MANUALE DI INSTALLAZIONE
Z-4RTD2-SI

AVVISI PRELIMINARI

A parolla ATTENZIONE preceduta da u simbulu indica cundizioni o azzioni chì mette in periculu a sicurità di l'utilizatori. A parolla ATTENZIONE preceduta da u simbulu indica cundizioni o azioni chì puderanu dannà l'instrumentu o l'equipaggiu cunnessu. A garanzia diventerà nulla è nulla in casu di usu impropriu o tampering cù u modulu o i dispositi furniti da u fabricatore quantu necessariu per u so funziunamentu currettu, è se l'istruzzioni cuntenute in stu manuale ùn sò micca seguite.

	ATTENZIONE: U cuntenutu sanu sanu di stu manuale deve esse lettu prima di ogni operazione. U modulu deve esse usatu solu da elettricisti qualificati. La documentation spécifique est disponible via QR-CODE montré à la page 1.
	U modulu deve esse riparatu è e parti danneggiate rimpiazzate da u Fabbricante. U pruduttu hè sensibile à scariche elettrostatiche. Pigliate e misure adattate durante ogni operazione.
	Eliminazione di rifiuti elettrici è elettronichi (applicabile in l'Unione Europea è in altri paesi cù riciclamentu). U simbulu nantu à u pruduttu o u so imballaggio mostra chì u pruduttu deve esse rinunziatu à un centru di raccolta autorizatu à riciclà i rifiuti elettrici è elettronichi.

https://www.seneca.it/products/z-4rtd2-si
DOCUMENTAZIONE Z-4RTD2-SI

SENECA srl; Via Austria, 26 – 35127 – PADOVA – ITALIA; Tel. +39.049.8705359 – Fax +39.049.8706287

INFORMAZIONI DI CONTATTO

Supportu tecnicu

support@seneca.it

L'infurmazione di u produttu

sales@seneca.it

Stu documentu hè di proprietà di SENECA srl. Copie è ripruduzzione sò pruibiti salvu micca autorizatu.
U cuntenutu di stu ducumentu currisponde à i prudutti è tecnulugia descritti.
I dati dichjarati ponu esse mudificati o supplementati per scopi tecnichi è / o di vendita.

MODULE LAYOUT

Dimensioni: 17.5 x 102.5 x 111 mm
Pesu: 100 g
Container: PA6, neru

SIGNALI VIA LED SU PANNELLU FRONTAL

LED	STATUS	LED significatu
PWR	ON	U dispusitivu hè alimentatu currettamente
FAIL	ON	Strumentu in statu di errore
RX	Flashing	Ricevuta di dati nantu à u portu #1 RS485
TX	Flashing	Trasmissione di dati nantu à u portu #1 RS485

SPECIFICAZIONI TECNICHE

CERTIFICAZIONI	https://www.seneca.it/products/z-4rtd2-si/doc/CE_declaration
ALIMENTAZIONE ELETTRICA	10 ÷ 40Vdc; 19 ÷ 28Vac; 50-60 Hz; Massimu 0.8 W
CONDIZIONI AMBIENTALI	Température de fonctionnement : -25°C ÷ +70°C Umidità: 30% ÷ 90% senza condensazione Température de conservation : -30°C ÷ +85°C Altitudine: Sin'à 2000 m sopra u livellu di u mari Grau di prutezzione: IP20
ASSEMBLEA	Guida DIN 35mm IEC EN60715
CONNESSIONI	Blocco terminale amovibile da 3.5 mm di passo, sezione massima di cavo 1.5 mm2
PORTI DI COMMUNICAZIONE	blocco terminale a vite amovibile a 4 vie; max. rùbbrica 1.5mmTION 2 ; passo: connettore posteriore IDC3.5 da 10 mm per barre DIN IEC EN 60715, Modbus-RTU, 200÷115200 Baud Micro USB frontale, protocollo Modbus, 2400 Baud
INSULAZIONE
ADC	Risoluzione: 24 bit Precisione di calibrazione 0.04% di a scala completa Classe / Prec. Base: 0.05 Deriva di temperatura: < 50 ppm/K Linearità: 0,025% di a scala completa

NB: Un fusible ritardatu cù una capacità massima di 2.5 A deve esse installatu in serie cù a cunnessione di l'alimentazione, vicinu à u modulu.

IMPOSTAZIONE DEI DIP-SWITCH

A pusizione di i DIP-switch definisce i paràmetri di cumunicazione Modbus di u modulu: Indirizzu è Baud Rate
U tavulu seguente mostra i valori di u Baud Rate è l'indirizzu secondu u paràmetru di i DIP switch:

Statu di DIP-Switch
SW1 POSIZIONE	BAUD	SW1 POSIZIONE	INDIRIZZU	POSIZIONE	TERMINATORE
1 2 3 4 5 6 7 8		3 4 5 6 7 8		10
– – – – – – – –	9600		#1		Disabilitatu
– – – – – – – –	19200		#2		Abilitatu
– – – – – – – –	38400	• • • • • • • • •	# ...
– – – – – – – –	57600		#63
	Da EEPROM		Da EEPROM

Nota: Quandu i DIP - switch da 1 à 8 sò OFF, i paràmetri di cumunicazione sò presi da a prugrammazione (EEPROM).
Nota 2: A linea RS485 deve esse terminata solu à l'estremità di a linea di cumunicazione.

SETTINGS DI FABRICA
1	2	3	4	5	6	7	8

LEGENDA
	ON
	OFF

A pusizione di i dip-switch definisce i paràmetri di cumunicazione di u modulu.
A cunfigurazione predeterminata hè a siguenti: Indirizzu 1, 38400, senza parità, 1 stop bit.

	CH1	CH2	CH3	CH4
Tipu di sensor	PT100	PT100	PT100	PT100
Tipu di dati restituiti, misurati in:	°C	°C	°C	°C
Cunnessione	2/4 FILI	2/4 FILI	2/4 FILI	2/4 FILI
Tasso d'acquisizione	100 ms	100 ms	100 ms	100 ms
Segnale LED di fallimentu di u canali	IÈ	IÈ	IÈ	IÈ
U valore caricatu in casu di difettu	850 °C	850 °C	850 °C	850 °C

AGGIORNAMENTO FIRMWARE

Prucedura di aghjurnamentu di u firmware:

• Disconnect u dispusitivu da a putenza;
• Tenendu premutu u buttone d'aghjurnamentu di u firmware (posizionatu cum'è mostra in a figura à u latu), ricollegate u dispusitivu à l'alimentazione;
• Avà u strumentu hè in modu di aghjurnamentu, cunnette u cavu USB à u PC;
• U dispusitivu serà mostratu cum'è una unità esterna "RP1-RP2";
• Copia u novu firmware in l'unità "RP1-RP2";
• Una volta u firmware file hè stata copiata, u dispusitivu riavviarà automaticamente.

REGULAMENTI D'INSTALLAZIONE

U modulu hè statu cuncepitu per a stallazione verticale nantu à un rail DIN 46277. Per un funziunamentu ottimali è una longa vita, deve esse furnitu una ventilazione adatta. Evitate di posizionamentu di ducting o altri oggetti chì ostruiscenu i slot di ventilazione. Evite di muntà moduli nantu à l'equipaggiu generatore di calore. A stallazione in a parte inferiore di u pannellu elettricu hè cunsigliatu.
ATTENZIONE Quessi sò dispusitivi di tippu aperti è destinati à a stallazione in un chjusu / pannellu finale chì offre una prutezzione meccanica è prutezzione contra a diffusione di u focu.

CONNESSIONI ELECTRICI

ATTENZIONE
Per risponde à i requisiti di immunità elettromagnetica:
- aduprà cavi di signali schermati;
- cunnette u scudo à un sistema di terra di strumentazione preferenziale;
- Separate i cavi schermati da altri cavi utilizati per installazioni di energia (trasformatori, inverter, mutori, etc...).
ATTENZIONE
Aduprate solu cunduttori in rame o alluminio rivestiti di rame o AL-CU o CU-AL
L'alimentazione è l'interfaccia Modbus sò dispunibuli cù l'autobus Seneca DIN, via u connettore posteriore IDC10, o l'accessori Z-PC-DINAL2-17.5.

Connettore posteriore (IDC 10)
L'illustrazione mostra u significatu di i vari pins di u connettore IDC10 se i segnali anu da esse mandati direttamente via elli.

INGRESSI:
u modulu accetta sonde di temperatura cù cunnessione à 2, 3 è 4 fili.
Per i collegamenti elettrici: cavi schermati sò cunsigliati.

2 FILI	Sta cunnessione pò esse usata per distanzi brevi (< 10 m) trà u modulu è a sonda. Questa cunnessione introduce un errore di misurazione uguale à a resistenza di i cavi di cunnessione.
3 FILI	Una cunnessione per esse aduprata per distanze medie (> 10 m) trà u modulu è a sonda. L'instrumentu realiza a compensazione nantu à u valore mediu di a resistenza di i cables di cunnessione. Per assicurà a compensazione curretta, i cables deve avè a listessa resistenza.
4 FILI	Una cunnessione per esse aduprata per lunghe distanze (> 10 m) trà u modulu è a sonda. Offre a massima precisione, in view di u fattu chì u strumentu leghje a resistenza di u sensoru indipindentamente di a resistenza di i cables.

INPUT PT100EN 607511A2 (ITS-90)		INPUT PT500 EN 607511A2 (ITS-90)
RANGE DI MISURA	I -200 = +650 ° C	RANGE DI MISURA	I -200 + + 750 ° C
INPUT PT1000 EN 60751/A2 (ITS-90)		INPUT NI100 DIN 43760
RANGE DI MISURA	-200 + +210 ° C	RANGE DI MISURA	-60 + +250 ° C
INPUT CU50 GOST 6651-2009		INPUT CU100 GOST 6651-2009
RANGE DI MISURA	I -180 + + 200 ° C	RANGE DI MISURA	I -180 + + 200 ° C
INPUT Ni120 DIN 43760		INPUT NI1000 DIN 43760
RANGE DI MISURA	I -60 + + 250 ° C	RANGE DI MISURA	I -60 + + 250 ° C

MI00581-0-EN
MANUALE DI INSTALLAZIONE

Documenti / Risorse

SENECA Z-4RTD2-SI Module d'entrée ou de sortie analogique [pdfManuale d'istruzzioni Z-4RTD2-SI, Modulu d'Input o Output Analogicu, Z-4RTD2-SI Modulu di Input o Output Analogicu

Referenze

• Manuale d'usu