di stu dispusitivu. Per più infurmazione nantu à stu pruduttu è l'ultima versione di stu manuale, visitate u nostru websitu www.velleman.eu. L'infurmazioni in stu manuale sò sottumessi à cambià senza avvisu previ.
| © AVVISU DI COPYRIGHT U copyright di stu manuale hè di proprietà di Velleman NV. Tutti i diritti in u mondu riservati. Nisuna parte di stu manuale pò esse copiata, riprodotta, tradutta, o ridotta à qualsiasi mediu elettronicu o altrimenti senza l'accunsentu scrittu di u titularu di copyright. |
Velleman® Service è Garanzia di Qualità
Dapoi a so fundazione in 1972, Velleman® hà acquistatu una vasta esperienza in u mondu elettronicu è attualmente
distribuisce i so prudutti in più di 85 paesi.
Tutti i nostri prudutti soddisfanu esigenze strette di qualità è stipulazioni legali in l'UE. Per assicurà a qualità, i nostri prudutti passanu regolarmente per un cuntrollu di qualità in più, sia da un dipartimentu internu di qualità sia da
urganisazione esterni specializati. Sì, tutte e misure di precauzione, malgradu quessa, i prublemi devenu accade, fate un appellu à a nostra garanzia (vede e condizioni di garanzia).
Cundizioni Generali di Garanzia Riguardu à i Prodotti di Consumatore (per l'UE):
- Tutti i prudutti di u cunsumadore sò sottumessi à una garanzia di 24 mesi nantu à i difetti di produzzione è u materiale difettu da a data originale di compra.
- Velleman® pò decide di rimpiazzà un articulu cun un articulu equivalente o di rimbursà u valore di vendita in tuttu o
in parte quandu a lagnanza hè valida è una riparazione o rimpiazzamentu gratuitu di l'articulu hè impussibile, o sì
e spese sò sproporziunate.
Vi sarà consegnatu un articulu di rimpiazzamentu o un rimborsu à u valore di 100% di u prezzu di compra in casu di un difettu accadutu in u primu annu dopu a data di compra è di consegna, o un articulu di rimpiazzamentu à 50% di u prezzu di compra o un rimborsu à u valore di 50% di u valore di vendita in casu di un difettu accadutu in u secondu annu dopu a data di compra è consegna. - Ùn hè micca coperto da a garanzia:
- tutti i danni diretti o indiretti causati dopu a consegna à l'articulu (per esempiu, da ossidazione, scossa, caduta, polvere, sporcizia,
umidità ...), è da l'articulu, cum'è u so cuntenutu (per esempiu, perdita di dati), cumpensazione per a perdita di prufitti; - Beni cunsumabili, parti, o accessori chì sò sottumessi à un prucessu di invechjamentu durante l'usu normale, cume
batterie (ricaricabili, non ricaricabili, integrate o rimpiazzabili), lamps, parti di gomma, cinture di trasmissione ... (lista illimitata);
- difetti risultanti da u focu, danni d'acqua, fulmini, accidenti, disastru naturali, etc....;
- difetti causati apposta, cun negligenza, o risultatu da una manipulazione impropria, una manutenzione negligente, un usu abusivu o l'usu contrariu à l'istruzzioni di u fabbricante;
- danni causati da un usu cummerciale, prufessiunale o cullettivu di l'articulu (a validità di a garanzia serà
ridutta à sei (6) mesi quandu l'articulu hè adupratu in modu prufessiunale);
- danni derivanti da un imballaggio inappropriatu è spedizione di l'articulu;
- tutti i danni causati da mudificazione, riparazione o alterazione realizati da un terzu senza permessu scrittu da Velleman®. - L'articuli per esse riparati devenu esse consegnati à u vostru rivenditore Velleman®, imballati solidamente (preferibilmente in l'imballu originale), è esse cumpletati cù a ricevuta originale di compra è una descrizione chjara di difettu.
- Suggerimentu: Per risparmià u costu è u tempu, leghjite u manuale è verificate se u difettu hè causatu da cause evidenti prima di presentà l'articulu per a riparazione. Innota chì rinvià un articulu senza difettu pò ancu implicà costi di gestione.
- E riparazioni chì si verificanu dopu a scadenza di a garanzia sò sottumessi à i costi di spedizione.
- E cundizioni sopra sò senza preghjudiziu à tutte e garanzie cummerciale.
L'enumerazione sopra hè sottumessu à mudificazione secondu l'articulu (vede u manual di l'articulu).
Fattu in PRC
Importatu da Velleman nv
Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belgio
www.velleman.eu
Documenti / Risorse
 |
velleman Hm-10 Shield Wireless Per Arduino Uno [pdfManuale d'usu Scudo Wireless Hm-10 Per Arduino Uno, VMA338 |
